Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

(mental)

  • 121 actitud mental

    (n.) = set of mind
    Ex. A few minutes spent with teacher and pupils talking about books conversationally in a by-the-way fashion serves the double purpose of preparing the right set of mind for reading while at the same time attracting attention to books that might be enjoyed.
    * * *

    Ex: A few minutes spent with teacher and pupils talking about books conversationally in a by-the-way fashion serves the double purpose of preparing the right set of mind for reading while at the same time attracting attention to books that might be enjoyed.

    Spanish-English dictionary > actitud mental

  • 122 agotamiento físico y mental

    (n.) = attrition
    Ex. This article examines the trends which contribute to a high attrition rate among library directors.
    * * *
    (n.) = attrition

    Ex: This article examines the trends which contribute to a high attrition rate among library directors.

    Spanish-English dictionary > agotamiento físico y mental

  • 123 bloqueo mental del escritor

    Ex. The emptiness and nothingness associated with writer's block is often described as a kind of death, a place where there is nothing to decide, nothing about which to express an opinion.
    * * *

    Ex: The emptiness and nothingness associated with writer's block is often described as a kind of death, a place where there is nothing to decide, nothing about which to express an opinion.

    Spanish-English dictionary > bloqueo mental del escritor

  • 124 con retraso mental

    Ex. Learning disabled and mentally retarded children have common perceptual problems that require specialised book selection.
    * * *

    Ex: Learning disabled and mentally retarded children have common perceptual problems that require specialised book selection.

    Spanish-English dictionary > con retraso mental

  • 125 control mental

    (n.) = mind control
    Ex. Queen bees use mind control to keep young workers in line by secreting a scent that prevents worker bees from learning, according to new research.
    * * *

    Ex: Queen bees use mind control to keep young workers in line by secreting a scent that prevents worker bees from learning, according to new research.

    Spanish-English dictionary > control mental

  • 126 desequilibrado mental

    Ex. When the security services carry out acts of terror, they employ patsies who often are petty criminals or people who are mentally backward or mentally unstable.
    * * *

    Ex: When the security services carry out acts of terror, they employ patsies who often are petty criminals or people who are mentally backward or mentally unstable.

    Spanish-English dictionary > desequilibrado mental

  • 127 desquiciado mental

    adj.
    mentally ill, insane, crazy, demented.
    m.
    insane person, crazy person, crazy individual, insane individual.
    * * *
    = deranged, out of + Posesivo + mind, out of + Posesivo + senses
    Ex. Accessing the web today is like entering a large library, where there is no catalogue but where a deranged janitor has assembled in the lobby a few pages torn from the indexes of randomly selected volumes.
    Ex. The article ' Out of their minds: legal theory in neural networks' criticises the use of neural networks in law.
    Ex. He means well for his country, is always an honest man, often a wise one, but sometimes and in some things, absolutely out of his senses.
    * * *
    = deranged, out of + Posesivo + mind, out of + Posesivo + senses

    Ex: Accessing the web today is like entering a large library, where there is no catalogue but where a deranged janitor has assembled in the lobby a few pages torn from the indexes of randomly selected volumes.

    Ex: The article ' Out of their minds: legal theory in neural networks' criticises the use of neural networks in law.
    Ex: He means well for his country, is always an honest man, often a wise one, but sometimes and in some things, absolutely out of his senses.

    Spanish-English dictionary > desquiciado mental

  • 128 en forma física y mental

    Ex. No contestant shall be licensed to participate in a martial arts event unless certified as physically and mentally fit by a medical doctor.
    * * *

    Ex: No contestant shall be licensed to participate in a martial arts event unless certified as physically and mentally fit by a medical doctor.

    Spanish-English dictionary > en forma física y mental

Страницы

См. также в других словарях:

  • mental — mental …   Deutsch Wörterbuch

  • mental — mental, ale, aux [ mɑ̃tal, o ] adj. • mentel 1371; bas lat. mentalis, de mens, mentis « esprit » 1 ♦ Qui se fait dans l esprit seulement, sans expression orale ou écrite. Opérations mentales. Calcul mental. Lecture mentale. Restriction mentale. 2 …   Encyclopédie Universelle

  • mental — mental, intellectual, psychic, intelligent, cerebral can mean of, relating to, or characteristic of that sum total of powers or functions called variously mind, intellect, soul, psyche, or brain (compare MIND 2). In general mental applies… …   New Dictionary of Synonyms

  • mental — (Del b. lat. mentālis). adj. Perteneciente o relativo a la mente. ☛ V. cacao mental, deficiencia mental, diarrea mental, edad mental, empanada mental, enajenación mental, enano mental, oración mental, reserva mental, restricción mental, trastorno …   Diccionario de la lengua española

  • mental — adjetivo 1. De la mente: cálculo mental, actividad mental. empanada* mental. enajenación* mental. enfermedad mental. perturbación mental. reserva* mental. retrasado* mental. trastorno mental …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mental — mental1 [ment′ l] adj. [ME < MFr < LL mentalis < L mens (gen. mentis), MIND] 1. of or for the mind or intellect [mental powers, mental aids] 2. done by, or carried on in, the mind (i.e., without using written symbols) [mental arithmetic] …   English World dictionary

  • Mental — Men tal, a. [F., fr. L. mentalis, fr. mens, mentis, the mind; akin to E. mind. See {Mind}.] Of or pertaining to the mind; intellectual; as, mental faculties; mental operations, conditions, or exercise. [1913 Webster] What a mental power This eye… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mental — Adj geistig erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. mental, dieses aus ml. mentalis, zu l. mēns ( ntis) Sinn, Denkart, Verstand, Geist . Abstraktum: Mentalität.    Ebenso nndl. mentaal, ne. mental, nfrz. mental, nschw.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • mental — mental, ale 1. (man tal, ta l ) adj. 1°   Qui se fait dans l esprit. •   Il suppose que l esprit fait des propositions mentales dans lesquelles il joint ou sépare les idées sans l intervention des mots, CONDILLAC Conn. hum. IV, 2.    L oraison… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • mental — MENTÁL, Ă, adj. v. mintal. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  mentál adj. m., pl. mentáli; f. sg. mentálă, pl. mentále …   Dicționar Român

  • Mental — Mental, a word referring to aspects of, or things related to, the mind; or in anatomy, the skull, e.g. the mental foramen, can also mean: a slang, pejorative term used to describe people who act like lunatics, which is itself an outdated term for …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»