-
1 Steinrötel
сущ.1) зоол. каменный дрозд (Monticola saxatilis)2) лес. дрозд каменный (Monticola saxatilis L.)3) орнит. пёстрый каменный дрозд (Monticola saxatilis) -
2 Gebirgsamsel
-
3 Rotschwanz
-
4 Steinamsel
-
5 Steinrötel
-
6 Gebirgsamsel
сущ. -
7 Rotschwanz
сущ.1) общ. каменный дрозд (Monticola saxatilis)2) зоол. краснохвост (Dasychira pudibunda)3) энт. шерстолапка стыдливая (ëàò. Dasychira pudibunda)4) орнит. горихвостка (Phoenicurus), краснохвостый астрильд (Estrilda caerulescens), настоящая горихвостка (Phoenicurus) -
8 Steinamsel
сущ. -
9 Steinmerle
сущ. -
10 Streinamsel
сущ.лес. дрозд каменный (Monticola saxatilis L.) -
11 Rotschwanz
ḿ1. краснохвост (Dasychira pudibunda L.);2. каменный дрозд (Monticola saxatilis L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Rotschwanz
-
12 Steinmerle
f́каменный дрозд (Monticola saxatilis L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Steinmerle
-
13 Steinrötel
ḿдрозд каменный (Monticola saxatilis L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Steinrötel
-
14 Streinamsel
f́дрозд каменный (Monticola saxatilis L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Streinamsel
-
15 Steinrötel
—1. LAT Monticola saxatilis ( Linnàeus)2. RUS пёстрый каменный дрозд m3. ENG (rufous-tailed) rock thrush4. DEU Steinrötel m5. FRA merle m de roche (commun), merle m solitaire rouge, petrocincle m de rocheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Steinrötel
-
16 Gebirgsamsel
Gebirgsamsel f зоол. дрозд ка́менный пё́стрый (Monticola saxatilis L.) -
17 Rotschwanz
Rotschwanz m зоол.1. краснохво́ст (Dasychira pudibunda L.),2. ка́менный дрозд (Monticola saxatilis L.) -
18 Steinamsel
Steinamsel f зоол. дрозд ка́менный (Monticola saxatilis L.) -
19 Steinmerle
Steinmerle f зоол. ка́менный дрозд (Monticola saxatilis L.) -
20 Steinrötel
Steinrötel m зоол. ка́менный дрозд (Monticola saxatilis L.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Monticola saxatilis — Steinrötel Steinrötel (Monticola saxatilis) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Monticola saxatilis — Monticole de roche Monticole de roche … Wikipédia en Français
Monticola saxatilis — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al … Wikipedia Español
Monticola saxatilis — Rock Rock, n. [OF. roke, F. roche; cf. Armor. roc h, and AS. rocc.] 1. A large concreted mass of stony material; a large fixed stone or crag. See {Stone}. [1913 Webster] Come one, come all! this rock shall fly From its firm base as soon as I. Sir … The Collaborative International Dictionary of English
Monticola saxatilis — margasis akmeninis strazdas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Monticola saxatilis angl. common rock thrush vok. Steinrötel, m rus. пёстрый каменный дрозд, m pranc. monticole merle de roche, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Monticola saxatilis — Stendrossel … Danske encyklopædi
Monticola — Monticoles du genre Monticola … Wikipédia en Français
Monticola — Monticola … Wikipedia Español
Monticola — Monticola … Wikipédia en Français
Monticola solitarius — Roquero solitario … Wikipedia Español
Monticola cyaneus — Rock Rock, n. [OF. roke, F. roche; cf. Armor. roc h, and AS. rocc.] 1. A large concreted mass of stony material; a large fixed stone or crag. See {Stone}. [1913 Webster] Come one, come all! this rock shall fly From its firm base as soon as I. Sir … The Collaborative International Dictionary of English