-
61 сушильная и смесительная установка
adjroad.wrk. Trocken-und MischanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > сушильная и смесительная установка
-
62 установка для смешивания резаного табака
nfood.ind. Mischanlage für SchnittabakУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для смешивания резаного табака
-
63 установка для смешивания табака
nfood.ind. Tabak-MischanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для смешивания табака
-
64 установка для составления мешек табака
nfood.ind. MischanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для составления мешек табака
-
65 установка для сушки заполнителя и приготовления асфальтового бетона
nconstruct. Trocken- und MischanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для сушки заполнителя и приготовления асфальтового бетона
-
66 установка смешения сжиженного газа с воздухом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > установка смешения сжиженного газа с воздухом
-
67 asphalt drying and mixing plant
<build.mach> ■ Walzasphalt-Trocken- und Mischanlage fEnglish-german technical dictionary > asphalt drying and mixing plant
-
68 mixing plant
<build.mat> ■ Mischanlage f -
69 batching and mixing plant
English-german engineering dictionary > batching and mixing plant
-
70 grinding and blending plants
English-german engineering dictionary > grinding and blending plants
-
71 mixing plant
-
72 дозировочно-смесительная установка
жDosier- und Mischanlage (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > дозировочно-смесительная установка
-
73 смесительный
Misch-;смесительный аппарат — Mischapparat (m);
смесительная камера — Mischgehäuse (n);
смесительный кран — Mischhahn (m);
смесительный барабан — Mischtrommel (f);
-
74 установка
(ж)1. Aufstellung (f); Montage (f);2. Anlage (f); Einrichtung (f);3. Einstellung (f); Festlegung (f);установка активного шлама, ила — Belebungsanlage (f);
установка опалубки, лесов, подмостей — Einrüstung (f);
установка для осаждения — (F)ällanlage (f);
установка арматуры — Einbau (m) der Bewehrung;
ветросиловая установка — Windanlage (f);
бетонолитная установка — Gießanlage (f); Gießvorrichtung (f);
бетонорастворосмесительная установка — Beton- und (M)örtelmaschine (f);
установка для понижения грунтовых вод — Grundwasserabsenkanlage (f); Grundwassersenkanlage (f); Grundwassersenkungsgerät (n);
установка по каптажу, забору грунтовых вод — Grundwasserfassungsanlage (f);
силовая, энергетическая установка — Kraftanlage (f);
гидроэнергетическая установка высокой мощности — Hochleistungswasserkraftanlage (f), Hochleistungswasserkraftwerk (n);
очистная установка — Kläranlage (f);
малая установка (напр. малая ГЭС) — Kleinanlage (f);
силовая установка — Kraftstation (f);
крановая установка — Krananlage (f);
водоотливная установка — Lenzanlage (f), Lenzeinrichtung (f);
измерительная установка — Messeinrichtung (f); Messanlage (f);
мусоросжигательная установка — (M)üllverbrennungsanlage (f);
кран для установки опор — Mastkran (m);
2. Selbsteinstellung (f);автоматическая установка — 1. automatische Anlage (f);
дозаторная установка — Zuteilungseinrichtung (f); Dosiervorrichtung (f);
пескоструйная установка — Sandstrahlgebläse (n); Sandstrahlanlage (f);
новая установка — Neuanlage (f);
низконапорная установка — Niederdruckanlage (f), Niedergefälleanlage (f);
гидротранспортная установка — hydraulische (F)örderanlage (f);
установка лопатки — Schaufeleinbau (m);
буровая установка — Bohranlage (f);
инъекционная установка — Einpressanlage (f); Einpressvorrichtung (f);
установка на якорь — Verankerung (f);
-
75 силосно-просеивательное отделение хлебозавода
Mehlboden, Sieb- und MischanlageRussian-german polytechnic dictionary > силосно-просеивательное отделение хлебозавода
-
76 Messbehälter
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Messbehälter
-
77 Sammelband
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sammelband
-
78 vordosieren
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > vordosieren
-
79 rerecording system
rerecording system Mischanlage f (Ton)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > rerecording system
-
80 asphalt plant
English-German dictionary of Architecture and Construction > asphalt plant
См. также в других словарях:
Betonmischanlage — Betonfirma im Osthafen in Frankfurt am Main Eine Betonmischanlage dient zur industriellen Herstellung von Beton. Bei stationären Anlagen spricht man auch vom Betonwerk oder von der Betonanlage. Die Bundesverbände der deutschen Zement ,… … Deutsch Wikipedia
Müllverbrennung — Müllverbrennungsanlage in Hamm mit vier rostbeheizten Naturumlaufkesseln, Dampfleistung: 4 × 26 t/h … Deutsch Wikipedia
Asphalt — Einsatz von Asphalt im Straßenbau. Frisch eingebaute und verdichtete Tragschicht. Frisch h … Deutsch Wikipedia
Asphaltmischanlage — in Deutschland. Zu sehen ist nur ein Teil der Anlage, darunter das Waage , Sieb. und Mischermodul (gerade aus) sowie das Mischgutsilo rechts von der Anlage In Asphaltmischanlagen und Asphaltmischwerken wird Asphaltmischgut durch einen thermischen … Deutsch Wikipedia
Ausserirdischer Ozean — Der Ozean (Plural die Ozeane, von griechisch ὠκεανός („Ozean“, der die Erdscheibe umfließende Weltstrom, Personifikation als antiker Gott Okeanos)) bezeichnet die größten Meere der Erde. Synonym und als Ubertragung ins Deutschen auch Weltmeer[1] … Deutsch Wikipedia
Baugrunderkundung — Bindige Böden, wie in diesem Fall Ton, sind als Baugrund eher ungeeignet. Als Baugrund wird im Bauwesen der Bereich des Bodens bezeichnet, der für die Errichtung eines Bauwerks von Bedeutung ist. Bei Baugrund handelt es sich definitionsgemäß um… … Deutsch Wikipedia
Baugrunduntersuchung — Bindige Böden, wie in diesem Fall Ton, sind als Baugrund eher ungeeignet. Als Baugrund wird im Bauwesen der Bereich des Bodens bezeichnet, der für die Errichtung eines Bauwerks von Bedeutung ist. Bei Baugrund handelt es sich definitionsgemäß um… … Deutsch Wikipedia
Baugrundverbesserung — Bindige Böden, wie in diesem Fall Ton, sind als Baugrund eher ungeeignet. Als Baugrund wird im Bauwesen der Bereich des Bodens bezeichnet, der für die Errichtung eines Bauwerks von Bedeutung ist. Bei Baugrund handelt es sich definitionsgemäß um… … Deutsch Wikipedia
Baumischverfahren — Der Bodenstabilisierer mischt Bindemittel in den Boden ein. Die Bodenverfestigung (veraltet auch Bodenvermörtelung genannt) ist ein Verfahren zur Erhöhung des Tragfähigkeit eines Bodens (Baugrundverbesserung). Zu diesem Zweck werden dem Boden… … Deutsch Wikipedia
Bindiger Boden — Bindige Böden, wie in diesem Fall Ton, sind als Baugrund eher ungeeignet. Als Baugrund wird im Bauwesen der Bereich des Bodens bezeichnet, der für die Errichtung eines Bauwerks von Bedeutung ist. Bei Baugrund handelt es sich definitionsgemäß um… … Deutsch Wikipedia
Bodenerkundung — Bindige Böden, wie in diesem Fall Ton, sind als Baugrund eher ungeeignet. Als Baugrund wird im Bauwesen der Bereich des Bodens bezeichnet, der für die Errichtung eines Bauwerks von Bedeutung ist. Bei Baugrund handelt es sich definitionsgemäß um… … Deutsch Wikipedia