Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

(mistaken)

  • 1 mistaken

    /mis'teikən/ * động tính từ quá khứ của mistake * tính từ - sai lầm =a mistaken notion+ một ý niệm sai lầm - hiểu sai, hiểu lầm

    English-Vietnamese dictionary > mistaken

  • 2 mistaken

    v. Raug yuam kev; tau yuam kev
    adj. Raug yuam kev

    English-Hmong dictionary > mistaken

  • 3 mistake

    /mis'teik/ * danh từ - lỗi, sai lầm, lỗi lầm =to make a mistake+ lầm, lầm lẫn; do sơ suất !and so mistake - (thông tục) không còn nghi ngờ gì nữa =it's hot today and no mistake+ không còn nghi ngờ gì nữa hôm nay trời nóng * động từ mistook; mistaken - phạm sai lầm, phạm lỗi - hiểu sai, hiểu lầm - lầm, lầm lẫn =to mistake someone for another+ lầm ai với một người khác !there is no mistaken - không thể nào lầm được =there is no mistake the house+ không thể nào lầm nhà được

    English-Vietnamese dictionary > mistake

  • 4 mistook

    /mis'teik/ * danh từ - lỗi, sai lầm, lỗi lầm =to make a mistake+ lầm, lầm lẫn; do sơ suất !and so mistake - (thông tục) không còn nghi ngờ gì nữa =it's hot today and no mistake+ không còn nghi ngờ gì nữa hôm nay trời nóng * động từ mistook; mistaken - phạm sai lầm, phạm lỗi - hiểu sai, hiểu lầm - lầm, lầm lẫn =to mistake someone for another+ lầm ai với một người khác !there is no mistaken - không thể nào lầm được =there is no mistake the house+ không thể nào lầm nhà được

    English-Vietnamese dictionary > mistook

  • 5 identity

    /ai'dentiti/ * danh từ - tính đồng nhất; sự giống hệt =a case of mistaken identity+ trường hợp nhầm lẫn hai người vì giống hệt - cá tính, đặc tính; nét để nhận biết; nét để nhận dạng, nét để nhận diện (của người nào, vật gì...) - (toán học) đồng nhất thức

    English-Vietnamese dictionary > identity

  • 6 peradventure

    /pərəd'ventʃə/ * phó từ - (từ cổ,nghĩa cổ), (đùa cợt) có lẽ =peradventure he is mistaken+ có lẽ anh ta đã lầm !if peradventure - nếu có sao, nếu ngẫu nhiên, nếu tình cờ !lest peradventure - e rằng có sao, e rằng ngẫu nhiên, e rằng tình cờ * danh từ - sự may rủi, sự không chắc chắn, sự không định ước trước được; sự hoài nghi; sự ức đoán =beyond (without) all peradventure+ không còn hoài nghi gì nữa

    English-Vietnamese dictionary > peradventure

  • 7 vastly

    /'vɑ:stli/ * phó từ - rộng lớn, mênh mông, bao la - (thông tục) vô cùng, to =to be vastly amused+ vô cùng vui thích =to be vastly mistaken+ lầm to

    English-Vietnamese dictionary > vastly

  • 8 do gì

    /we r'in/ * phó từ - ở chỗ nào, ở điểm nào, về mặt nào =wherein am I mistaken?+ tôi sai lầm chỗ nào? - từ ở trong ấy, ở ni ấy

    English-Vietnamese dictionary > do gì

  • 9 wherein

    /we r'in/ * phó từ - ở chỗ nào, ở điểm nào, về mặt nào =wherein am I mistaken?+ tôi sai lầm chỗ nào? - từ ở trong ấy, ở ni ấy

    English-Vietnamese dictionary > wherein

См. также в других словарях:

  • Mistaken — may refer to: Mistaken Identity, a claim of the actual innocence of a criminal defendant Mistaken Point (Newfoundland and Labrador), a small Canadian headland Music Planes Mistaken for Stars, an American punk rock group formed in 1997 See also… …   Wikipedia

  • Mistaken — Mis*tak en, p.a. 1. Being in error; judging wrongly; having a wrong opinion or a misconception; as, a mistaken man; he is mistaken. [1913 Webster] 2. Erroneous; wrong; as, a mistaken notion. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mistaken — Solicita una imagen para este artículo. Título Mistaken Ficha técnica …   Wikipedia Español

  • mistaken — (adj.) c.1600, under misapprehension, pp. adjective from MISTAKE (Cf. mistake) (v.). Related: Mistakenly. Mistaken identity attested from 1865 …   Etymology dictionary

  • mistaken — index errant, erroneous, fallacious, false (inaccurate), faulty, illogical, improper, inaccurate …   Law dictionary

  • mistaken — [adj] wrong, incorrect all wet*, at fault, barking up wrong tree*, confounded, confused, confused with, deceived, deluded, duped, erroneous, fallacious, false, faulty, fooled, ill advised, illogical, inaccurate, inappropriate, misconstrued,… …   New thesaurus

  • mistaken — ► ADJECTIVE 1) wrong in one s opinion or judgement. 2) based on a misunderstanding or faulty judgement. DERIVATIVES mistakenly adverb …   English terms dictionary

  • mistaken — [mi stāk′ən] adj. 1. wrong; having an incorrect understanding, perception, etc.: said of persons 2. incorrect; misunderstood; erroneous: said of ideas, etc. mistakenly adv …   English World dictionary

  • mistaken — mis|tak|en [ mı steıkən ] adjective 1. ) never before noun if someone is mistaken, they are wrong about something: mistaken about: He may have been mistaken about what he saw. be mistaken in (doing) something: She is mistaken in thinking that the …   Usage of the words and phrases in modern English

  • mistaken — [[t]mɪste͟ɪkən[/t]] 1) ADJ GRADED: v link ADJ, oft ADJ about n If you are mistaken about something, you are wrong about it. I see I was mistaken about you... You couldn t be more mistaken, Alex. You ve utterly misread the situation. Syn: wrong ●… …   English dictionary

  • mistaken — UK [mɪˈsteɪkən] / US adjective 1) [never before noun] if someone is mistaken, they are wrong about something mistaken about: He may have been mistaken about what he saw. sadly mistaken: If you think I m going to help, you re sadly mistaken. be… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»