-
21 engaste
m.1 the setting of stones, the act of setting or infixing.2 the hoop or envelope.3 a pearl flat on one side.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: engastar.* * *1 setting, mounting* * *SM setting, mount* * *masculino setting, mount* * *masculino setting, mount* * *setting, mount* * *engaste nm[en joyería] [acción] setting, mounting; [montura] mount* * *m1 setting, mount2 acción setting, mounting -
22 bajar o doblar la cerviz
to submit, bow downBAJAR De vehículos ► Bajar(se) de un vehículo privado o de un taxi se traduce por get out of, mientras que bajar(se) de un vehículo público (tren, autobús, avión {etc}) se traduce por get off: Bajó del coche y nos saludó She got out of the car and said hello No baje del tren en marcha Don't get off the train while it is still moving ► Debe emplearse get off cuando nos referimos a bicicletas, motos y animales de montura: Se bajó de la bicicleta He got off his bicycle Otros verbos de movimiento ► Bajar la escalera/ la cuesta {etc}, por regla general, se suele traducir por come down o por go down, según la dirección del movimiento (hacia o en sentido contrario del hablante), pero come y go se pueden substituir por otros verbos de movimiento si la oración española especifica la forma en que se baja mediante el uso de adverbios o construcciones adverbiales: Bajó las escaleras deprisa y corriendo She rushed down the stairs Bajó la cuesta tranquilamente He ambled down the hill Para otros usos y ejemplos ver la entrada -
23 baticola
-
24 montadura
f.1 mounting (acto).2 setting (of a gem).3 harness, trappings.* * *SF1) (=acto) mounting2) = montura 3) -
25 a pelo
adv.bareback.* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
montura — (De montar y ura). 1. f. cabalgadura (ǁ bestia en que se puede cabalgar). 2. Conjunto de los arreos de una caballería de silla. 3. Acción de montar las piezas de una máquina o aparato. 4. Soporte mecánico de ciertos aparatos, principalmente los… … Diccionario de la lengua española
montură — MONTÚRĂ, monturi, s.f. Piesă sau parte a unui sistem tehnic în care se montează o altă piesă a acestuia. ♦ spec. Mod de fixare a pietrelor preţioase într o bijuterie; garnitură de metal care fixează o piatră preţioasă într o bijuterie sau care… … Dicționar Român
montura — (Del fr. monture.) ► sustantivo femenino 1 EQUITACIÓN Animal que se puede montar: ■ esta yegua es una buena montura . SINÓNIMO cabalgadura 2 Armadura donde se pone la parte esencial de un objeto: ■ se me ha roto la montura de las gafas. 3 Montaje … Enciclopedia Universal
montura — s f I. 1 Animal sobre el que se monta alguien: El jefe americano se alzó sobre la cabeza de su montura 2 Silla de montar y sus arreos: una montura charra II. Soporte de alguna cosa, sobre el cual se coloca y se fija: la montura de un anillo, la… … Español en México
montura — {{#}}{{LM M26477}}{{〓}} {{SynM27133}} {{[}}montura{{]}} ‹mon·tu·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Animal sobre el que se puede montar o llevar carga. {{<}}2{{>}} Conjunto de los arreos o guarniciones de una caballería, especialmente la silla de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
montura — 1mon·tù·ra s.f. TS abbigl. uniforme, divisa: montura militare, montura da autista {{line}} {{/line}} DATA: 1677. ETIMO: dal fr. monture allestimento , der. di monter allestire . 2mon·tù·ra s.f. TS sport nell ippica, bestia da sella, cavalcatura… … Dizionario italiano
montura — (f) (Intermedio) animal en el que se puede cabalgar Ejemplos: Camello es la mejor montura para el viaje por el desierto. El dueño cuida su montura y siempre le trae heno fresco. Sinónimos: estructura, caballo, silla, combinación, caballería,… … Español Extremo Basic and Intermediate
montúra — e ž (ȗ) star. uniforma: obleči si ponošeno monturo; montura avstrijskega častnika … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Montura (Florida) — Montura Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Montura altazimutal — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Montura ecuatorial — Una montura ecuatorial (pieza en azul) para un telescopio. (Observatorio de la Universidad de Viena). Una montura ecuatorial es una especie de montaje (soporte) usado para mover un telescopio o una cámara fotográfica a lo largo de dos ejes… … Wikipedia Español