Перевод: с немецкого на азербайджанский

с азербайджанского на немецкий

(min

  • 1 derselbe

    m (diesebe f, dassebe n, dieselben pl) pron dem o, həmin, həmin o; das ist derselbe Mensch bu həmin adamdır

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > derselbe

  • 2 sicher

    I a (vor D) təhlükəsiz; möhkəm; inamlı, etibarlı; einer Person \sicher sein kiməsə, nəyəsə əmin olmaq; wir sind des Sieges \sicher biz qələbəyə əminik; II adv yəqin, hökmən; möhkəm, doğru; ganz \sicher mütləq, lap yəqin; ich bin meines Lebens nicht \sicher həyatım təhlükəlidir; wir wollen ganz \sicher geh(e)n* məqsədimizə əmin olmaq istəyirik; j-n \sicher machen kimisə əmin etmək, kimdəsə inam oyatmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > sicher

  • 3 dasselbe

    pron dem n NA sg 1. həmin özü, həmin o; ich habe \dasselbe gesagt mən də elə onu dedim; 2. kit. dil. elə olan-olmazı; er hat mir ein Buch geliehen und will \dasselbe wieder haben o mənə kitab verib və onu da geri almaq istəyir

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > dasselbe

  • 4 dieselbe

    pron dem həmin, həmin o

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > dieselbe

  • 5 ebender

    m (\ebenderdie f, \ebenderdas n) pron dem, \ebenderderselbe m (\ebenderdieselbe f, \ebenderdasselbe n) pron dem həmin o, həmin o özü

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > ebender

  • 6 Fortkommen

    n -s, oh. pl 1. getmə, çıxıb getmə; 2. itmə; 3. həyat (yaşayış) vasitələri; dolanacaq, ruzi; j-s \Fortkommen sichern kimisə maddi cəhətdən təmin etmək; j-m zu seinem \Fortkommen verhelfen* kiməsə ayağa qalxmağa (özünə gəlməyə) kömək etmək; 4. müvəffəq olma; maddi cəhətdən təmin olunma

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Fortkommen

  • 7 Hose

    f (11) şalvar; ◊ das Herz fiel ihm in die \Hose(n) dan. onun ürəyi düşdü; das ist Jacke wie \Hose məc. bu da onun tayıdır; həmin tas, həmin hamam; j-m die \Hosen straff / stramm ziehen* kimisə şallaqlamaq; eine krumme \Hose anhaben əyriqıç olmaq, qıçdan əyri olmaq; sich auf die \Hosen setzen oturub əzbərləmək; sie hat die \Hosen an o, (qadın) evin həm kişisidir, həm arvadı; wenn du in meinen \Hosen stecktest mənim yerimdə sən olsaydın

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Hose

  • 8 selbig

    a həminki, həmin o, eyni; in \selbig er Stunde həmin saatda

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > selbig

  • 9 tausend

    num min; \tausend und aber \tausend bir neçə min, \tausend Dank çox sağ ol, böyük təşəkkür

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > tausend

  • 10 Tausend

    I n (2) min; ◊ aus dem Hunderisten ins Tausendste damdan vurub bacadan çıxmaq; fünf von \Tausend mindən beşi; vom \Tausend ədədin mində biri
    II m inv: ei der \Tausend! şeytana lənət!, min lənət!

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Tausend

  • 11 tausendfach

    a min dəfə, min qat

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > tausendfach

  • 12 verpflegen

    vi (mit D) ərzaqla təmin etmək; hərb. təmin etmək, təchiz etmək (nə iləsə)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > verpflegen

  • 13 abfinden

    I vt təmin etmək, kifayətləndirmək; Il sich \abfinden (mit D) 1. razılaşmaq, şərtləşmək; 2. barışmaq (nə iləsə)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > abfinden

  • 14 allda

    adv orada, həmin yerdə

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > allda

  • 15 als

    cj 1. …zaman, … -kən, da/də şəkilçiləri; \als ich 8 Jahre alt wurde, kam ich in die Schule 8 yaşım olanda məktəbə getdim; 2. məsələn, bir dəfə; 3. … vəzifəsində, rolunda, kimi; er arbeitet \als Traktorist o, traktorçu işləyir; 4. müqayisə dərəcəsi, sonra, -dan/-dən şəkilçisi; mehr \als …dan/-dən çox; größer \als … -dan/-dən çox, böyük; 5. (inkardan sonra) necə, başqa; kein anderer \als du səndən başqa heç kəs; 6. \als ob, \als wenn guya, guya ki; elə bil; \als ob ich das schon nicht tausendmal gesagt hätte! elə bil bunu min dəfə deməmişəm!; sowohl…, \als auch həm … həm (də) …; sowohl der eine, \als auch der andre həm bubiri, həm də obiri

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > als

  • 16 aufheben

    I vt 1. qaldırmaq; 2. qurtarmaq; die Tafel / den Tisch \aufheben naharı bitirmək, masadan durmaq; die Sitzung \aufheben iclası bağlamaq; die Belagerung \aufheben mühasirəni götürmək; die Schule \aufheben məktəbi bağlamaq; 3. ləğv etmək, aradan qaldırmaq; yox etmək; Aufgeschoben heißt nicht aufgehoben ata. söz. Uzatmaq ayrı, yox demək ayrı, uzatmaq hələ yox demək deyil; 4. tutmaq; məhv etmək (quldur dəstəsini); einen Dieb \aufheben oğrunu tutmaq, yaxalamaq; 5. üstünü açmaq (sui-qəsdin); 6. saxlamaq, təmin etmək; seine Sachen \aufheben şey-şüylərini yığışdırmaq; das Kind ist (dort) gut aufgehoben uşağa (orda) yaxşı baxırlar; 7. riyaz. ixtisar etmək; einen Bruch \aufheben kəsri ixtisar etmək; Il sich \aufheben riyaz. islah olunmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > aufheben

  • 17 beköstigen

    I vt yedirtmək; hərb. təmin etmək, azuqə vermək; beköstigt werden xörək yemək; II sich \beköstigen nahar etmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > beköstigen

  • 18 Beschaffung

    f (10) yerinə yetirmə (gətirmə); təmin etmə, hazırlama

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Beschaffung

  • 19 besonders

    adv xüsusən, həddən artıq, ayrıca; das befriedigt mich nicht \besonders bu məni o qədər də təmin etmir

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > besonders

  • 20 betreffend

    I a uyğun, toxunan; dəxli olan; həmin; der \betreffende Betrieb müvafiq müəssisə; II adv haqqında, barəsində

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > betreffend

См. также в других словарях:

  • Min — bezeichnet eine ägyptische Gottheit, siehe Min (Ägyptische Mythologie) 闽 Mǐn, einen historischen Staat im 10. Jh. in der Zeit der Fünf Dynastien und Zehn Reiche auf dem Gebiet der heutigen chinesischen Provinz Fujian, siehe Min Reich 闽 Mǐn, eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Min — may refer to: Min (god), an Egyptian fertility god Min (ship), a modern working copy of an Ancient Egyptian ship of Hatshepsut s time Min (artist), a South Korean celebrity most popularly known as a member of miss A Min (company) Min River… …   Wikipedia

  • Min'yo — Min yō Une femme jouant du shamisen, 1904 Le min yō (民謡, min yō …   Wikipédia en Français

  • Min'yô — Min yō Une femme jouant du shamisen, 1904 Le min yō (民謡, min yō …   Wikipédia en Français

  • MIN — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Min est un dieu égyptien ; Min épouse de Kojong, dernier empereur de Corée. Les langues min sont un groupe de langues chinoises, qui comprend… …   Wikipédia en Français

  • Min − ¹ y s − ¹ — min − ¹ o s − ¹ son unidades de medida de frecuencia, es decir, permiten medir la cantidad de ocurrencias de un suceso en una cierta unidad de tiempo, tales como minuto (min.) o segundo (s). Como todos los símbolos (que no son abreviaciones), no… …   Wikipedia Español

  • Min Xu — (閔勗) (d. 886), courtesy name Gongjin (公謹),[1] was a warlord late in the Chinese dynasty Tang Dynasty, who controlled a substantial part, as well as Tan Prefecture (潭州, in modern Changsha, Hunan), the capital of Hunan Circuit (湖南), first as its… …   Wikipedia

  • MIN — (Heb. מִין, pl. מִינִים, minim; heretic, sectarian ). The term min for which no truly convincing etymology has yet been found (see talmudic dictionaries ; G.F. Moore, Judaism, 3 (1930), 68f.; S. Krauss, Griechische und Lateinische Lehnwoerter, 1… …   Encyclopedia of Judaism

  • min — 〈Astron.; Abk. für〉 Minute * * * min: Einheitenzeichen für ↑ Minute. * * * min = Minute. * * * I Min   der, Fluss in China, Min Jiang. II M …   Universal-Lexikon

  • Min. — Min. steht als Abkürzung für: Minute, ein Zeiteinheit Minimum, mehrere Bedeutungen min. steht als Abkürzung für: minimal, siehe Minimum Siehe auch:  Wiktionary: Min. – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen …   Deutsch Wikipedia

  • Min — (fälschlich Chem, Chemmis, Chembis genannt), altägypt. Gottheit, die als Erntegott in Koptos und Achmîm (Chemmis) in Oberägypten verehrt wurde. M. ist seinem Wesen nach dem Ammon (s. d.) nahe verwandt. Er wurde ithyphallisch mit zwei hohen Federn …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»