Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

(monarch)

  • 1 monarch

    ['monək]
    (a king, queen, emperor, or empress.) einvaldur; konungur, drottning

    English-Icelandic dictionary > monarch

  • 2 monarchy

    plural - monarchies; noun ((a country etc that has) government by a monarch.) konungsríki; einvaldsríki; konungsveldi

    English-Icelandic dictionary > monarchy

  • 3 sceptre

    ['septə(r)]
    (the ornamental rod carried by a monarch on ceremonial occasions as a sign of power.) veldissproti

    English-Icelandic dictionary > sceptre

  • 4 subject

    1. adjective
    ((of countries etc) not independent, but dominated by another power: subject nations.) undirokaður; ósjálfstæður
    2. noun
    1) (a person who is under the rule of a monarch or a member of a country that has a monarchy etc: We are loyal subjects of the Queen; He is a British subject.) þegn
    2) (someone or something that is talked about, written about etc: We discussed the price of food and similar subjects; What was the subject of the debate?; The teacher tried to think of a good subject for their essay; I've said all I can on that subject.) (mál)efni, viðfang
    3) (a branch of study or learning in school, university etc: He is taking exams in seven subjects; Mathematics is his best subject.) námsgrein
    4) (a thing, person or circumstance suitable for, or requiring, a particular kind of treatment, reaction etc: I don't think her behaviour is a subject for laughter.) tilefni, ástæða
    5) (in English, the word(s) representing the person or thing that usually does the action shown by the verb, and with which the verb agrees: The cat sat on the mat; He hit her because she broke his toy; He was hit by the ball.) frumlag
    3. [səb'‹ekt] verb
    1) (to bring (a person, country etc) under control: They have subjected all the neighbouring states (to their rule).) ná valdi yfir, undiroka
    2) (to cause to suffer, or submit (to something): He was subjected to cruel treatment; These tyres are subjected to various tests before leaving the factory.) láta sæta
    - subjective
    - subjectively
    - subject matter
    - change the subject
    - subject to

    English-Icelandic dictionary > subject

См. также в других словарях:

  • Monarch — Mon arch, n. [F. monarque, L. monarcha, fr. Gr. ?, ?; mo nos alone + ? to be first, rule, govern. See {Archi }.] 1. A sole or supreme ruler; a sovereign; the highest ruler; an emperor, king, queen, prince, or chief. [1913 Webster] He who reigns… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Monarch — Sm erw. obs. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. monarcha, dieses aus gr. monárchēs, mónarchos, eigentlich Alleinherrscher , zu gr. árchein herrschen und gr. mónos allein, einzig . Abstraktum: Monarchie; Adjektiv: monarchistisch.    Ebenso… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Monarch — Mon arch, a. Superior to others; pre[ e]minent; supreme; ruling. Monarch savage. Pope. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • monarch — butterfly mon arch but ter*fly, n. (Zo[ o]l.) A very large red and black butterfly ({Danais Plexippus}) having striking orange brown wings with black veins in a reticulated pattern; called also {milkweed butterfly} and {monarch}. Its larvae feed… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Monarch! — Monarch Allgemeine Informationen Genre(s) Drone Doom, Sludge Gründung 2002 Website …   Deutsch Wikipedia

  • monarch — (n.) mid 15c., from M.Fr. monarque (14c.) or directly from L.L. monarcha, from Gk. monarkhes one who rules alone (see MONARCHY (Cf. monarchy)). As a type of large butterfly, from 1890 …   Etymology dictionary

  • Monarch — Monarch: Die Bezeichnung für »gekrönter ‹Allein›herrscher« (z. B. König oder Kaiser) wurde im 16. Jh. aus mlat. monarcha entlehnt, das aus griech. mónarchos »Alleinherrscher« stammt. Dies ist eine Bildung aus griech. mónos »allein, einzig« (vgl.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • monarch — [n] ruler autocrat, crowned head, despot, emperor, empress, king, majesty, potentate, prince, princess, queen, sovereign; concepts 354,422 …   New thesaurus

  • monarch — ► NOUN 1) a sovereign head of state. 2) a large migratory orange and black butterfly. DERIVATIVES monarchic adjective monarchical adjective. ORIGIN from Greek monos alone + arkhein to rule …   English terms dictionary

  • monarch — [män′ərk, män′ärk΄] n. [LME monarcha < LL < Gr monarchēs < monos, alone + archein, to rule: see MONO & ARCH] 1. the single or sole ruler of a state 2. the hereditary (often constitutional) head of a state; king, queen, etc. 3. a person… …   English World dictionary

  • Monarch — For other uses, see Monarch (disambiguation). King redirects here. For other uses, see King (disambiguation). Part of the Politics series on …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»