Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

(merecer)

  • 61 warrant

    s.
    1 mandamiento o orden judicial (ley)
    2 autorización, autorización legal, autorizamiento, carta de comisión.
    3 afianzamiento, caución.
    4 recibo de depósito, comprobante.
    5 auto judicial, mandamiento judicial, orden judicial.
    6 derecho de adquisición de acciones.
    vt.
    1 justificar (justify); merecer (deserve)
    2 garantizar, certificar, garantir.
    3 autorizar, conceder permiso a.
    4 avalar.
    (pt & pp warranted)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > warrant

  • 62 Hutchison, Charles

    1879-1949
       Charles Hutchison fue, sobre todo, actor de cine mudo, en el que alcanzo la suficiente popularidad para merecer el apelativo de “rey de los seriales de accion”. Desde el primer momento probo a dirigir y ya aparece acreditado en 1915. En el sonoro las cosas seran distintas: como actor, aparece muy esporadicamente y las mas de las veces sin figurar en los titulos de credito; como director, rueda un punado de peliculas de genero de bajo presupuesto y escasa calidad, entre las que se encuentran cuatro westerns. En ocasiones figura como Charles Hutchinson.
        The Judgement Book. 1935. 63 minutos. Blanco y Negro. Beaumont. Conway Tearle, Bernadene Hayes.
        Riddle Ranch. 1935. 63 minutos. Blanco y Negro. Beaumont. David Worth, June Marlowe.
        Desert Guns. 1936. 70 minutos. Blanco y Negro. Beaumont. Conway Tearle, Margaret Morris.
        Phantom Patrol. 1936. 60 minutos. Blanco y Negro. Ambassador. Kermit Maynard, Joan Barclay.

    English-Spanish dictionary of western films > Hutchison, Charles

Страницы

См. также в других словарях:

  • merecer — (Del lat. vulg. *merescĕre). 1. tr. Dicho de una persona: Hacerse digna de premio o de castigo. 2. Dicho de una cosa: Tener cierto grado o estimación. Eso no merece cien pesetas. 3. desus. Conseguir o alcanzar algo que se intenta o desea, lograr …   Diccionario de la lengua española

  • merecer — verbo transitivo,prnl. 1. Ser (una persona o una cosa) dig na de [una cosa]: Por mis virtudes me merezco el cielo. verbo intransitivo 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • merecer — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: merecer mereciendo merecido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. merezco mereces merece merecemos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • merecer — merecer(se) 1. ‘Ser digno [de un premio o de un castigo]’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18). 2. Es transitivo: «Tú mereces muchísimo más» (Reina Reflejos [Esp. 1990]). Se construye frecuentemente con un pronombre… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • merecer — um prémio. merecer que mereces que te libertem …   Dicionario dos verbos portugueses

  • merecer — |ê| v. tr. 1. Ser digno de. 2. Ter jus a. 3. Incorrer em. 4. Fazer por. 5. Atrair sobre si. • v. intr. 6. Tornar se merecedor …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • merecer — (Del lat. vulgar merescere < lat. merere.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Ser una persona digna de un premio o un castigo: ■ este artista merece el reconocimiento del público; el niño se merece una bronca . SE CONJUGA COMO carecer SINÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • merecer — v tr (Se conjuga como agradecer, 1a) 1 Llegar alguien a cierta situación después de haber hecho algo por lo que deba dársele un premio o un castigo: merecerse un homenaje, merecer la cárcel 2 Tener algo o alguien ciertas cualidades o defectos… …   Español en México

  • merecer — (l. merere; en l. v. merescere) 1) tr. hacerse uno digno (de premio o de castigo). 2) Tener cierta estimación una cosa no merecer respuesta; merece ser comprobado. 3) desus. Lograr, conseguir mereció el fin apetecido. 4) intr. Hacer méritos, ser… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • merecer — (l. merere; en l. v. merescere) 1) tr. hacerse uno digno (de premio o de castigo). 2) Tener cierta estimación una cosa no merecer respuesta; merece ser comprobado. 3) desus. Lograr, conseguir mereció el fin apetecido. 4) intr. Hacer méritos, ser… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • merecer — (l. merere; en l. v. merescere) 1) tr. hacerse uno digno (de premio o de castigo). 2) Tener cierta estimación una cosa no merecer respuesta; merece ser comprobado. 3) desus. Lograr, conseguir mereció el fin apetecido. 4) intr. Hacer méritos, ser… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»