-
1 medidas
* * *f, pladoptar [dictar, tomar] medidas — принимать меры
- medidas afirmativasponer en vigor las medidas — осуществлять меры (см. тж. medida)
- medidas cautelares
- medidas coercitivas
- medidas colectivas
- medidas de aseguramiento
- medidas de carácter perentorio
- medidas de conservación
- medidas de custodia
- medidas de detención
- medidas de emergencia
- medidas de precaución
- medidas de prevención
- medidas de seguridad
- medidas disciplinarias
- medidas eficaces
- medidas eliminativas
- medidas encaminadas a algo
- medidas excepcionales de seguridad
- medidas intimidatorias
- medidas jurídicas
- medidas no privativas de la libertad
- medidas para mejor resolver
- medidas pertinentes
- medidas precautorias
- medidas prejudiciales
- medidas preventivas
- medidas prontas de seguridad
- medidas tutelares
- medidas de excepción
- medidas de previsión
- medidas legales
- medidas profilácticas -
2 medidas
f, pl1) меры, единицы измерения2) меры, мероприятияbeneficiar de las medidas — выигрывать [получать выгоду] от мер
•- medidas aduaneras no arancelarias
- medidas agrotécnicas
- medidas antidumping
- medidas para áridos
- medidas de austeridad económica
- medidas de carácter organizativo
- medidas comerciales discriminatorias
- medidas cuadradas
- medidas cúbicas
- medidas discriminatorias
- medidas económicas
- medidas económicas coercitivas
- medidas económicas con vistas a...
- medidas con fines de lucro
- medidas sin fines de lucro
- medidas lineales
- medidas para líquidos
- medidas de longitud
- medidas métricas
- medidas de peso
- medidas de protección ambiental
- medidas de represalia
- medidas salariales
- medidas de urgencia
- medidas de vigilancia
- medidas de volumen -
3 medidas
f.pl.measures, policies.past part.past participle of spanish verb: medir.* * *(n.) = actionEx. Americans, convinced that education could be the panacea for all their ills, answered with vigorous action.* * *(n.) = actionEx: Americans, convinced that education could be the panacea for all their ills, answered with vigorous action.
-
4 medidas
measure, measurement -
5 medidas
сущ.1) тех. размеры, измерения (ñì.á¿. medida, medición)2) экон. единицы измерения, мероприятия, меры -
6 medidas
-
7 medidas
mesures, mides -
8 medidas de emergencia
= medidas de excepción чрезвычайные меры или мероприятияEl diccionario Español-ruso jurídico > medidas de emergencia
-
9 medidas de excepción
-
10 medidas de precaución
= medidas de previsión меры предосторожностиEl diccionario Español-ruso jurídico > medidas de precaución
-
11 medidas de previsión
-
12 medidas jurídicas
= medidas legales юридические шаги, юридические меры -
13 medidas profilácticas
El diccionario Español-ruso jurídico > medidas profilácticas
-
14 medidas ilegais
des mesures illégales. -
15 medidas de relanzamiento
medidas de relanzamientoeconomía konjunkturbelebende Maßnahmen -
16 medidas encaminadas a reducir el paro
medidas encaminadas a reducir el paroMaßnahmen zur Senkung der ArbeitslosigkeitDiccionario Español-Alemán > medidas encaminadas a reducir el paro
-
17 medidas generadoras de empleo
medidas generadoras de empleoArbeitsbeschaffungsmaßnahmen -
18 medidas económicas
экономические меры, меры в сфере экономики -
19 medidas legales
-
20 medidas preventivas
* * *= medidas profilácticas1) превентивные меры, профилактические меры, превентивные мероприятия, профилактические мероприятия2) UY меры пресечения
См. также в других словарях:
medidas — (fpl) (Básico) varios tipos de proporciones que sirven para evaluar una cosa Ejemplos: Tenemos que saber las medidas del salón para pedir los muebles. Dime las medidas de tu mesa para que te pueda comprar un mantel. Colocaciones: a medida que … Español Extremo Basic and Intermediate
medidas de valoración de la calidad — Evaluación organizada, formal, sistemática de modelos o programas globales de asistencia, a nivel clínico, del consumidor y de los sistemas. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Medidas prontas de seguridad — Las medidas prontas de seguridad son poderes de emergencia que habilitan al Poder Ejecutivo de Uruguay a suspender transitoriamente ciertas garantías constitucionales ante casos graves e imprevistos de ataque exterior o conmoción interior. Se… … Wikipedia Español
Medidas y pesos en la Antigua Roma — Los romanos pesaban, contaban y medían en libras, ases y pies respectivamente, todos divididos en doce unidades (por ejemplo, un as = doce unciae). Sin duda, los romanos optaron por el sistema decimal (aún vigente y utilizado desde la época… … Wikipedia Español
Medidas alternativas a las penas privativas o restrictivas de libertad (Chile) — Las medidas alternativas a las penas privativas o restrictivas de libertad en Chile son un sistema establecido en la Ley Nº 18.216, sobre Medidas Alternativas para el Cumplimiento de Penas Restrictivas o Privativas de Libertad, que permite a los… … Wikipedia Español
Medidas de seguridad antifalsificación del euro — Billetes de euro. Los billetes de euro tienen incorporadas varias medidas de seguridad para dificultar la falsificación. Contenido 1 Tipos de medidas de seguridad … Wikipedia Español
Medidas para el impulso del sector inmobiliario en España — Las Medidas para el impulso del Sector Inmobiliario en España pretenden atajar la crisis inmobiliaria española de 2008 que supuso la supresión del Ministerio de la Vivienda. A principios de 2011 el Ministerio de Fomento plantea acompañar al… … Wikipedia Español
Medidas de tendencia central — Al describir grupos de observaciones, con frecuencia es conveniente resumir la información con un solo número . Este número que, para tal fin, suele situarse hacia el centro de la distribución de datos se denomina medida o parámetro de tendencia… … Wikipedia Español
Medidas provisionales — Este artículo está huérfano, pues pocos o ningún artículo enlazan aquí. Por favor, introduce enlaces hacia esta página desde otros artículos relacionados … Wikipedia Español
Medidas de posición no central — Los cuantiles 0.25, 0.50 y 0.75 de la distribución normal. Más conocidos como los cuartiles Q 1, Q 2 y Q 3, dividen la distribución en cuatro bloques, cada uno de los cuales contiene el 25% de los datos. En estadística descriptiva, las medidas de … Wikipedia Español
Medidas de dispersión — Las medidas de dispersión, también llamadas medidas de variabilidad, muestran la variabilidad de una distribución, indicando por medio de un número, si las diferentes puntuaciones de una variable están muy alejadas de la mediana media. Cuanto… … Wikipedia Español