-
21 I wouldn't mind
לא הייתי מתנגד ל-, הייתי רוצה* * *◙ הצור יתייה,-ל דגנתמ יתייה אל◄ -
22 a load was taken off his mind
אבן נגולה מעל לבו, ירד העול מעליו* * *◙ וילעמ לועה דרי,ובל לעמ הלוגנ ןבא◄ -
23 a sound mind in a healthy body
נפש בריאה בגוף בריא* * *◙ אירב ףוגב האירב שפנ◄ -
24 absence of mind
היסח הדעת, פיזור נפש* * *◙ שפנ רוזיפ,תעדה חסיה◄ -
25 analytical mind
מוח אנליטי* * *◙ יטילנא חומ◄ -
26 at the back of one's mind
אי שם בזיכרון* * *◙ ןורכיזב םש יא◄ -
27 bear in mind
לקחת בחשבון, לזכור, להיות מודע ל-* * *◙ -ל עדומ תויהל,רוכזל,ןובשחב תחקל◄ -
28 being of sound mind
צלול, מיושב בדעתו* * *◙ ותעדב בשוימ,לולצ◄ -
29 being out of one's mind
משוגע (מטורף, שנשתבשה דעתו, מבולבל, לא שפוי, חולה רוח, יצא מדעתו, "קוקו")* * *◙ ("וקוק",ותעדמ אצי,חור הלוח,יופש אל,לבלובמ,ותעד השבתשנש,ףרוטמ) עגושמ◄ -
30 blow one's mind
לצרוך סמים; לעורר הזיות* * *◙ תויזה ררועל ;םימס ךורצל◄ -
31 boggles the mind
מטריף את הדעת, משגע, מעורר חרדה* * *◙ הדרח ררועמ,עגשמ,תעדה תא ףירטמ◄ -
32 bring to mind
להזכיר* * *◙ ריכזהל◄ -
33 call to mind
להזכיר; להיזכר* * *◙ רכזיהל ;ריכזהל◄ -
34 change of mind
שינוי דעה, שינוי חוות דעת, שינוי עמדה; שינוי בטיפול* * *◙ לופיטב יוניש ;הדמע יוניש,תעד תווח יוניש,העד יוניש◄ -
35 changed his mind
שינה את דעתו, נמלך בדעתו* * *◙ ותעדב ךלמנ,ותעד תא הניש◄ -
36 couldn't make up his mind
לא הצליח להחליט, התחבט* * *◙ טבחתה,טילחהל חילצה אל◄ -
37 criminal mind
מוח קרימינלי* * *◙ ילנימירק חומ◄ -
38 cross one's mind
עלה בדעתו, חלף במוחו* * *◙ וחומב ףלח,ותעדב הלע◄ -
39 crossed his mind
עלה בדעתו* * *◙ ותעדב הלע◄ -
40 dirty mind
ראש מלוכלך, ראש כחול* * *◙ לוחכ שאר,ךלכולמ שאר◄
См. также в других словарях:
Mind — • Explores the term in relation to consciousness, matter, and mechanism Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Mind Mind † … Catholic encyclopedia
mind — [mīnd] n. [ME mynde < OE (ge)mynd, memory < IE base * men , to think > Gr menos, spirit, force, L mens, mind] 1. memory; recollection or remembrance [to bring to mind a story] 2. what one thinks; opinion [speak your mind] 3. a) that… … English World dictionary
Mind — (m[imac]nd), n. [AS. mynd, gemynd; akin to OHG. minna memory, love, G. minne love, Dan. minde mind, memory, remembrance, consent, vote, Sw. minne memory, Icel. minni, Goth. gamunds, L. mens, mentis, mind, Gr. me nos, Skr. manas mind, man to think … The Collaborative International Dictionary of English
mind — ► NOUN 1) the faculty of consciousness and thought. 2) a person s intellect or memory. 3) a person identified with their intellectual faculties. 4) a person s attention or will. ► VERB 1) be distressed or annoyed by; object to. 2) … English terms dictionary
Mind — (m[imac]nd), v. t. [imp. & p. p. {Minded}; p. pr. & vb. n. {Minding}.] [AS. myndian, gemynd[=i]an to remember. See {Mind}, n.] 1. To fix the mind or thoughts on; to regard with attention; to treat as of consequence; to consider; to heed; to mark; … The Collaborative International Dictionary of English
Mind X — (* 29. September 1972 als André Forrer in Bern) ist ein Schweizer Techno DJ und Musikproduzent, der vorwiegend Trance auflegt und produziert. Mind X … Deutsch Wikipedia
mind — [n1] intelligence apperception, attention, brain*, brainpower, brains*, capacity, cognizance, conception, consciousness, creativity, faculty, function, genius, head, imagination, ingenuity, instinct, intellect, intellectual, intellectuality,… … New thesaurus
mind — [maɪnd] noun MARKETING 1. front of mind if a brand or company is front of mind, people think of it as a possible choice when buying a particular type of product: • An email newsletter will keep your brand front of mind. • Pirelli is trying to… … Financial and business terms
mind# — mind n 1 *memory, remembrance, recollection, reminiscence, souvenir 2 Mind, intellect, soul, psyche, brain, intelligence, wit are comparable when they mean the sum total of powers, often felt as a distinct entity, by means of which each… … New Dictionary of Synonyms
Mind-X — (* 29. September 1972 als André Forrer in Bern) ist ein Schweizer Techno DJ und Musikproduzent, der Trance und House auflegt und produziert … Deutsch Wikipedia
Mind — es una revista británica que publica artículos de filosofía en la tradición analítica. La revista actualmente es publicada por la Oxford University Press en nombre de la Mind Association. Fue fundada por Alexander Bain en 1876, con George Croom… … Wikipedia Español