-
1 molestias
molèsties -
2 molestias y dolores
(n.) = aches and painsEx. Last year I did not prefer cushioned running shoes, but now I'm a year older with new aches and pains, so I want a shoe with added support.* * *(n.) = aches and painsEx: Last year I did not prefer cushioned running shoes, but now I'm a year older with new aches and pains, so I want a shoe with added support.
-
3 disculpe(n) las molestias
Ex. Please try logging on again later - sorry for the inconvenience = Por favor, intente conectarse de nuevo más tarde, disculpe las molestias.* * *Ex: Please try logging on again later - sorry for the inconvenience = Por favor, intente conectarse de nuevo más tarde, disculpe las molestias.
-
4 perdone(n) las molestias
Ex. Please try logging on again later - sorry for the inconvenience = Por favor, intente conectarse de nuevo más tarde, disculpe las molestias.* * *Ex: Please try logging on again later - sorry for the inconvenience = Por favor, intente conectarse de nuevo más tarde, disculpe las molestias.
-
5 perdonen las molestias
perdonen las molestiasbitte entschuldigen Sie die Störung -
6 perdonen las molestias
please excuse the inconvenience -
7 ahorrar molestias
-
8 causar molestias
(v.) = cause + disruption, inconvenience, cause + inconvenienceEx. All too often, these individuals not only cause crowding and disruption, but through their carelessness and lack of concern, also interfere with library service.Ex. However ingeniously index entries are manipulated to provide multiple approaches to the sequence of documents in the classified file, the fact remains that so long as each document is entered once only in the classified file the reader may be seriously inconvenienced.Ex. This was done to determine which parts of the collection could be cut down without causing too much inconvenience to the users.* * *(v.) = cause + disruption, inconvenience, cause + inconvenienceEx: All too often, these individuals not only cause crowding and disruption, but through their carelessness and lack of concern, also interfere with library service.
Ex: However ingeniously index entries are manipulated to provide multiple approaches to the sequence of documents in the classified file, the fact remains that so long as each document is entered once only in the classified file the reader may be seriously inconvenienced.Ex: This was done to determine which parts of the collection could be cut down without causing too much inconvenience to the users. -
9 ocasionar molestias
(v.) = cause + disruptionEx. All too often, these individuals not only cause crowding and disruption, but through their carelessness and lack of concern, also interfere with library service.* * *(v.) = cause + disruptionEx: All too often, these individuals not only cause crowding and disruption, but through their carelessness and lack of concern, also interfere with library service.
-
10 sin molestias
(adj.) = hassle-freeEx. Cooking dry beans in the crockpot makes them relatively hassle-free.* * *(adj.) = hassle-freeEx: Cooking dry beans in the crockpot makes them relatively hassle-free.
-
11 Siento las molestias
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Siento las molestias
-
12 causar molestias
гл.общ. вызывать затруднения, наделать хлопот, причинять неудобства, стеснять -
13 causar molestias a alguien
гл.общ. наделать (кому-л.) хлопотИспанско-русский универсальный словарь > causar molestias a alguien
-
14 producir molestias
гл.общ. причинять стеснения -
15 ¿esto no le ocasionará molestias?
прил.Испанско-русский универсальный словарь > ¿esto no le ocasionará molestias?
-
16 buscarse molestias sin razón
• borrow troubleDiccionario Técnico Español-Inglés > buscarse molestias sin razón
-
17 tomarse muchas molestias por
• bend over backwards for• put oneself out forDiccionario Técnico Español-Inglés > tomarse muchas molestias por
-
18 afligirse por pequeñas molestias
• rozčilovat se pro maličkosti• trápit se pro maličkostiDiccionario español-checo > afligirse por pequeñas molestias
-
19 ahorrarse molestias
• uspořit si nepříjemnosti• uspořit si nesnáze• uspořit si námahu• vyhnout se mrzutostem• vyhnout se nepříjemnostem -
20 ocasionar molestias
• vyvolat nepříjemnosti• způsobit nepříjemnosti
См. также в других словарях:
molestias — sustantivo femenino plural fatigas, penalidades, trabajos. → molestia. (↑molestia) … Diccionario de sinónimos y antónimos
molestia — {{hw}}{{molestia}}{{/hw}}s. f. 1 Noia, fastidio, incomodo; SIN. Seccatura. 2 Atto che reca danno o disturbo: molestie sessuali | Danno … Enciclopedia di italiano
Anexo:Clases de antibióticos — La siguiente es una lista de antibióticos, agrupados por clase. La mayor separación es entre aquellos antibióticos que son bactericidas y aquellos que son bacteriostáticos. Los bactericidas matan a la bacteria directamente mientras los… … Wikipedia Español
Molestia — Un jugador de futbol americano parece estar molesto después de haber sido enviado a la banca. La molestia es un estado mental desagradable que se caracteriza por los efectos como irritación y distracción de nuestro pensamiento consciente. Puede… … Wikipedia Español
Azahar — Saltar a navegación, búsqueda Azahar en un naranjo. Azahares o flor de azahar es el nombre de varias flores blancas, por antonomasia, la del naranjo, limonero o cidro. El nombre procede del árabe hispánico azzahár, y este del árabe clásico zahr ( … Wikipedia Español
Enfermedad de Crohn — Saltar a navegación, búsqueda Enfermedad de Crohn Clasificación y recursos externos Aviso médico … Wikipedia Español
Metformina — Metformina … Wikipedia Español
Adenoamigdalectomía — La adenoamigdalectomía es la intervención que se realiza para extirpar las amígdalas y las vegetaciones adenoideas. Estas formaciones se encuentran en la garganta (amígdalas) y en la zona posterior de la nariz (vegetaciones o adenoides), y suele… … Wikipedia Español
Contaminación acústica — Se llama contaminación acústica (o contaminación auditiva) al exceso de sonido que altera las condiciones normales del ambiente en una determinada zona. Si bien el ruido no se acumula, traslada o mantiene en el tiempo como las otras… … Wikipedia Español
Síndrome de fatiga crónica — Clasificación y recursos externos CIE 10 G93.3 CIE 9 780.71 MedlinePlus … Wikipedia Español
Enfermedad de Weil — Saltar a navegación, búsqueda Enfermedad de Weil Clasificación y recursos externos Aviso médico … Wikipedia Español