-
21 maraña de mentiras
= web of lies, web of deceptionEx. He creates such a web of lies and intrigue that the line between reality and his land of make believe becomes so blurred that even the audience questions what is real.Ex. The book is entitled ' Web of Deception: Misinformation on the Internet'.* * *= web of lies, web of deceptionEx: He creates such a web of lies and intrigue that the line between reality and his land of make believe becomes so blurred that even the audience questions what is real.
Ex: The book is entitled ' Web of Deception: Misinformation on the Internet'. -
22 propagar mentiras
(v.) = spread + liesEx. They are organizing destabilization, spreading lies about repression, serving as paid informants and paid agent-provocateurs.* * *(v.) = spread + liesEx: They are organizing destabilization, spreading lies about repression, serving as paid informants and paid agent-provocateurs.
-
23 trama de mentiras
(n.) = tissue of liesEx. Rather, it was a deliberate, premeditated ' tissue of lies' from start to finish.* * *(n.) = tissue of liesEx: Rather, it was a deliberate, premeditated ' tissue of lies' from start to finish.
-
24 una sarta de mentiras
= a sackful of lies, a pack of liesEx. In Iraq too the road to hell has been paved with good intentions -- and a sackful of lies.Ex. Starting with President Bush, it also exposes the administration's repeated explanation for what happened as a pack of lies.* * *= a sackful of lies, a pack of liesEx: In Iraq too the road to hell has been paved with good intentions -- and a sackful of lies.
Ex: Starting with President Bush, it also exposes the administration's repeated explanation for what happened as a pack of lies. -
25 detector de mentiras/metales/minas
lie/metal/mine detector* * *lie/metal/mine detectorSpanish-English dictionary > detector de mentiras/metales/minas
-
26 se queda solo contando mentiras
Spanish-English dictionary > se queda solo contando mentiras
-
27 decir mentiras
гл.1) общ. говорить неправду, солгать, лгать (embustes)2) разг. наврать, прилгать, прилгнуть3) прост. провраться -
28 detector de mentiras
сущ.юр. "детектор лжи", полиграфИспанско-русский универсальный словарь > detector de mentiras
-
29 echar mentiras
сущ.разг. (soltar) подвирать -
30 el costal de mentiras
сущ.общ. лгунИспанско-русский универсальный словарь > el costal de mentiras
-
31 un montón de mentiras
арт.общ. сплошное враньёИспанско-русский универсальный словарь > un montón de mentiras
-
32 zurcir mentiras
гл.общ. искусно лгать -
33 aparato detector de mentiras
• lie detectorDiccionario Técnico Español-Inglés > aparato detector de mentiras
-
34 arruinar con mentiras
• lie away -
35 detector de mentiras
• lie detector -
36 está mal decir mentiras
• it's wrong to tell a lieDiccionario Técnico Español-Inglés > está mal decir mentiras
-
37 inventar mentiras en contra de
• calumniate• defame• make up leeway• make up lost ground• maliciously-minded person• malignance• speak ill ofDiccionario Técnico Español-Inglés > inventar mentiras en contra de
-
38 inventor de mitos y mentiras
• mythology• myxomatosisDiccionario Técnico Español-Inglés > inventor de mitos y mentiras
-
39 no me cuentes mentiras
• don't tell me stories -
40 sarta de mentiras
• bunch of lies• string of lies• tissue of lies
См. также в других словарях:
Mentiras — Mentiras, malditas mentiras y estadísticas Saltar a navegación, búsqueda Lies, Damn Lies and Statistics Episodio de El Ala Oeste Título Mentiras, Malditas Mentiras y Estadísticas Episodio nº Temporada 1 Episodio 21 Escrito por … Wikipedia Español
Mentiras — Sp Mentirasas Ap Mentiras L k. C Ispanijoje (Segūros kk.) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Mentiras y gordas — Título Mentiras y gordas Ficha técnica Dirección Alfonso Albacete (director)|Alfonso Albacete David Menkes Guion Alfonso Albacete David Menkes … Wikipedia Español
Mentiras el Musical — Saltar a navegación, búsqueda Mentiras el Musical Basado en Exitos mexicanos de los 80 s Música Compositor Varios … Wikipedia Español
Mentiras verdaderas (Chile) — Mentiras verdaderas Eduardo Fuentes, conductor de Mentiras verdaderas. Género Entrevistas Presentado por Eduardo Fuentes País de origen … Wikipedia Español
Mentiras piadosas — Données clés Titre original Mentiras piadosas Réalisation Diego Sabanés Scénario Diego Sabanés Jorge Goldemberg Acteurs principaux Marilú Marini (Maman) Walter Quiroz (Pablo) Víctor Laplace (Papa) Lydia Lamaison … Wikipédia en Français
Mentiras Verdaderas (Programa RCTV) — Saltar a navegación, búsqueda Mentiras Verdaderas Título original Mentiras Verdaderas Títulos en otras lenguas … Wikipedia Español
Mentiras peligrosas (programa de televisión) — Mentiras peligrosas Título Mentiras peligrosas Género Talk show Presentado por Leticia Sabater Loreto Valverde País de origen … Wikipedia Español
Mentiras piadosas — puede referirse a: Plural de mentira piadosa, afirmación falsa proferida con intención benevolente: Mentiras piadosas (1987), película mexicana del director Arturo Ripstein; Mentiras piadosas (2009), película argentina de Diego Sabanés basado en… … Wikipedia Español
Mentiras el musical — Mentiras, el musical, is a 2009 Mexican Jukebox musical based on popular songs from the 1980s written and directed by Jose Manuel Lopez Velarde. It is produced by OCESA, with Federico Gonzalez Compean and Morris Gilbert as Executive Producers.… … Wikipedia
Mentiras verdaderas (Venezuela) — Mentiras verdaderas Género Curiosidades sociales Presentado por Patricia Fuenmayor Duración 60 minutos semanal Idioma/s Español Emisión Cadena original … Wikipedia Español