-
41 Monaco
Монако, Княжество Монако Государство в Юж. Европе, на побережье Средиземного м. Состоит из слившихся друг с другом городов (административных округов): Монако, Монте-Карло, Ла-Кондамин. 1.95 кв. км. Население 30.5 тыс. человек (1993), в т. ч. подданных Монако – монегасков – св. 1/5, остальные – французы и итальянцы. Официальный язык – французский. Религия католическая. Столица – Монако. Конституционная монархия (княжество). Глава государства – князь. Законодательная власть принадлежит князю и Национальному совету (однопалатному парламенту). Как княжество известно с 15 в. В 1524-1641 под испанским господством, затем в основном под французским протекторатом (в 1793-1814 в составе Франции). Основа экономики – промышленность (электротехническая и радиоэлектронная, химическая, фармацевтическая, пищевая, полиграфическая, судоремонт), торгово-финансовая деятельность (в Монако правления ок. 800 международных компаний и 50 банков, что обусловлено благоприятным налоговым режимом) и туризм. -
42 Monaco
Монако -
43 Monaco
Монако -
44 Monaco
Мона́ко -
45 moñaco
m Ар. прост.см. muñeco -
46 Monaco
Монако ( м) -
47 Monaco
-
48 Monaco
Мона́ко ( столица гос-ва Монако) -
49 Monaco
I
(тж Monáco) n <-s> геогр (Княжество) Монако (государство на юге Европы)
II
(тж Monáco) n <-s> геогр Монако (старый город с княжеской резиденцией) -
50 Monaco
n -
51 Monaco
-
52 Monaco, Principality of
Мона́ко, Кня́жествоThe Americanisms. English-Russian dictionary. > Monaco, Principality of
-
53 l'abito non fa il monaco
(1) prov. не ряса делает монаха; не всяк монах, на ком клобук:«È la gloria dell'abito questa, signor conte, che un uomo, il quale al secolo ha potuto far dir di sé, con questo indosso, diventi un altro...»
«Vorrei crederlo... ma alle volte, come dice il proverbio... l'abito non fa il monaco». (A.Manzoni, «I promessi sposi»)— В том-то, синьор граф, и состоит честь нашего одеяния, что человек, который в миру вызывал такие толки, облачившись в сутану, становится совсем иным...— Хотел бы верить этому.., во с другой стороны, как говорит пословица, не всяк монах, на ком клобук....e quantunque l'abito non faccia il monaco, perché il cappello non manifesterebbe qualche cosa del capo che lo porta?. (A.Albertazzi, «Novelle umoristiche»)
...конечно, клобук еще не делает человека монахом, во разве по шляпе иной раз нельзя судить о человеке? -
54 Oceanographic Museum in Monaco
Англо-русский словарь по экологии > Oceanographic Museum in Monaco
-
55 (the) Principality of Monaco
География: Княжество МонакоУниверсальный англо-русский словарь > (the) Principality of Monaco
-
56 His Highness, Sovereign Prince of Monaco
Общая лексика: Его Светлейшее Высочество Суверенный Князь МонакоУниверсальный англо-русский словарь > His Highness, Sovereign Prince of Monaco
-
57 Oceanographic Museum in Monaco
Экология: Океанографический музей в МонакоУниверсальный англо-русский словарь > Oceanographic Museum in Monaco
-
58 phone country code Monaco
Общая лексика: 377Универсальный англо-русский словарь > phone country code Monaco
-
59 Principality of Monaco
Княжество МонакоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Principality of Monaco
-
60 Principality of Monaco
География: (the) Княжество МонакоУниверсальный англо-русский словарь > Principality of Monaco
См. также в других словарях:
MONACO — L’homme de Neanderthal, l’homme de Cro Magnon ont laissé des traces à Monaco, dont le nom rappelle les Ligures et les Phéniciens qui s’y fixèrent (Monoïkos). C’est de son port que Jules César partit pour combattre Pompée. Après l’occupation… … Encyclopédie Universelle
Monaco GP — Éditeur Sega Gremlin/Sega (E U) Développeur Sega … Wikipédia en Français
Monăco — Monăco, selbständiges Fürstentum an der Küste des Mittelländischen Meeres, wird von dem französischen Depart. Seealpen eingeschlossen und hat einen Flächenraum von 21,6 qkm (nach neuerer Messung sogar nur von 1,5 qkm) mit (1897) 15,180 Einw.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
monaco (1) — {{hw}}{{monaco (1)}{{/hw}}s. m. (pl. ci ) Chi si consacra a Dio dedicandosi alla preghiera nella solitudine o in una comunità religiosa. ETIMOLOGIA: dal lat. monachus, a sua volta dal greco monachós ‘solitario’ (da mónos ‘solo’). monaco (2)… … Enciclopedia di italiano
mônaco — s. m. 1. Moeda de prata, cunhada no século XVIII, com as armas do príncipe de Mônaco. 2. Pequena moeda de cobre do principado de Mônaco. ♦ Grafia em Portugal: mónaco … Dicionário da Língua Portuguesa
mónaco — s. m. 1. Moeda de prata, cunhada no século XVIII, com as armas do príncipe de Mônaco. 2. Pequena moeda de cobre do principado de Mônaco. ♦ Grafia no Brasil: mônaco … Dicionário da Língua Portuguesa
Monaco — (Фуншал,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua das Hortas 14 A, 9050 024 Фуншал, Португалия … Каталог отелей
Monaco — (Салоу,Испания) Категория отеля: Адрес: Llevant, 1, 43840 Салоу, Испания О … Каталог отелей
Monaco — (Альтеа,Испания) Категория отеля: Адрес: Calle Bernia, 16, 03590 Альтеа, Испания … Каталог отелей
monaco — / mɔnako/ s.m. [dal lat. tardo monăchus, gr. monakhós, der. di mónos solo, solitario ; il sign. 2 forse perché l elemento è solitario nel mezzo della capriata] (pl. ci, disus. chi ). 1. (eccles.) [uomo appartenente a un ordine monastico] ▶◀ [nel… … Enciclopedia Italiana
Monaco — Nom de famille italien formé sur mónaco, qui signifie moine . Forme plurielle : Monaci. Variante : Monico … Noms de famille