Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

(mis

  • 41 mistake

    [mis·take || mɪ'steɪk]
    n. שגיאה, טעות; שיבוש
    v. לשגות, לטעות; לשבש
    * * *
    שבשל ;תועטל,תוגשל
    שוביש ;תועט,האיגש

    English-Hebrew dictionary > mistake

  • 42 mistaken

    [mis'tak·en || mɪ'steɪkən]
    adj. מוטעה; טועה
    * * *
    העוט ;העטומ

    English-Hebrew dictionary > mistaken

  • 43 mistletoe

    [mis·tle·toe || 'mɪsltəʊ]
    n. דבקון לבן (צמח) בעל פרחים צהבהבים וענבים לבנים הצומח בצורה טפילית על עצים אחרים (מצוי באירופה, צפון אפריקה ואסיה); שיח המצוי בצפון אמריקה הדומה לדבקון הלבן; ענף הדבקון הלבן הנמצא בשימוש כקישוט לחג המולד אשר מתחתיו אנשים מתנשקים
    * * *
    םיקשנתמ םישנא ויתחתמ רשא דלומה גחל טושיקכ שומישב אצמנה ןבלה ןוקבדה ףנע ;ןבלה ןוקבדל המודה הקירמא ןופצב יוצמה חיש ;(היסאו הקירפא ןופצ,הפוריאב יוצמ) םירחא םיצע לע תיליפט הרוצב חמוצה םינבל םיבנעו םיבהבהצ םיחרפ לעב (חמצ) ןבל ןוקבד

    English-Hebrew dictionary > mistletoe

  • 44 mistress

    [mis·tress || 'mɪstrɪs]
    n. פילגש; בעלת בית; מנהלת משק; מורה; גברת
    * * *
    תרבג ;הרומ ;קשמ תלהנמ ;תיב תלעב ;שגליפ

    English-Hebrew dictionary > mistress

  • 45 misunderstand

    [, mis·un·der'stand || ‚mɪsmɪsʌndə'stænd]
    v. לא להבין, להבין שלא כהלכה, לפרש שלא כראוי
    * * *
    יוארכ אלש שרפל,הכלהכ אלש ןיבהל,ןיבהל אל

    English-Hebrew dictionary > misunderstand

  • 46 misuse

    [mis·use || ‚mɪs'juːs]
    n. שימוש לרעה; התאכזרות
    v. להשתמש לרעה, לנצל לרעה; להתאכזר
    * * *
    רזכאתהל ;הערל לצנל,הערל שמתשהל
    תורזכאתה ;הערל שומיש

    English-Hebrew dictionary > misuse

  • 47 missionary

    n. מיסיונר (אדם הנשלח להפיץ תורה, שליח כנסייה נוצרית, עושה נפשות)mis·sion·ar·y || 'mɪ;ʃ;ə;nə;rɪ; /'mɪ;ʃ;ə;nrɪ;
    adj. מיסיונרי (של עשיית נפשות, שנועד להפיץ תורה דתית או אחרת)mis·sion·ar·y || 'mɪ;ʃ;ə;nə;rɪ; /'mɪ;ʃ;ə;nrɪ;
    * * *
    (תושפנ השוע,תירצונ הייסנכ חילש,הרות ץיפהל חלשנה םדא) רנויסימ
    (תרחא וא תיתד הרות ץיפהל דעונש,תושפנ תיישע לש) ירנויסימ

    English-Hebrew dictionary > missionary

  • 48 Management Information Systems

    מערכת ניהול מידע, מערכת מחשבים מרכזית (והאנשים האחראים לה) המספקת מידע על פעולותיה משאביה ודרך ניהולה של חברה גדולה או ארגון, MIS
    * * *
    SIM,ןוגרא וא הלודג הרבח לש הלוהינ ךרדו היבאשמ היתולועפ לע עדימ תקפסמה (הל םיארחאה םישנאהו) תיזכרמ םיבשחמ תכרעמ,עדימ לוהינ תכרעמ

    English-Hebrew dictionary > Management Information Systems

  • 49 admissibility

    [ad·mis·si·bil·i·ty || əd‚mɪsə'bɪlətɪ]
    n. קבילות
    * * *
    תוליבק

    English-Hebrew dictionary > admissibility

  • 50 admissible

    [ad·mis·si·ble || əd'mɪsəbl]
    adj. קביל
    * * *
    ליבק

    English-Hebrew dictionary > admissible

  • 51 admission

    [ad·mis·sion || əd'mɪʃn]
    n. כניסה; רשות כניסה; הודאה
    * * *
    האדוה ;הסינכ תושר ;הסינכ

    English-Hebrew dictionary > admission

  • 52 commiserate

    [com·mis·er·ate || kə'mɪzəreɪt]
    v. להשתתף בצער
    * * *
    רעצב ףתתשהל

    English-Hebrew dictionary > commiserate

  • 53 commiseration

    [com·mis·er·a·tion || kə‚mɪzə'reɪʃn]
    n. רחמים
    * * *
    םימחר

    English-Hebrew dictionary > commiseration

  • 54 commissar

    [com·mis·sar || ‚kɒmɪ'sɑː]
    n. קומיסר (ממונה, שר, מפקח)
    * * *
    (חקפמ,רש,הנוממ) רסימוק

    English-Hebrew dictionary > commissar

  • 55 commissariat

    [, com·mis'sar·i·at || ‚kɑmɪ'serɪət /‚kɒmɪ'seər-]
    n. אספקה; חיל אספקה
    * * *
    הקפסא ליח ;הקפסא

    English-Hebrew dictionary > commissariat

  • 56 commissary

    [com·mis·sar·y || 'kɒmɪsərɪ]
    n. מזנון; חנות
    * * *
    תונח ;ןונזמ

    English-Hebrew dictionary > commissary

  • 57 commission

    [com·mis·sion || kə'mɪʃn]
    n. עמלה; הסמכה
    v. להטיל תפקיד; להסמיך לקצונה
    * * *
    הנוצקל ךימסהל ;דיקפת ליטהל
    הכמסה ;הלמע

    English-Hebrew dictionary > commission

  • 58 commissionaire

    [com·mis·sion·aire || kə‚mɪʃə'neə]
    n. שוער, שרת; מי שמונה על ידי ועדה לבצע תפקיד או משימה; פקיד ממשלה
    * * *
    הלשממ דיקפ ;המישמ וא דיקפת עצבל הדעו ידי לע הנומש ימ ;תרש,רעוש

    English-Hebrew dictionary > commissionaire

  • 59 commissioner

    [com·mis·sion·er || kə'mɪʃnə]
    n. חבר ועדה; ממונה; נציב
    * * *
    ביצנ ;הנוממ ;הדעו רבח

    English-Hebrew dictionary > commissioner

  • 60 commissure

    [com·mis·sure || 'kɒmɪ‚sjʊə]
    n. תפר
    * * *
    רפת

    English-Hebrew dictionary > commissure

См. также в других словарях:

  • mis — mis·cel·la·ny; mis·chance; mis·chief; mis·conceit; mis·conduct; mis·content; mis·count; mis·creant; mis·create; mis·cue; mis·deal; mis·de·mean; mis·doubt; mis·er·a·ble; mis·esteem; mis·field; mis·fire; mis·fit; mis·like; mis·luck; mis·match;… …   English syllables

  • MIS AG — is a German vendor of corporate performance management software. It was founded in Darmstadt in 1988. Originally started as a consulting company and reseller of the Applix products, MIS AG developed their own product similar to TM/1. In 1997, MIS …   Wikipedia

  • mis — mis, mise (mî, mi z ) part. passé de mettre. 1°   Colloqué en quelque lieu. Un livre mis dans une bibliothèque.    Fig. •   Les volontés ne sont pas seulement souffertes par sa patience [de Dieu], mais encore mises sous le joug de sa puissance… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • miš — mȉš m <N mn evi/ i reg. knjiš.> DEFINICIJA 1. zool. a. kućni glodavac (Mus musculus) iz porodice miševa b. (mn) Muridae, rasprostranjen mali glodavac šiljaste njuške i duga repa [šumski miš; klȃsni miš više vrsta štakora] c. naziv za… …   Hrvatski jezični portal

  • mis — mis, mise [ mi, miz ] adj. • XVIIe; de mettre ♦ Littér. Habillé, vêtu. « Nénesse, mis comme un garçon de la ville » (Zola). Femme bien, mal mise (⇒ mise) . ⊗ HOM. Mi, mie, mye. ● mis Participe passé de mettre. ⇒MIS, MISE, part. passé et adj. I.… …   Encyclopédie Universelle

  • mis- — Mis : ↑ miso , Miso . * * * mis , Mis : ↑miso , ↑Miso . mi|so , Mi|so , (vor Vokalen): mis , Mis [griech. mĩsos] >Best. in Zus. mit der Bed.<: Feindschaft, Hass, Verachtung (z. B. Misogyn, misanthropisch) …   Universal-Lexikon

  • Mis- — Mis : ↑ miso , Miso . * * * mis , Mis : ↑miso , ↑Miso . mi|so , Mi|so , (vor Vokalen): mis , Mis [griech. mĩsos] >Best. in Zus. mit der Bed.<: Feindschaft, Hass, Verachtung (z. B. Misogyn, misanthropisch) …   Universal-Lexikon

  • mis- — 1 [mis] [ME < OE & OFr: OE mis , akin to OHG missa , Goth missa (for IE base see MISS1); OFr mes < Frank * missi , akin to OHG missa ] prefix 1. wrong, wrongly, bad, badly [misdo, misdemeanor] 2. no, not [misfire] mis 2 [mis] …   English World dictionary

  • Mis- — (m[i^]s ). [In words of Teutonic origin, fr. AS. mis ; akin to D. mis , G. miss , OHG. missa , missi , Icel. & Dan. mis , Sw. miss , Goth. missa ; orig., a p. p. from the root of G. meiden to shun, OHG. m[=i]dan, AS. m[=i][eth]an ([root]100. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mis- — mis(o) ♦ Élément, du gr. misein « haïr ». mis(o) élément, du gr. misein, haïr . ⇒MIS(O) , (MIS , MISO )élém. formant Élém. tiré du gr. (o) , de «haïr, détester», «haine», entrant da …   Encyclopédie Universelle

  • mis- — 1 a prefix applied to various parts of speech, meaning ill, mistaken, wrong, wrongly, incorrectly, or simply negating: mistrial; misprint; mistrust. [ME; OE mis(se) ; c. G miss , Goth missa (see MISS1;); often r. ME mes < OF < WGmc *mis(s) ] mis… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»