-
1 mexer-se
ele nem se mexeuil n'a même pas bougése remuermexe-te!remue-toi! -
2 mexer
me.xer[meʃ‘er] vt bouger.* * *[me`ʃe(x)]Verbo transitivo (corpo) bougerculinária remuerVerbo intransitivo bougermexer em algo fouiller dans quelque choseVerbo Pronominal (despachar-se) s'activer(mover-se) bougermexa-se! dépêche-toi!* * *verboele não se mexeuil n'a pas bougénão te mexasne bouge pasmexer em alguma coisatoucher à quelque chosenão mexas nisso!ne touche pas à cela!3 (cabeça, braço) remuer; bouger -
3 mexer
I vt1) двигать, шевелить; передвигать2) мешать, перемешивать, размешивать; взбалтыватьII viдвигаться, шевелиться••- mexer-se -
4 mexer-se
двинуться, пошевелиться -
5 mexer
to mess about/around -
6 mexer em
-
7 mexer-se
-
8 mexer
v. tr. e intr. mover, resolver, mezclar, agitar, embrollar, enredar. -
9 mexer com alguém
браз приставать к кому-л -
10 mexer os pauzinhos
строить козни, интриговать плести сети -
11 mexer céus e terra
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > mexer céus e terra
-
12 mexer com
to mess about/around -
13 não mexer uma palha
браз рзг см não levantar uma palha -
14 dedo, não mexer um dedo para ajudar
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > dedo, não mexer um dedo para ajudar
-
15 modificar, não mexer/modificar
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > modificar, não mexer/modificar
-
16 пошевеливаться
-
17 nispeten yüksek düz arazi
mexer -
18 зашевелиться
mexer-se, remexer-se -
19 пошевелиться
mexer-se, mover se -
20 шевельнуться
mexer-se, agitar-se, mover-se; ( о листьях) tremular vi; (о мыслях и т. п.) agitar-se••
См. также в других словарях:
Mexer — Personal information Full name Edson André Sitoe Date of birth 8 September 1987 (1987 … Wikipedia
mexer — com isso mexe me com os nervos. mexer em não mexam no rádio. mexer se de mexeu se do sítio … Dicionario dos verbos portugueses
mexer — |ê| v. tr. 1. Dar voltas a. 2. Mover. 3. Revolver. • v. intr. 4. Bulir; tocar, pôr a mão. • v. pron. 5. Agitar se, mover se. 6. Aviar se. ‣ Etimologia: latim misceo, ere, misturar, juntar … Dicionário da Língua Portuguesa
mexer — 1. Mexa até misturar bem. (misturar através de movimento) ◘ Stir until well mixed. 2. Os galhos estão se mexendo com o vento. (movimentar) ◘ The branches are moving in the wind. 3. Meu irmão mexia comigo o tempo todo. (incomodar, fazer gozação ou … Palavras de múltiplo sentido
remexer — |ê| v. tr. 1. Mexer de novo. 2. Mexer muitas vezes; sacudir. • v. intr. 3. Agitar se; mexer se … Dicionário da Língua Portuguesa
João Pedro da Silva Pereira — João Pereira … Wikipédia en Français
Sporting Clube Olhanense — Olhanense Nombre completo Sporting Clube Olhanense Apodo(s) Leones de Olhão Fundación 27 de abril de 1912 (99 años) Estadio … Wikipedia Español
Équipe du Mozambique de football à la Coupe d'Afrique des nations 2010 — Cet article relate le parcours du Mozambique lors de la CAN 2010 organisée en Angola du 10 janvier 2010 au 31 janvier 2010. Sommaire 1 Effectif 2 Qualifications 2.1 … Wikipédia en Français
mexão — s. m. [Portugal: Regionalismo] Colher de pau de grandes dimensões, usada geralmente para mexer papas. ‣ Etimologia: mexer + ão … Dicionário da Língua Portuguesa
mexedela — |é| s. f. Ação de mexer, por cada vez. ‣ Etimologia: mexer + dela … Dicionário da Língua Portuguesa
mexediço — adj. Que está sempre a mexer se. = MOVEDIÇO ‣ Etimologia: mexer + diço … Dicionário da Língua Portuguesa