Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

(mineur

  • 1 maître-mineur

    m. (de maître et mineur) (pl. maîtres-mineurs) минен кондуктор.

    Dictionnaire français-bulgare > maître-mineur

  • 2 émanciper

    v.tr. (lat. émancipare, de ex- et mancipium "prise en main, propriété") 1. освобождавам, еманципирам; 2. признавам за пълнолетен; émanciper un mineur признавам малолетен за пълнолетен; s'émanciper 1. освобождавам се, еманципирам се; 2. признавам се за пълнолетен; 3. разпускам се, развращавам се.

    Dictionnaire français-bulgare > émanciper

  • 3 enlèvement

    m. (de enlever) 1. вдигане, събиране, откарване, отстраняване; 2. отвличане; enlèvement de mineur отвличане на непълнолетен; 3. воен. превземане, овладяване; 4. премахване, очистване, изтриване; 5. кражба; enlèvement de pièces кражба на официални документи.

    Dictionnaire français-bulgare > enlèvement

  • 4 gérer

    v.tr. (lat. gerere) управлявам, завеждам, ръководя; gérer les biens d'un mineur управлявам имотите на непълнолетен; gérer son entreprise управляввам, ръководя своето предприятие. Ќ gérer un problème заемам се с решаването на проблем; gérer son temps организирам времето си.

    Dictionnaire français-bulgare > gérer

См. также в других словарях:

  • mineur — 1. (mi neur) s. m. 1°   Celui qui fouille la mine pour en tirer la matière minérale. Les recherches des mineurs, celles de Pallas, de Saussure, de Leduc, de Dolomieu nous ont donné des généralités précieuses, quoique non encore hors de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Mineur — (fr., spr. Minöhr, Musik), so v.w. Minore (s.d.) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Mineur — (frz., spr. ör), in der Musik soviel wie Moll …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Mineur — (frz., spr. nöhr), der zum Minenbau ausgebildete Soldat, in Deutschland keine besondere Truppe mehr …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Mineur [2] — Mineur (frz., spr. nöhr.), in der Musik, s. Moll …   Kleines Konversations-Lexikon

  • mineur — 1. mineur, eure [ minɶr ] adj. et n. • XIV e; lat. minor 1 ♦ Vx ou spécialt Plus petit, inférieur (opposé à majeur).⇒ moindre. (Dans quelques emplois) L Asie Mineure : l Anatolie (Turquie actuelle). Relig. Ordres mineurs. Log. Terme mineur d un… …   Encyclopédie Universelle

  • MINEUR — EURE. adj. comparatif Moindre, plus petit. On ne l emploie en ce sens que dans les expressions ou dénominations suivantes :  En Géographie, L Asie Mineure, Partie occidentale de l Asie.  En Matière ecclésiastique, Les quatre ordres mineurs, ou… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Mineur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Mineur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot mineur (du latin minor) peut avoir… …   Wikipédia en Français

  • mineur — I. Mineur, selon cette signification, celuy qui fait une mine sous terre pour renverser une tour, muraille, bastion, ou autre edifice, Cunicularius. Vegece au liv. 2. chap. 11. II. Mineur, ou Mineur d ans. Il vient de Minor. Un mineur de douze ou …   Thresor de la langue françoyse

  • mineur — I. Mineur. s. m. Celuy qui travaille à une mine pour faire sauter quelque fortification. Le Mineur estoit attaché à la muraille. II. MINEUR, [min]eure. adj. Qui n a point atteint l âge prescrit par les Loix pour disposer de sa personne ou de son… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Mineur — Es gab den Mineur in einer militärischen, heute auch zivilen Bedeutung im Bergbau. Das mittelhochdeutsche Wort durchvarære [1] beschreibt das Anlegen eines Durchbruches eines Mineurs. Inhaltsverzeichnis 1 Militärische Bedeutung 2 Zivile Bedeutung …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»