Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

(melodious)

  • 1 melodious

    /mi'loudjəs/ * tính từ - du dương, êm tai - (thuộc) giai điệu

    English-Vietnamese dictionary > melodious

  • 2 der Wohllaut

    - {melodious sound}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Wohllaut

  • 3 wohlklingend

    - {dulcet} dịu dàng, êm ái, êm dịu - {euphonious} êm tai, thuận tai, hài âm - {harmonious} hài hoà, cân đối, hoà thuận, hoà hợp, du dương, hoà âm - {mellow} chín, ngọt dịu, ngọt lịm, dịu, êm, ngọt giong, xốp, dễ cày, chín chắn, khôn ngoan, già giặn, ngà ngà say, chếnh choáng, vui vẻ, vui tính, tốt, xuất sắc - {melodious} giai điệu - {musical} nhạc, âm nhạc, thánh thót, thích nhạc, có năng khiếu về nhạc, biết thưởng thức nhạc, giỏi nhạc, được phổ nhạc, có nhạc kèm theo - {sonorous} kêu, sonorous râle tiếng ran giòn

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > wohlklingend

  • 4 klangvoll

    - {illustrious} có tiếng, nổi tiếng, lừng lẫy, rạng rỡ, vinh quang - {melodious} du dương, êm tai, giai điệu - {renowned} trứ danh - {songful} đầy tiếng hát, đầy tiếng hót - {sonorous} kêu, sonorous râle tiếng ran giòn = klangvoll (Stimme) {rotund}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > klangvoll

  • 5 melodisch

    - {melodic} giai điệu - {melodious} du dương, êm tai - {tuneful} êm ái = melodisch (Ton) {sweet}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > melodisch

См. также в других словарях:

  • Melodious — Me*lo di*ous, a. [Cf. F. m[ e]lodieux. See {Melody}.] Containing, or producing, melody; musical; agreeable to the ear by a sweet succession of sounds; as, a melodious voice. A melodious voice. A melodious undertone. Longfellow. {Me*lo di*ous*ly} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • melodious — (adj.) late 14c., from O.Fr. melodios melodious; delightful (Fr. mélodieux), from M.L. melodiosus, from L. melodia (see MELODY (Cf. melody)). Related: Melodiously; melodiousness …   Etymology dictionary

  • melodious — / melodic [adj] harmonious, musical accordant, agreeable, assonant, canorous, clear, concordant, dulcet, euphonic, euphonious, harmonic, in tune, mellifluous, mellow, pleasing, resonant, silvery, soft, songful, sweet, sweet sounding, symphonic,… …   New thesaurus

  • melodious — ► ADJECTIVE ▪ pleasant sounding; tuneful …   English terms dictionary

  • melodious — [mə lō′dē əs] adj. [OFr melodieus] 1. containing or producing melody 2. pleasing to hear; sounding sweet; tuneful melodiously adv. melodiousness n …   English World dictionary

  • melodious — me|lo|di|ous [mıˈləudiəs US ˈlou ] adj formal something that sounds melodious sounds like music or has a pleasant tune ▪ He spoke in a quiet melodious voice. >melodiously adv …   Dictionary of contemporary English

  • melodious — [[t]mɪlo͟ʊdiəs[/t]] ADJ GRADED A melodious sound is pleasant to listen to. [LITERARY] She spoke in a quietly melodious voice. Syn: musical …   English dictionary

  • melodious — melodico ит. [мэло/дико] mélodieux фр. [мэлодиё/] melodioso ит. [мэлодио/зо] melodious англ. [мило/удьес] mélodique фр. [мэлоди/к] melodisch нем. [мэло/диш] …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • melodious — adjective formal having a pleasant tune or a pleasant sound like music: The piece was melodious and simple. melodiously adverb melodiousness noun (U) …   Longman dictionary of contemporary English

  • melodious — adjective the pleasure of hearing her melodious singing voice Syn: tuneful, melodic, musical, mellifluous, dulcet, sweet sounding, silvery, harmonious, euphonious, lyrical; informal easy on the ear Ant: discordant …   Thesaurus of popular words

  • Melodious Blackbird — In Belize Conservation status …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»