-
1 mojado
• bezcenný• nalíznutý• namočený• navlhčený• promočený• vlhký• zmáchaný* * *• měkký (o souhláskách) -
2 mojado como un pez
• mokrý jako myš -
3 mojado como un sapo
• mokrý jako myš -
4 como un pollo mojado
• přen. jako zmoklá slepice -
5 cuero salado en mojado
• mokrosolená kůže -
6 es un papel mojado
• je to bezcenný cár papíru• je to kus hadru -
7 estoy completamente mojado
• jsem skrz naskrz -
8 hilado fabricado mojado
• text. mokropředená příze -
9 llueve sobre mojado
• neštěstí nechodí nikdy samo• zlato jde za bohatým -
10 papel mojado
• bezcenná akcie• bezcenná věc• bezvýznamná osoba -
11 salado en mojado
• mokrosolený -
12 se ha mojado como un sapo
• zmoknul jako myš -
13 se ha mojado la nuez
• propláchl si hrdlo -
14 todo se convierte en papel mojado
• všechno je to mluvení do větruDiccionario español-checo > todo se convierte en papel mojado
См. также в других словарях:
mojado — mojado, da (Del part. de mojar). 1. adj. Fon. Dicho de un sonido: Pronunciado con un contacto relativamente amplio del dorso de la lengua contra el paladar. La ch puede ser más o menos mojada. 2. m. Acción y efecto de mojar. 3. f. Acción y efecto … Diccionario de la lengua española
mojado — mojado, da adjetivo empapado, como una sopa (coloquial), calado. * * * Sinónimos: ■ húmedo, calado, empapado Antónimos: ■ seco … Diccionario de sinónimos y antónimos
mojado — sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Origen: México. Trabajador que inmigra ilegalmente en los Estados Unidos de Norteamérica. Sinónimo: espalda mojada … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mojado — ► adjetivo 1 LINGÜÍSTICA Se aplica al sonido consonántico que se articula tocando el paladar con el dorso de la lengua. SINÓNIMO [palatalizado] ► sustantivo masculino 2 Acción y resultado de mojar. SINÓNIMO mojadura FRASEOLOGÍA llover sobre… … Enciclopedia Universal
mojado — (m) (Intermedio) efecto de empapar algo con agua u otro líquido Ejemplos: Laura tuvo que tirar los sillones de la terraza porque el mojado de la lluvia deterioró su estado. El mojado de paredes favorece el crecimiento de moho. Sinónimos: húmedo,… … Español Extremo Basic and Intermediate
mojado — I. pp de mojar II. 1 adj Que tiene agua o algún otro líquido en su superficie o los ha absorbido ligeramente: zapatos mojados, pelo mojado, manos mojadas, GuadalajaraGuadalajara / hueles a pura tierra mojada 2 s (Coloq) Persona que se introduce… … Español en México
mojado — noun /moʊˈhɑdoʊ/ wetback … Wiktionary
Sobre un vidrio mojado — «Sobre un vidrio mojado» Sencillo de Kano y Los Buldogs Formato sencillo Género(s) Beat … Wikipedia Español
El Zopilote Mojado — (Гуанахуато,Мексика) Категория отеля: Адрес: Mexiamora 51 y 53, 36000 Гуанахуато, Мексика … Каталог отелей
Mercado mojado — Chino 街市 Literalmente: mercado callejero … Wikipedia Español
llover sobre mojado — acumularse los infortunios; acontecer desgracia tras desgracia; tener mala suerte más de una vez; cf. estar meado de gato, como si fuera poco, para más remate, para más encima; me llueve sobre mojado: después de perder el trabajo, mi esposa me… … Diccionario de chileno actual