-
1 mierzenie
n измерениеKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > mierzenie
-
2 mierzenie
сущ.• измерение• измеритель• мера• мерка• размер -
3 mierżenie
сущ.• измерение• измеритель• мера• мерка• размер -
4 mierzenie
• gauging• mensuration -
5 mierzenie
1. jaugeage2. mensuration3. mesurage4. mesure5. métrage6. visée -
6 mierżenie
mensuration -
7 mierzenie
[межене]n -
8 mierzenie
с вимірювання; міряння -
9 mierzenie
medida -
10 mierżenie
medida -
11 mierzenie odległości taśmą
• tapingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > mierzenie odległości taśmą
-
12 mierzenie wysokości
• hypsometrySłownik polsko-angielski dla inżynierów > mierzenie wysokości
-
13 mesurage
mierzenie -
14 taping
mierzenie odległości taśmąotaśmowywanieowijanie taśmą -
15 Densimetrie
mierzenie gęstości cieczy -
16 измерение
сущ.• jednostka• miara• miarka• miernik• mierzenie• mierżenie• odmierzanie• pomiar• przymiar• rozmiar• wielkość• wycena• wymiar• wymierzanie• wymierzenie• środek* * * -
17 измеритель
сущ.• jednostka• miara• miarka• miernik• mierzenie• mierżenie• przymiar• skala• sprawdzian• środek* * *miernik тех. -
18 мера
сущ.• jednostka• lekarstwo• miara• miarka• miernik• mierzenie• mierżenie• proporcja• przymiar• skala• sprawdzian• wzorzec• środek* * *miara, przymiar, zabieg -
19 мерка
сущ.• dozownik• jednostka• miara• miarka• miernik• mierzenie• mierżenie• przymiar• środek* * *miara, miarka, przymiarka -
20 размер
сущ.• foliał• format• gabaryt• głośność• jednostka• kaliber• klajster• klej• kubatura• liczność• masa• miara• miarka• miernik• mierzenie• mierżenie• numer• objętość• ogrom• proporcja• przymiar• rozmiar• tom• waga• ważność• wielkość• wolumen• wolumin• wymiar• środek* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mierzenie — ↨ mierzenie się n I rzecz. od mierzyć (się) … Słownik języka polskiego
kalendarz — m II, D. a; lm M. e, D. y 1. «system rachuby dni i dłuższych odstępów czasu, opierający się na dwu określonych zjawiskach astronomicznych: cyklu zmian pór roku (związanych z obiegiem Ziemi wokół Słońca) i zmian faz Księżyca» ∆ Kalendarz… … Słownik języka polskiego
pomiar — m IV, D. u, Ms. pomiararze; lm M. y «ustalanie miary określonej wielkości fizycznej, mierzenie; wynik mierzenia, dane uzyskane przez mierzenie czegoś» Pomiary kartograficzne. Pomiar odległości, wysokich temperatur. Dokonywać pomiarów.… … Słownik języka polskiego
domierzyć — dk VIb, domierzyćrzę, domierzyćrzysz, domierzyćmierz, domierzyćrzył, domierzyćrzony domierzać ndk I, domierzyćam, domierzyćasz, domierzyćają, domierzyćaj, domierzyćał, domierzyćany 1. częściej ndk «zmierzyć prawidłowo, rzetelnie, namierzyć tyle,… … Słownik języka polskiego
impulsowy — «związany z impulsem (bodźcem); wywołany przez impuls, działający na zasadzie impulsu» Laser, reaktor impulsowy. Czynność impulsowa włókien nerwowych. Działanie impulsowe silnika. ∆ elektr. Technika impulsowa «wytwarzanie impulsów elektrycznych,… … Słownik języka polskiego
magnetyka — ż III, CMs. magnetykayce, blm «w geofizyce: metoda magnetyczna badania wgłębnej budowy geologicznej przez mierzenie rozkładu naturalnego pola magnetycznego Ziemi i śledzenie jego zmian w czasie» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
miara — ż IV, CMs. mierze; lm D. miar 1. «wielkość przyjęta za jednostkę porównawczą przy pomiarach wielkości fizycznych tego samego rodzaju» Miary handlowe. Miara długości, objętości, powierzchni, ciężaru. Miary czasu. Układ, system miar. Wzorzec miary … Słownik języka polskiego
miernictwo — n III, Ms. miernictwowie, blm 1. «dział geodezji zajmujący się pomiarami mniejszych obszarów, przy których nie uwzględnia się kulistości Ziemi» ∆ Miernictwo górnicze «gałąź techniki obejmująca ustalanie i wykreślanie na mapach położenia wyrobisk… … Słownik języka polskiego
sondaż — m II, D. u; lm M. e, D. y ( ów) 1. «badanie, mierzenie czegoś sondą; sondowanie» Radiowy, rakietowy sondaż atmosfery. Sondaż trasy statku. 2. «badanie opinii publicznej, np. za pomocą rozsyłanej ankiety» Sondaż czytelniczy. Sondaż opinii … Słownik języka polskiego
domierzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, domierzaćam, domierzaća, domierzaćają, domierzaćany {{/stl 8}}– domierzyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, domierzaćrzę, domierzaćrzy, domierzaćrzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
miara — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. mierze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wielkość uznawana za jednostkę porównawczą przy mierzeniu jednorodnych wielkości fizycznych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Miara długości,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień