-
21 mondial
waltwitt. -
22 mondial
adjglobal -
23 mondial
-iale, iauxadj. dunyo, olam, jahonga oid; population mondiale dunyo aholisi; l'actualité mondiale dunyo yangiliklari. -
24 mondial
-
25 mondial
winndereyanke- -
26 mondial
(pl mondiaux), -
27 mondial
1. monda2. tutmonda -
28 Mondial féminin
Compétition entre les équipes nationales féminines, organisée par la FIFA tous les quatre ans, qui comprend une phase qualificative et un tour final.Competition between women's national teams organised by FIFA every four years, which consists of a qualifying phase and a final round.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Mondial féminin
-
29 catalogue collectif mondial
Un catalogue collectif mondial en ligne est un catalogue collectif utilisé et/ou alimenté par des milliers de bibliothèques et centres de documentation. Le catalogue collectif mondial le plus connu est WorldCat, créé dès 1971 par l’association OCLC (Online Computer Library Center) et devenu au fil des ans une gigantesque base de données bibliographiques. Un autre grand catalogue collectif mondial est le RLG Union Catalog, créé en 1980 par le RLG (Research Library Group, qui devient ensuite Research Libraries Group). Une version web de ce catalogue, appelée RedLightGreen, est mise en accès libre au printemps 2004, avec une version bêta disponible dès l’automne 2003. WorldCat migre aussi sur le web en août 2006, en version bêta, et propose en accès libre non seulement les catalogues des bibliothèques membres mais aussi leurs documents électroniques (livres, articles, photos, musique, vidéos, livres audio). Après trois ans d’activité, RedLightGreen cesse en novembre 2006, et le RLG est intégré à OCLC. -
30 Code mondial antidopage
Document de base de la lutte antidopage mondiale, qui formalise et harmonise les politiques, règles et règlements antidopage des organisations sportives et antidopage signataires et des autorités publiques à l'échelle mondiale, et qui a été approuvé comme fondement du Programme mondial antidopage de l'AMA.Syn. CMA m abrév., Code de l'AMA mSet of policies, rules and guidelines which aim to harmonise the anti-doping rules governing all athletes, athlete support personnel and sports organisations in all countries to protect the rights of all athletes that are committed to competing in sport cleanly and fairly.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Code mondial antidopage
-
31 extension de la portée des sanctions au niveau mondial
Application au niveau mondial de mesures disciplinaires prononcées en cas d'infraction grave, demandée par les associations membres de la FIFA, les confédérations ou d'autres entités sportives.Punitive mechanism by means of which a FIFA member association, confederation or other organising sports body requests FIFA in writing to take the necessary steps so as to ensure that a disciplinary measure imposed on a person for having committed a serious infringement has the same effect in all FIFA member associations.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > extension de la portée des sanctions au niveau mondial
-
32 réchauffement mondial
глобальное потепление
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
global warming
Changes in the surface-air temperature, referred to as the global temperature, brought about by the greenhouse effect which is induced by emission of greenhouse gases into the air. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réchauffement mondial
-
33 site de patrimoine mondial
памятник мировой культуры
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
world heritage site
Sites of great cultural significance and geographic areas of outstanding universal value. They include the Pyramids of Egypt, the Grand Canyon of United States, the Taj Mahal of India, the Great Wall of China, etc. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > site de patrimoine mondial
-
34 réseau mondial
-
35 réseau télex mondial
"Всемирная паутина", глобальная гипертекстовая система сети ИнтернетDictionnaire polytechnique Français-Russe > réseau télex mondial
-
36 brevet mondial
патент, имеющий мировое значение -
37 droit mondial
-
38 Etat mondial
-
39 marché mondial
-
40 prix du marché mondial
Dictionnaire de droit français-russe > prix du marché mondial
См. также в других словарях:
mondial — mondial, iale, iaux [ mɔ̃djal, jo ] adj. et n. m. • fin XIXe; « mondain » 1525; lat. ecclés. mundialis; de monde I ♦ Adj. Relatif à la terre entière; qui intéresse toute la terre. Population, production mondiale. À l échelle mondiale. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Mondial — can refer to: Mondial (amusement ride manufacturer), a Dutch manufacturer of amusement rides Mondial (motorcycle manufacturer), an Italian motorcycle manufacturer Ferrari Mondial, a 2+2 coupe automobile produced from 1980 through 1993 Mondial… … Wikipedia
mondial — MONDIÁL, Ă, mondiali, e, adj. Care aparţine lumii întregi, privitor la lumea întreagă; răspândit, cunoscut în toată lumea; care antrenează şi interesează lumea întreagă. ♦ La care participă întreaga lume (sau majoritatea ţărilor). [pr.: di al] –… … Dicționar Român
Mondial — steht für: Mondial (Unternehmen), italienischer Motorradhersteller Mondial GmbH Co KG, österreichisches Tourismusunternehmen Mondial Assistance, Erbringer von Assistance Leistungen Mondial Rides, niederländischer Hersteller von mobilen… … Deutsch Wikipedia
Mondial — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Mondial », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot mondial est un adjectif qualifiant ce… … Wikipédia en Français
mondial — mon|di|al 〈Adj.〉 weltweit, weltumspannend [<lat. mundus „Welt“] * * * mon|di|al <Adj.> [frz. mondial, zu: monde < lat. mundus = Welt] (bildungsspr.): weltweit, weltumspannend. * * * Mondial [französisch »global«, »weltweit«], auf… … Universal-Lexikon
mondial — mon|di|al <aus gleichbed. fr. mondial zu monde »Welt«, dies aus lat. mundus> weltweit, weltumspannend … Das große Fremdwörterbuch
mondial — • global, universell, mondial, världsomfattande … Svensk synonymlexikon
mondial — ˈmändēəl adjective Etymology: French, from Late Latin mundialis, from Latin mundus world + ialis ial more at mundane : of or involving a large part of the world : world in this day, so distraught with mondial events and characters J.T.Adams … Useful english dictionary
Mondial de l'automobile de Paris - Edition 2008 — Mondial de l automobile de Paris Édition 2008 Mondial de l automobile de Paris Édition 2008 Localisation Paris, Porte de Versailles Pays … Wikipédia en Français
Mondial de l'automobile de Paris - Édition 2008 — Localisation Paris, Porte de Versailles Pays … Wikipédia en Français