-
1 modista
modista -
2 modista
modista sustantivo masculino y femenino ( que diseña) couturier, designer; ( que confecciona) dressmaker
modisto,-a
I m,f (de alta costura) fashion designer, couturier,-ère
II sustantivo femenino (costurera) dressmaker ' modista' also found in these entries: English: dressmaker - dummy - dress -
3 modista
modista s.f. milliner.* * *[mo'dista]sostantivo femminile hat designer, hatter, milliner* * *modista/mo'dista/ ⇒ 18sostantivo f.hat designer, hatter, milliner. -
4 modista
modistamodista [mo'dista]sostantivo FemininModistin FemininDizionario italiano-tedesco > modista
5 modista
6 modista
7 modista
modista s.f. modiste.8 modista
f. & m.1 fashion designer.2 tailor, (f) dressmaker.* * *1 (diseñador) fashion designer2 (de ropa para mujer) dressmaker; (de ropa para hombre) tailor* * ** * *= dressmaker.Ex. Make sure to choose a dressmaker specializing in wedding gowns.* * ** * *= dressmaker.Ex: Make sure to choose a dressmaker specializing in wedding gowns.
* * *1 (que diseña) couturier, designer2 (que confecciona) dressmaker* * *
modista sustantivo masculino y femenino ( que diseña) couturier, designer;
( que confecciona) dressmaker
modisto,-a
I m,f (de alta costura) fashion designer, couturier,-ère
II sustantivo femenino (costurera) dressmaker
' modista' also found in these entries:
English:
dressmaker
- dummy
- dress
* * *modista nmf1. [diseñador] fashion designer2. [sastre] tailor, f dressmaker* * *m/f1 ( costurero) dressmaker2 ( diseñador) fashion designer* * *modista nmf1) : dressmaker2) : fashion designer* * *modista n dressmaker9 modista
mo'đistam/fModeschöpfer(in) m/fsustantivo masculino y femeninomodistamodista [mo'ðista]Damenschneider(in) masculino (femenino)10 modista
11 modista
m modistam modisto12 modista
m• krejčí• modistaf• modistka• švadlena* * *m• módní návrhář• módní tvůrce13 modista
14 modista
fмодистка, шляпница15 modista
16 modista
dress, dressmaker17 modista
modisto18 modista
сущ.общ. дамская портниха, конструктор одежды, моделистка (портниха), модельер, модистка, портниха, швея19 modista
ж.шляпница, модистка* * *сущ.общ. модистка, шляпница20 modista sf
[mo'dista]См. также в других словарях:
modista — ‘Persona que tiene por oficio diseñar o confeccionar prendas de vestir’. Como el resto de los sustantivos acabados en ista, es común en cuanto al género (el/la modista; → género2, 1a y 3b): «La prensa italiana no descarta la pista pasional en el… … Diccionario panhispánico de dudas
modista — 1 (ant.) n. Persona que seguía, inventaba o imponía las *modas. 2 Persona que se dedica a hacer prendas de vestir, o a crear modas o modelos de vestidos. ⇒ Costurera, modisto. ➢ Aprendiza, griseta, midinette. ➢ Buena tijera. ➢ Maniquí, modelo. ➢… … Enciclopedia Universal
modistă — MODÍSTĂ, modiste, s.f. Femeie care confecţionează (şi vinde) pălării femeieşti şi unele accesorii de podoabă. – Din fr. modiste. Trimis de LauraGellner, 03.06.2004. Sursa: DEX 98 modístă s. f., pl. modíste Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
modista — s.f. [dal fr. modiste, der. di mode moda ]. (mest.) [confezionatrice di cappelli da donna] ▶◀ cappellaia, (disus.) crestaia … Enciclopedia Italiana
modista — s. f. 1. Mulher que faz ou vende artigos de modas. • s. m. 2. [Brasil] Cantador de modinhas … Dicionário da Língua Portuguesa
modista — (De moda e ista). 1. f. p. us. Mujer que posee una tienda de modas. 2. com. Persona que tiene por oficio hacer prendas de vestir. 3. ant. Persona que adoptaba, seguía o inventaba las modas … Diccionario de la lengua española
modista — s m y f Persona que diseña, corta y cose prendas de vestir para mujeres: ir a la modista, una modista parisina … Español en México
modista — {{#}}{{LM M26207}}{{〓}} {{SynM26864}} {{[}}modista{{]}} ‹mo·dis·ta› {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que se dedica profesionalmente a la creación o al diseño de prendas de vestir. {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}2{{>}} Mujer que se dedica… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
modista — 1mo·dì·sta s.m. e f. CO 1. s.f., donna che confeziona o vende cappelli e altri tipi di copricapi femminili Sinonimi: crestaia. 2. s.m. e f., chi segue le mode {{line}} {{/line}} DATA: av. 1686 nell accez. 2. ETIMO: cfr. fr. modiste. 2mo·dì·sta… … Dizionario italiano
modista — mo|dis|ta Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
modista — {{hw}}{{modista}}{{/hw}}s. f. Donna che confeziona e vende cappelli femminili … Enciclopedia di italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Майя
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Словацкий
- Тагальский
- Французский
- Чешский