-
1 pengepelan
mopping -
2 полирование матерчатым кругом
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > полирование матерчатым кругом
-
3 اجتثاث
mopping up -
4 trapeado
• mopping -
5 очистка защитной полосы и прилегающих мест
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > очистка защитной полосы и прилегающих мест
-
6 очистка защитной полосы и прилегающих мест от горючих материалов
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > очистка защитной полосы и прилегающих мест от горючих материалов
-
7 vytírání
-
8 полирование наборным кругом
Russian-English dictionary of construction > полирование наборным кругом
-
9 полирующий наборным кругом
Russian-English dictionary of construction > полирующий наборным кругом
-
10 мытье полов
-
11 подчищающая вакцинация
подчищающая вакцинация
Массовые прививочные кампании на территориях высокого риска распространения полиомиелита.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подчищающая вакцинация
-
12 שטיפת רצפות
mopping the floor, washing the floor -
13 svaberutstyr
mopping unit -
14 svabervogn
mopping trolley -
15 fregado
• mopping• scour• scouring• scrub• scrubbing• washerwoman• washing away• washing soda• washing-up bowl -
16 прекращение покупательной способности
Русско-английский словарь по экономии > прекращение покупательной способности
-
17 utírání
-
18 nettoyage
nettoyage [netwajaʒ]masculine noun* * *netwajaʒnom masculin1) ( opération) cleanupnettoyage de printemps — spring-cleaning [U]
2) ( action) cleaning [U]3) ( de la peau) cleansing [U]4) Armée mopping-up [U]••faire le nettoyage par le vide — (colloq) to have a good clearout (colloq)
* * *netwajaʒ nm* * *nettoyage nm1 ( opération) cleanup; la maison a besoin d'un bon nettoyage the house needs a good cleanup; campagne de nettoyage cleanup campaign; nettoyage de printemps spring-cleaning ¢;2 ( action) cleaning ¢; faire le nettoyage to do the cleaning; nettoyage à sec dry-cleaning; entreprise de nettoyage cleaning contractors (pl); produit de nettoyage cleaning product;4 Mil mopping-up ¢; opération de nettoyage mopping-up operation.nettoyage ethnique ethnic cleansing.faire le nettoyage par le vide○ to have a good clearout○.[netwajaʒ] nom masculin1. [d'une maison, d'un vêtement] cleaninga. dry cleaningb. [sur une étiquette] ‘dry clean only’2. (familier & figuré) [d'un quartier, d'une ville] clean-up -
19 Heißanstrich
Heißanstrich m 1. hot mopping (Vorgang); 2. mopping of asphalt bitumen, mopping of hot bitumen (fertiger Anstrich)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Heißanstrich
-
20 группа прочёсывания
Military: mopping up patrol, mopping-up patrol (района)Универсальный русско-английский словарь > группа прочёсывания
См. также в других словарях:
Mopping — Mop Mop, v. t. [imp. & p. p. {Mopped}; p. pr. & vb. n. {Mopping}.] To rub or wipe with a mop, or as with a mop; as, to mop a floor; to mop one s face with a handkerchief. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mopping-up — /mop ing up /, adj. 1. serving to complete or put the finishing touches to a phase of a particular action. 2. serving to complete a military campaign by killing or capturing any remaining enemy troops: a mopping up operation. [1905 10; mop up +… … Universalium
mopping-up — noun Mopping up is used before these nouns: ↑operation … Collocations dictionary
mopping up — valymas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Aktyvių priešo pajėgų likučių likvidavimas apsuptame arba izoliuotame rajone, per kurį perėjo kiti daliniai, iki galo nepanaikinę pasipriešinimo. atitikmenys: angl. mopping up pranc. nettoyage … NATO terminų aiškinamasis žodynas
mopping — noun cleaning with a mop he gave it a good mopping • Syn: ↑swabbing • Derivationally related forms: ↑mop, ↑swab (for: ↑swabbing) • Hypernyms … Useful english dictionary
mopping-up — /mop ing up /, adj. 1. serving to complete or put the finishing touches to a phase of a particular action. 2. serving to complete a military campaign by killing or capturing any remaining enemy troops: a mopping up operation. [1905 10; mop up +… … Useful english dictionary
mopping, mopped — verb (T) 1 (I, T) to wash a floor with a wet mop 2 (T) to dry your face by rubbing it with a cloth or something soft: It was so hot he had to keep stopping to mop his face. | mop your brow (=remove sweat 2 (1) from your forehead) 3 (I, T) to… … Longman dictionary of contemporary English
mopping-up operation — n. a clean up operation; the final stages in a project where the loose ends are taken care of. □ It’s all over except a small mopping up operation. □ The mopping up operation should cost just under twenty million … Dictionary of American slang and colloquial expressions
mopping up — The liquidation of remnants of enemy resistance in an area that has been surrounded or isolated, or through which other units have passed without eliminating all active resistance … Military dictionary
mopping — n. scrubbing, cleaning, wiping, washing mÉ‘ /mÉ’p n. rag or sponge attached to the end of a stick for cleaning the floor; rag; lock of messy hair v. clean with a mop; wipe one s face of excessive sweat; clean up a mess … English contemporary dictionary
mopping-up — mop·ping up || mÉ‘pɪŋ‚ʌp / mÉ’p cleaning up, clearing, liquidating … English contemporary dictionary