-
81 separation from military service
desligamento do serviço militar, exclusão definitiva do serviço ativoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > separation from military service
-
82 United States Military Academy
Academia Militar dos Estados Unidos (West Point - USA)English-Portuguese dictionary of military terminology > United States Military Academy
-
83 cadet
[kə'det] 1. noun1) (a student in a military, naval or police school: an army cadet; a police cadet.) cadete2) (a schoolboy taking military training.) cadete2. adjectivea school cadet force.) de cadetes* * *ca.det[kəd'et] n 1 cadete. 2 irmão ou filho mais moço. 3 Braz caçula. cadet-corps corpo de cadetes. -
84 strategy
['strætə‹i]plural - strategies; noun1) (the art of planning a campaign or large military operation: military strategy.) estratégia2) (the art of, or a scheme for, managing an affair cleverly.) estratégia•- strategically
- strategist* * *strat.e.gy[str'ætədʒi] n estratégia. -
85 cadet
-
86 strategy
['strætə‹i]plural - strategies; noun1) (the art of planning a campaign or large military operation: military strategy.) estratégia2) (the art of, or a scheme for, managing an affair cleverly.) estratégia•- strategically - strategist -
87 MG
( written abbreviation) (milligram(s): The pill contains 50 mg of vitamin C.)* * *abbr machine-gun (metralhadora), major general (major-general), military government (governo militar). -
88 MP
[,em 'pi:]( abbreviation)1) (Member of Parliament.)2) ( military police)* * *[em p'i:] abbr Member of Parliament (membro do Parlamento). -
89 Mil
military -
90 about
1. preposition(on the subject of: We talked about our plans; What's the book about?) sobre2. preposition, adverb1) ((sometimes round about) near (in place, time, size etc): about five miles away; (round) about six o'clock; just about big enough.) cerca de2) (in different directions; here and there: The children ran about (the garden).) por+art.3) (in or on some part (of a place etc): You'll find him somewhere about (the office).) por (aí)4) (around or surrounding: She wore a coat about her shoulders; He lay with his clothes scattered about.) em torno de3. adverb((in military commands etc) in the opposite direction: About turn!) volver!* * *a.bout[əb'aut] adv 1 quase, aproximadamente, cerca de. I am about ready / estou quase pronto. it is about your size / é quase do seu tamanho. we walked about forty miles / caminhamos cerca de quarenta milhas. 2 em redor, em volta, por todos os lados. the fields about Cambridge / os campos ao redor de Cambridge. all the children were about their sick father / todas as crianças ficaram em redor de seu pai doente. 3 aqui e ali, para cá e para lá. they were walking about / eles estavam andando de lá para cá. 4 em direção contrária, em sentido oposto. the ship turned about and left / o navio mudou de rumo e partiu. • prep 1 acerca de, a respeito de, sobre, relativo a. his opinion about this topic is... / a sua opinião acerca deste assunto é... what is she talking about? / sobre o que ela está falando? 2 perto de, nas imediações de, junto a. I lost my wallet about here / perdi minha carteira nas imediações deste lugar. 3 em redor de, em volta de. she had her sweater about her shoulder / ela tinha a blusa em volta dos ombros. 4 prestes a, disposto a, a ponto de. he is about to go / ele está prestes a partir. 5 ocupado com, interessado em. while you are about the cooking, you can look after the baby / enquanto você está ocupado com a cozinha, pode tomar conta do bebê. about as high quase tão alto. all about em toda parte. do you know what you are about? você sabe o que pretende fazer? você conhece as dificuldades a enfrentar? go about your own business não se importe com as coisas alheias. how about a glass of wine? que tal um copo de vinho? I am about sick of it coll já estou farto disto! it is somewhere about the place está por aí. left about! meia-volta à esquerda! much noise about nothing muita gritaria por nada. right about! meia-volta à direita! she had no money about her ela não tinha dinheiro consigo. she is about the garden ela está em qualquer lugar do jardim. to be about something tratar de alguma coisa, fazer alguma coisa. to come about acontecer, realizar-se. to go about andar para lá e para cá, vaguear. to go about something ter a intenção de fazer alguma coisa. to hang about ficar à toa. to lie about estar espalhado, estar em desordem. to take turns about fazer alguma coisa por turno. -
91 aerodrome
['eərədrəum](a place (usually private or military) where aircraft are kept and from which they fly.) aeródromo* * *a.er.o.drome['ɛərədroum] n aeródromo, aeroporto.————————aeródromo. -
92 banner
['bænə]1) (a military flag.) estandarte2) (a large strip of cloth bearing a slogan etc: Many of the demonstrators were carrying banners.) cartaz* * *ban.ner[b'ænə] n 1 faixa com dizeres ou mensagens. 2 estandarte, pendão. 3 Bot vexilo. • adj Amer principal, dominante, vanguardeiro. under the banner of sob a bandeira (promessa) de... he was elected under the banner of education for all / ele foi eleito sob a bandeira de educação para todos. -
93 bearing
1) (manner, way of standing etc: a military bearing.) postura2) ((usually in plural: sometimes short for ball-bearings) a part of a machine that has another part moving in or on it.) rolamentos* * *bear.ing[b'ɛəriŋ] n 1 ato de carregar ou suportar. 2 capacidade para suportar. 3 capacidade ou estação de dar frutas ou cria. 4 safra, cria. 5 comportamento, conduta, maneira de andar ou de se portar. 6 relação. 7 direção, posição (em relação a um ponto determinado). she lost her bearings / ela perdeu-se, desorientou-se. 8 mancal, coxinete, chumbeira. 9 suporte, esteio. 10 Her figura de escudo (também bearings). 11 propósito, significado. 12 Naut posição, direção, rumo. 13 bearings superfície, ponto de apoio. beyond bearing insuportável. to take bearings fazer uma marcação. -
94 bugle
['bju:ɡl](a musical wind instrument usually made of brass, used chiefly for military signals: He plays the bugle.) clarim- bugler* * *bu.gle1[bj'u:gəl] n 1 trompa de caça. 2 clarim. • vi 1 tocar clarim. 2 chamar ou dar ordens por toque de clarim.————————bu.gle2[bj'u:gəl] n conta comprida, de vidro, para enfeite de vestidos.————————bu.gle3[bj'u:gəl] n Bot búgula, erva-carocha, língua-de-boi. -
95 camp
[kæmp] 1. noun1) (a piece of ground with tents pitched on it.) acampamento2) (a collection of buildings, huts or tents in which people stay temporarily for a certain purpose: a holiday camp.) campo3) (a military station, barracks etc.) acampamento4) (a party or side: They belong to different political camps.) campo2. verb((also go camping) to set up, and live in, a tent / tents: We camped on the beach; We go camping every year.) acampar- camper- camping
- camp bed
- camp-fire
- campsite* * *[kæmp] n 1 acampamento, arraial, campo. 2 acampamento militar. 3 vida militar. 4 pessoas acampadas. 5 vida simples ao ar livre. 6 fig lado, grupo, partido. 7 partidários. 8 posição fortemente defendida. 9 paródia, imitação burlesca. • vi 1 acampar(-se), assentar arraial, fazer acampamento, bivacar. 2 alojar-se provisoriamente, viver temporariamente sem luxo e conforto. • adj sl afeminado, exagerado, afetado. to break camp levantar acampamento. to camp it up sl desmunhecar, agir de maneira exagerada e afetada. to camp out 1 passar a noite ao relento. 2 estabelecer-se provisoriamente em bivaque ou acampamento. to make camp acampar. -
96 captain
['kæptən] 1. noun1) (the commander of a ship, an aircraft, or a group of soldiers.) capitão2) ((abbreviated to Capt., when written in titles) the leader of a team or club.) capitão2. verb(to be captain of (something non-military): John captained the football team last year.) capitanear* * *cap.tain[k'æptin] n 1 capitão: a) Mil chefe de uma companhia regimental, b) capitão-de-mar-e-guerra. c) comandante de navio mercante. d) Sport chefe de uma equipe. 2 comandante, chefe, cabeça. 3 capataz (de mina), contramestre, feitor. 4 primeiro aluno da classe. 5 pioneiro, veterano. • vt capitanear, chefiar, comandar. -
97 civil
['sivl]1) (polite, courteous.) educado2) (of the state or community: civil rights.) civil3) (ordinary; not military or religious: civil life.) civil4) (concerned with law cases which are not criminal.) civil•- civilian- civility
- civilly
- civil defence
- civil disobedience
- civil engineer
- civil liberties/rights
- civil servant
- civil service
- civil war* * *civ.il[s'ivəl] adj 1 cívico, relativo aos cidadãos. 2 governamental, administrativo, público. 3 civil, paisano, não-militar. 4 polido, cortês. 5 Jur civil. 6 civilizado. 7 Jur legal. -
98 cold war
(a major, especially political, struggle between nations which involves military threats but not fighting.) guerra fria* * *cold war[kould w'ɔ:] n guerra fria. -
99 commission
[kə'miʃən] 1.1) (money earned by a person who sells things for someone else.) percentagem2) (an order for a work of art: a commission to paint the president's portrait.) encomenda3) (an official paper giving authority, especially to an army officer etc: My son got his commission last year.) comissão4) (an official group appointed to report on a specific matter: a commission of enquiry.) comissão2. verb1) (to give an order (especially for a work of art) to: He was commissioned to paint the Lord Mayor's portrait.) encarregar2) (to give a military commission to.) comissionar•- commissioner
- in/out of commission* * *com.mis.sion[kəm'iʃən] n 1 comissão: a) autorização, licença, procuração. b) delegação de autoridade. c) autoridade, poder ou direito concedido, encargo, incumbência, ordem. he discharged a commission / ele executou uma ordem. d) delegação (pessoas autorizadas ou encarregadas). e) pagamento proporcional ou retribuição (no comércio). 2 Mil patente de oficial do exército ou da marinha. 3 cargo, posto. 4 ato, cometimento, execução, perpetração. • vt 1 comissionar, encarregar, incumbir. 2 licenciar, autorizar, outorgar poderes a. 3 Naut armar, pôr em serviço, pôr em uso, aprontar para uso. 4 encomendar. commission on the a) participante da comissão ou delegação. b) autorizado, com poderes. in commission a) comissionado. b) em serviço ativo. on commission Com em comissão, na base de comissão. out of commission inativo, fora do serviço ativo. to receive one’s commission receber patente de oficial. to resign one’s commission demitir-se do serviço militar. the ship was put into (out of) commission o navio foi posto em (fora de) serviço. -
100 compulsory
adjective (which must be done or carried out: Is it compulsory for me to attend the class?; a compulsory examination.) obrigatório* * *com.pul.so.ry[kəmp'∧lsəri] adj compulsório, obrigatório, coercivo. compulsory military service n serviço militar obrigatório.
См. также в других словарях:
military deception — planned and executed by and in support of all levels of command to support the prevention of the inadvertent compromise of sensitive or classified activities, capabilities, or intentions. Deceptive OPSEC measures are designed to distract foreign… … Military dictionary
military van (container) — Military owned, demountable container, conforming to US and international standards, operated in a centrally controlled fleet for movement of military cargo. Also called MILVAN … Military dictionary
military geographic documentation — Military geographic information that has been evaluated, processed, summarized, and published … Military dictionary
military resources — Military and civilian personnel, facilities, equipment, and supplies under the control of a Department of Defense component … Military dictionary
military options — A range of military force responses that can be projected to accomplish assigned tasks. Options include one or a combination of the following: civic action, humanitarian assistance, civil affairs, and other military activities to develop positive … Military dictionary
military intelligence — Intelligence on any foreign military or military related situation or activity which is significant to military policymaking or the planning and conduct of military operations and activities. Also called MI … Military dictionary
Military Intelligence Integrated Data System/Integrated Database — An architecture for improving the manner in which military intelligence is analyzed, stored, and disseminated. The Integrated Database (IDB) forms the core automated database for the Military Intelligence Integrated Data System (MIIDS) program… … Military dictionary
military civic action — The use of preponderantly indigenous military forces on projects useful to the local population at all levels in such fields as education, training, public works, agriculture, transportation, communications, health, sanitation, and others… … Military dictionary
Military Intelligence Board — A decisionmaking forum which formulates Defense intelligence policy and programming priorities. The Military Intelligence Board, chaired by the Director, Defense Intelligence Agency, who is dual hatted as Director of Military Intelligence,… … Military dictionary
military objective — A derived set of military actions to be taken to implement National Command Authorities guidance in support of national objectives. A military objective defines the results to be achieved by the military and assign tasks to commanders. See also… … Military dictionary
military operations other than war — Operations that encompass the use of military capabilities across the range of military operations short of war. These military actions can be applied to complement any combination of the other instruments of national power and occur before,… … Military dictionary
