-
1 mendrugo
m.1 crust (of bread).2 fathead, idiot (informal) (idiota). (peninsular Spanish)3 piece of stale bread, crust.* * *1 hard crust (of bread)* * *SM2) * (=tonto) dimwit ** * *masculino: tb* * *masculino: tb* * *Atb mendrugo de pan piece of stale bread* * *
mendrugo sustantivo masculino: tb
mendrugo sustantivo masculino crust of stale bread
* * *mendrugo nm1. [de pan] crust (of bread)* * *mendrugo nm: crust (of bread) -
2 mendrugo
-
3 mendrugo
-
4 mendrugo
1. m 1) къшей корав хляб; 2) подаяние; 2. mendrugo, a adj прен., разг. глупав, тъп; buscar uno mendrugos en cama de galgos прен., разг. обръщам се за помощ към по-нуждаещ се от мен. -
5 mendrugo
-
6 mendrugo
-
7 mendrugo
• piece of stale bread -
8 mendrugo
m• kousíček• trouba• ťulpas* * *m• skýva (chleba) -
9 mendrugo
-
10 mendrugo
rosegó -
11 más duro que un mendrugo
as hard as nails, as tough as old bootshuevo 1) -
12 pobre porfiador saca mendrugo
сущ.посл. кто хочет, тот добьётсяИспанско-русский универсальный словарь > pobre porfiador saca mendrugo
-
13 duro como un mendrugo
• tvrdý jak kámen -
14 no catar mendrugo
• nepožít ani sousto• nesníst ani sousto• nevzít do úst -
15 no tener para llevarse un mendrugo a la boca
• nemít co do úst• nemít do čeho kousnoutDiccionario español-checo > no tener para llevarse un mendrugo a la boca
-
16 El pobre tozudo saca mendrugo
Ein blindes Huhn findet auch mal ein Korn.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El pobre tozudo saca mendrugo
-
17 шмат
-
18 шматок
-
19 chusco
————————sustantivo masculinochusco1chusco1 ['6B36F75Cʧ6B36F75Cusko]————————chusco2chusco2 , -a ['6B36F75Cʧ6B36F75Cusko, -a]I adjetivodrolligII sustantivo masculino, femenino -
20 catar
tr 1) пробвам, опитвам; 2) гледам, проучвам, наблюдавам; 3) обмислям; 4) вземам мед или восък от питите; no catar mendrugo не хапвам нито трошица; Ўcata! гледай!; Ўcàtate! я гледай! виж ти!
См. также в других словарях:
mendrugo — mendrugo, ga adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: restringido. Pragmática: insulto, a veces afectivo. Que no tiene mucha inteligencia o que es muy despistado: ¡Qué mendrugo eres!, ¿cómo se puede suspender una asignatura tan… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mendrugo — s. m. Pedaço de pão que se dá a um pobre … Dicionário da Língua Portuguesa
mendrugo — (Del ár. hisp. maṭrúq, y este del ár. clás. maṭrūq, tocado, marcado, infl. por mendigo). 1. m. Pedazo de pan duro o desechado, y especialmente el sobrante que se suele dar a los mendigos. 2. coloq. Hombre rudo, tonto, zoquete. buscar alguien… … Diccionario de la lengua española
mendrugo — ► adjetivo 1 coloquial Que aprende o percibe las cosas con dificultad o actúa con poca inteligencia: ■ ya se lo he explicado pero como es un mendrugo no lo entiende. SINÓNIMO tonto zoquete ► sustantivo masculino 2 Pedazo de pan duro: ■ necesito… … Enciclopedia Universal
mendrugo — {{#}}{{LM M25480}}{{〓}} {{SynM26126}} {{[}}mendrugo{{]}} ‹men·dru·go› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} Persona tonta, necia o poco inteligente. {{<}}2{{>}} Trozo de pan duro. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De origen incierto. {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mendrugo — sustantivo masculino 1) corrusco, cuscurro. 2) coloquial tonto, zoquete, tarugo, bobo. * * * Sinónimos: ■ corrusco, cuscurro ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
mendrugo — m. Pedazo de pan duro … Diccionario Castellano
Casa Rural El Mendrugo — (Tornadizos de Ávila,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Trav … Каталог отелей
ser un mendrugo — Ser rudo y de escasa inteligencia. El mendrugo es un trozo de pan, especialmente el duro que se desecha. En la obra de Lope de Rueda (1505 1565) (ver ), el personaje al que engañan y roban los ladrones se llama, precisamente … Diccionario de dichos y refranes
zato — Mendrugo de pan … Diccionario Castellano
Sustrato vasco en lenguas romances — La península en 1030 . La primera constancia escrita del romance y del vascuence está en las Glosas Emilianenses. El mapa muestra el desaparecido Reino de Pamplona entre los años 1029 y 1035, donde surgió el Navarroaragonés y la cuna del… … Wikipedia Español