-
61 mistake
nошибка; недоразумение; заблуждение -
62 mistake
[mi'steik] 1. past tense - mistook; verb1) ((with for) to think that (one person or thing) is another: I mistook you for my brother in this bad light.) prendre pour, confondre avec2) (to make an error about: They mistook the date, and arrived two days early.) se tromper sur2. noun(a wrong act or judgement: a spelling mistake; It was a mistake to trust him; I took your umbrella by mistake - it looks like mine.) erreur- mistaken- mistakenly -
63 mistake
[mi'steik] 1. past tense - mistook; verb1) ((with for) to think that (one person or thing) is another: I mistook you for my brother in this bad light.) confundir2) (to make an error about: They mistook the date, and arrived two days early.) enganar-se sobre2. noun(a wrong act or judgement: a spelling mistake; It was a mistake to trust him; I took your umbrella by mistake - it looks like mine.) erro- mistaken- mistakenly -
64 mistake
n1. ошибка;mistake, human-error - ошибка, связанная с личностью, личным фактором.
* * *сущ.1) ошибка; -
65 mistake
n. грешка, заблуда, пропуст; by mistake - по грешка; to make a mistake - погрешуваv. (past. mistook; pp. mistaken) е во заблуда, погрешно разбира;2. се прелажува;3. погрешно сфаќа, се забунува; грешка -
66 mistake
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > mistake
-
67 mistake
n помилка; непорозуміння; хибна думка- to acknowledge one's mistake визнати свою помилку- to correct a clerical mistake виправити помилку -
68 mistake
[mɪ'steɪk] 1. nпо́ми́лка; непорозумі́ння; хи́бна ду́мкаby mistake — помилко́во
2. v ( past mistook; p. p. mistaken)and no mistake розм. — безсумні́вно, безпере́чно; неодмі́нно, обов'язко́во
1) помиля́тися; розумі́ти непра́вильно2) прийма́ти кого́сь за і́ншого (щось за і́нше) ( for)I mistook you for your brother — я прийня́в вас за ва́шого бра́та
-
69 mistake
1. nоши́бка ж2. vmake a mistake — ошиба́ться
(mistook; mistaken) ошиба́тьсяbe mistaken — ошиба́ться
-
70 mistake
-
71 mistake
ошибка; недоразумение; заблуждение♦ printing mistake типографская ошибка; опечатка♦ setting mistake ошибка при наборе -
72 mistake
[mɪsˈteɪk]1. v. (mistook; mistaken) səhv salmaq (adamı), səhv başa düşmək; be mistaken səhv etmək; haqlı olmamaq2. n. səhv, anlaşılmazlıq; by mistake səhvən; make a mistake səhv etmək -
73 Mistake
v. trans.Be wrong about things: P. and V. σφάλλεσθαι. (gen.), ψεύδεσθαι (gen.), ἁμαρτάνειν (gen.), P. διαμαρτάνειν (gen.).Not to recognise: P. and V. ἀγνοεῖν (acc.).Be mistaken: P. and V. ἁμαρτάνειν, ἐξαμαρτάνειν, ψεύδεσθαι, σφάλλεσθαι, P. διαμαρτάνειν, διαψεύδεσθαι, πταίειν; see Err.——————subs.Join in a mistake: P. συνεξαμαρτάνειν (absol. or dat. of person).Make a mistake: see Err.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Mistake
-
74 mistake
1.n.қате, жаңылысby mistake — жаңылысып, қателесіп
and no mistake — сөз жоқ, сөзсіз
2.v.жаңылысу, қателесу -
75 mistake
-
76 mistake
[mɪs'teɪk]1. n2. v (mistook; mistaken) -
77 mistake
N1. गलतीGood that he admitted the mistake.--------V1. गलत समझनाI mistook her for her sister. -
78 mistake
-
79 mistake
erro, falha, enganoto mistake:enganar(-se) -
80 MISTAKE
[N]ERROR (-ORIS) (M)LAPSUS (-US) (M)ERRATUM (-I) (N)MENDA (-AE) (F)MENDUM (-I) (N)SOLOECISMUS (-I) (M)ERRAUM (-I) (N)PECCUM (-I) (N)[V]ERRO (-ARE -AVI -ATUM)PROLABOR (-LABI -LAPSUS SUM)- BE MISTAKEN- BY MISTAKE- I AM MISTAKEN
См. также в других словарях:
mistake — mis·take n 1: an unintentional error esp. in legal procedure or form that does not indicate bad faith and that commonly warrants excuse or relief by the court the court s power to revise a judgment because of fraud, mistake, or irregularity a… … Law dictionary
Mistake — Mis*take (m[i^]s*t[=a]k ), v. t. [imp. & obs. p. p. {Mistook} (m[i^]s*t[oo^]k ); p. p. {Mistaken} (m[i^]s*t[=a]k n); p. pr. & vb. n. {Mistaking}.] [Pref. mis + take: cf. Icel. mistaka.] 1. To take or choose wrongly. [Obs. or R.] Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
mistake# — mistake vb Mistake, confuse, confound are comparable when they mean to mix up things, typically by taking one thing for another. One mistakes one thing for another when by an error of perception or of thought or as a result of a predisposition or … New Dictionary of Synonyms
mistake — [mi stāk′] vt. mistook, mistaken or Obs. mistook, mistaking [ME mistaken < ON mistaka, to take wrongly: see MIS 1 & TAKE] 1. to understand or perceive wrongly; interpret or judge incorrectly [mistake someone s motives] 2. to tak … English World dictionary
Mistake — Mis*take (m[i^]s*t[=a]k ), n. 1. An apprehending wrongly; a misconception; a misunderstanding; a fault in opinion or judgment; an unintentional error of conduct. [1913 Webster] Infallibility is an absolute security of the understanding from all… … The Collaborative International Dictionary of English
Mistake — Mis*take , v. i. To err in knowledge, perception, opinion, or judgment; to commit an unintentional error. [1913 Webster] Servants mistake, and sometimes occasion misunderstanding among friends. Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mistake — [n] error, misunderstanding aberration, blooper*, blunder, boo boo*, bungle, confusion, delusion, erratum, false move, false step, fault, faux pas, flub*, fluff*, gaffe, illusion, inaccuracy, inadvertence, lapse, misapplication, misapprehension,… … New thesaurus
mistake — ► NOUN 1) a thing that is incorrect. 2) an error of judgement. ► VERB (past mistook; past part. mistaken) 1) be wrong about. 2) (mistake for) confuse (someone or something) with … English terms dictionary
mistake — mis|take1 W2S2 [mıˈsteık] n 1.) something that has been done in the wrong way, or an opinion or statement that is incorrect →↑error mistake in ▪ We may have made a mistake in our calculations. ▪ a mistake in the law ▪ Ivan s work is always full… … Dictionary of contemporary English
MISTAKE — A legal transaction requires that the making up of the mind (or the conclusive intention of the parties to close the bargain – gemirat ha da at) be demonstrated (see acquisition , Modes of). When it is apparent that one of the parties lacked such … Encyclopedia of Judaism
mistake — mis|take1 [ mı steık ] noun count *** 1. ) something that you have not done correctly, or something you say or think that is not correct: make a mistake: I won t make the same mistake again! Don t worry, it s an easy mistake to make. correct a… … Usage of the words and phrases in modern English