-
1 modificación
f.modification, alteration, amendment, change.* * *1 alteration, modification* * *noun f.modification, alteration* * *SF [en producto, vehículo] modification; [en texto] change, alteration; [en precio] change* * ** * *= editing, modification, qualification, refinement.Ex. To ensure further that all the index entries generated by chain procedure are indeed helpful, the initial analysis of the chain may require editing.Ex. Local interpretations of the rules, and modifications to suit local circumstances, certainly militate against standard records.Ex. The previous ALA rules were based on a principle of faithful transcription of the title page with elaborate qualifications, which yielded as a result an entry repetitious and confusing in its esoteric capitalization.Ex. Also search strategy can be modified relatively easily, where only refinements or slight modifications in index terms are appropriate.----* funciones de modificación = editing facilities.* pequeñas modificaciones = tinkering.* * ** * *= editing, modification, qualification, refinement.Ex: To ensure further that all the index entries generated by chain procedure are indeed helpful, the initial analysis of the chain may require editing.
Ex: Local interpretations of the rules, and modifications to suit local circumstances, certainly militate against standard records.Ex: The previous ALA rules were based on a principle of faithful transcription of the title page with elaborate qualifications, which yielded as a result an entry repetitious and confusing in its esoteric capitalization.Ex: Also search strategy can be modified relatively easily, where only refinements or slight modifications in index terms are appropriate.* funciones de modificación = editing facilities.* pequeñas modificaciones = tinkering.* * ** * *modificación nf1. [de diseño] alteration, modification;[de plan, ley] change; [de programa] alteration; [de presupuesto] revision2. Gram modification* * *f modification* * ** * *modificación n alteration -
2 modificación
mođifika'θǐɔnf1) ( cambio) Änderung f, Abänderung f, Abwandlung f2) ( mejora) Verarbeitung fsustantivo femeninomodificaciónmodificación [moðifika'θjon] -
3 modificación
s.f. modificación -
4 modificación
fизменение, модификация -
5 modificación
f -
6 modificación
1) изменение;2) модификация;3) исправление, поправка* * *fпересмотр; изменение; ревизия; исправление; поправка; изменение; дополнение -
7 modificación
сущ.1) общ. (переделка) переработка, видоизменение, модификация, переделка (переработка), изменение (реформа)2) юр. дополнение, исправление, пересмотр, поправка, ревизия -
8 modificación
fизмене́ние; модифика́цияestar sujeto a modificaciones — быть подве́рженным измене́ниям
experimentar, sufrir modificaciones — претерпева́ть измене́ния
-
9 modificación
• alteration• amendment• change• modification -
10 modificación
f• modifikace• obměna• pozměnění• přeměna• změna -
11 modificación
-
12 modificación
f модификация, видоизменение. -
13 modificación
fизменение, модификация -
14 modificación
modificació -
15 modificación de estatutos
modificación de estatutosSatzungsänderung -
16 modificación f del contrato
El diccionario Español-ruso económico > modificación f del contrato
-
17 modificación de aceites
сущ.тех. модификация маселИспанско-русский универсальный словарь > modificación de aceites
-
18 modificación de la sensibilidad
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > modificación de la sensibilidad
-
19 modificación de resinas
сущ.тех. модификация смолИспанско-русский универсальный словарь > modificación de resinas
-
20 modificación del contrato
сущ.экон. изменение контрактаИспанско-русский универсальный словарь > modificación del contrato
См. также в других словарях:
modificación — 1. proceso por el cual una sustancia se cambia de una forma en otra. 2. cambio, adquirido o aprendido, en un organismo, pero que no implica herencia. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
modificación — (Del lat. modificatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de modificar. 2. Biol. Cambio que por influencia del medio se produce en los caracteres anatómicos o fisiológicos de un ser vivo y que no se transmite por herencia a los descendientes … Diccionario de la lengua española
modificación — {{#}}{{LM M26198}}{{〓}} {{SynM26855}} {{[}}modificación{{]}} ‹mo·di·fi·ca·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Cambio o transformación de algo sin alterar su naturaleza: • Algunos políticos apoyan la modificación de algunos artículos de la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
modificación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de modificar, cambiar o alterar una cosa: ■ la modificación del horario laboral me resulta muy cómoda. SINÓNIMO alteración cambio 2 BIOLOGÍA Proceso de cambio que, por influencia del medio, se produce en … Enciclopedia Universal
modificación — s f 1 Acto y resultado de modificar algo o a alguien: la modificación de la conducta, modificación social modificación de los métodos pedagógicos 2 (Biol) Cambio secundario en los caracteres anatómicos y fisiológicos de un ser vivo, que se da por … Español en México
modificación — (f) (Básico) transformación o cambio no muy grande de algo Ejemplos: Hemos realizado una pequeña modificación en la estructura de la casa. Son necesarias algunas modificaciones para mantener la solidez del proyecto … Español Extremo Basic and Intermediate
modificación artefactual — Cambio producido en la estructura de una proteína como consecuencia de una manipulación in vitro. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
modificación de la conducta — Véase terapia conductual. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
modificación del comportamiento — Clasificación de intervenciones de enfermería definida como la promoción de un cambio de comportamiento. Véase también clasificación de intervenciones de enfermería. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones… … Diccionario médico
modificación del comportamiento: habilidades sociales — Clasificación de intervenciones de enfermería definida como la asistencia al paciente en el desarrollo y la mejora de sus habilidades sociales interpersonales. Véase también clasificación de intervenciones de enfermería. Diccionario Mosby… … Diccionario médico
Modificación de conducta — Este artículo o sección sobre biología y psicología necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 7 de mayo de 2009. También… … Wikipedia Español