-
1 modernen Verhältnissen anpassen
modernen Verhältnissen anpassen
to streamline.Business german-english dictionary > modernen Verhältnissen anpassen
-
2 modernen Fremdsprachen
die modernen Fremdsprachenmodern languages (Pl.) -
3 Belastungen des modernen Lebens
Belastungen des modernen Lebens
strain of modern lifeBusiness german-english dictionary > Belastungen des modernen Lebens
-
4 Errungenschaft der modernen Technik
Errungenschaft der modernen Technik
modern technical devices.Business german-english dictionary > Errungenschaft der modernen Technik
-
5 Fundament der modernen Gesellschaft
Fundament der modernen Gesellschaft
foundations of modern societyBusiness german-english dictionary > Fundament der modernen Gesellschaft
-
6 Grundlagen der modernen Gesellschaft
Grundlagen der modernen Gesellschaft
foundations of modern societyBusiness german-english dictionary > Grundlagen der modernen Gesellschaft
-
7 Restauflage billig abstoßen (im modernen Antiquariat verkaufen)
Restauflage billig abstoßen (im modernen Antiquariat verkaufen)
to remainder;
• geschätzter Restaufwand estimate to complete.Business german-english dictionary > Restauflage billig abstoßen (im modernen Antiquariat verkaufen)
-
8 mit der modernen Entwicklung Schritt halten
mit der modernen Entwicklung Schritt halten
to keep pace with modern inventionBusiness german-english dictionary > mit der modernen Entwicklung Schritt halten
-
9 de modernen
de modernen -
10 den Zugang zur modernen Literatur nicht finden
den Zugang zur modernen Literatur nicht findenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > den Zugang zur modernen Literatur nicht finden
-
11 die Hast des modernen Lebens
het jachtige, moderne levenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Hast des modernen Lebens
-
12 ihr Haar hat einen modernen Schnitt
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ihr Haar hat einen modernen Schnitt
-
13 Rollen des klassischen und des modernen Balletts tanzen
Универсальный немецко-русский словарь > Rollen des klassischen und des modernen Balletts tanzen
-
14 Standpunkte der modernen Naturwissenschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Standpunkte der modernen Naturwissenschaft
-
15 nach modernen Gesichtspunkten
предл.Универсальный немецко-русский словарь > nach modernen Gesichtspunkten
-
16 Konzepte der modernen Naturwissenschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Konzepte der modernen Naturwissenschaft
-
17 bi vielen modernen Schriftstellern finden man Anklänge an Gorki
прил.общ. в произведениях многих современных писателей обнаруживается сходство с творчеством ГорькогоУниверсальный немецко-русский словарь > bi vielen modernen Schriftstellern finden man Anklänge an Gorki
-
18 das Licht wird von der modernen Physik als Wellenbewegung aufgefaßt
Универсальный немецко-русский словарь > das Licht wird von der modernen Physik als Wellenbewegung aufgefaßt
-
19 der Zuschnitt der Räume in den modernen Neubauwohnungen
Универсальный немецко-русский словарь > der Zuschnitt der Räume in den modernen Neubauwohnungen
-
20 die idealistische Philosophie versucht die Errungenschaften der modernen Physik für sich zu reklamieren
арт.общ. идеалистическая философия пытается использовать в своих целях достижения современной физикиУниверсальный немецко-русский словарь > die idealistische Philosophie versucht die Errungenschaften der modernen Physik für sich zu reklamieren
См. также в других словарях:
Neandertaler: Dem modernen Menschen recht ähnlich — Der britische Anthropologe Elliot Smith schrieb 1924 über den Neandertaler: »Sein kurzer, dicklicher und klobig gebauter Körper wurde in einem halbgebeugten Watschelgang auf kurzen, kräftigen, halbgebeugten Beinen von eigenartig anmutsloser… … Universal-Lexikon
Mensch: »Out of Africa« - der Ursprung des modernen Menschen — Der Überblick über die menschliche Evolution seit Homo erectus hat gezeigt, dass in allen Regionen der Alten Welt auf diesen gemeinsamen Vorfahren der morphologisch recht variable archaische Homo sapiens folgte. Dieser ist in Europa bis vor… … Universal-Lexikon
Multiregionaler Ursprung des modernen Menschen — Als Hypothese vom multiregionalen Ursprung des modernen Menschen (auch: Multiregionales Modell) bezeichnet man in der Paläoanthropologie die Annahme, dass die „für die heutigen großen Menschengruppen – etwa die Asiaten, die Ureinwohner… … Deutsch Wikipedia
Roman: Möglichkeiten des Erzählens im modernen Roman — Die moderne erzählende Literatur ist wie Lyrik, Theater, aber auch bildende Kunst und Musik der Moderne geprägt vom Experiment. Die Autoren waren getrieben von jener im 20. Jahrhundert drängenden Frage, wie neue literarische Ausdrucksformen… … Universal-Lexikon
Liste der Olympiasieger im Modernen Fünfkampf — Die Liste der Olympiasieger im Modernen Fünfkampf führt sämtliche Sieger sowie die Zweit und Drittplatzierten der Wettbewerbe im Modernen Fünfkampf bei den Olympischen Sommerspielen auf, gegliedert nach den einzelnen Wettbewerben. Im weiteren… … Deutsch Wikipedia
Galerie der modernen Künste (Hradec Králové) — Galerie der modernen Künste … Deutsch Wikipedia
Datierung: Ein Kernproblem der modernen Geologie — Ohne es zu wissen oder gar es zu wollen, gruben Forscher der Vorstellung vom lediglich »biblischen Alter« der Erde bereits im 17. Jahrhundert buchstäblich das Grab, indem sie den schichtweisen Aufbau der oberen Erdkruste näher untersuchten. Es… … Universal-Lexikon
Staat im Mittelalter: Die Entstehung des modernen Staatsgedankens — Der Schweizer Kulturhistoriker Jacob Burckhardt (1818 97) hat den Unterschied zwischen Mittelalter und Moderne auf die bündige Formulierung gebracht: »Unser Leben ist ein Geschäft, das damalige war ein Dasein.« Geschäfte werden von Einzelnen… … Universal-Lexikon
Fighter Wing – Eine Reise in die Welt der modernen Kampfflugzeuge — ist ein Sachbuch von Tom Clancy. Es behandelt moderne Kampfflugzeuge der United States Air Force. Inhalt Das Buch beginnt mit der Erklärung der Grundbegriffe der (Militär )Fliegerei, so erklärt Clancy kurz Schub, Auftrieb, aerodynamischer… … Deutsch Wikipedia
Gessner: Lebensweg und Werk des Vaters der modernen Bibliographie und Zoologie — Konrad Gessner wurde von seinen Zeitgenossen »der deutsche Plinius« genannt, ein Ehrenname zur Umschreibung seiner herausragenden Leistungen als Gelehrter; in Wahrheit hat Konrad Gessner zur Entwicklung von Wissenschaft und Gelehrsamkeit weit… … Universal-Lexikon
Museum der Modernen Kunst — steht: allgemein für eine Kunstsammlung, siehe Liste der Sammlungen moderner oder zeitgenössischer Kunst dort auch zu fremdsprachigen Übersetzungen Museum für Moderne Kunst, namentlich: Museum für Moderne Kunst Frankfurt Mönchehaus Museum für… … Deutsch Wikipedia