Перевод: с английского на датский

с датского на английский

(medicine)

  • 41 pioneer

    1. noun
    1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) pioner; pioner-
    2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) pioner; foregangsmand
    2. verb
    (to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) være pioner inden for
    * * *
    1. noun
    1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) pioner; pioner-
    2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) pioner; foregangsmand
    2. verb
    (to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) være pioner inden for

    English-Danish dictionary > pioneer

  • 42 potion

    ['pəuʃən]
    (a drink containing eg medicine or poison, or having a magic effect: a love-potion.) trylledrik
    * * *
    ['pəuʃən]
    (a drink containing eg medicine or poison, or having a magic effect: a love-potion.) trylledrik

    English-Danish dictionary > potion

  • 43 practise

    ['præktis]
    1) (to do exercises to improve one's performance in a particular skill etc: She practises the piano every day; You must practise more if you want to enter the competition.) øve; træne
    2) (to make (something) a habit: to practise self-control.) udøve
    3) (to do or follow (a profession, usually medicine or law): He practises (law) in London.) praktisere; udøve
    * * *
    ['præktis]
    1) (to do exercises to improve one's performance in a particular skill etc: She practises the piano every day; You must practise more if you want to enter the competition.) øve; træne
    2) (to make (something) a habit: to practise self-control.) udøve
    3) (to do or follow (a profession, usually medicine or law): He practises (law) in London.) praktisere; udøve

    English-Danish dictionary > practise

  • 44 prescription

    [-'skrip-] ( noun)
    1) (a doctor's (usually written) instructions for the preparing and taking of a medicine: He gave me a prescription to give to the chemist.) recept
    2) (the act of prescribing.) ordinering; receptskrivning
    * * *
    [-'skrip-] ( noun)
    1) (a doctor's (usually written) instructions for the preparing and taking of a medicine: He gave me a prescription to give to the chemist.) recept
    2) (the act of prescribing.) ordinering; receptskrivning

    English-Danish dictionary > prescription

  • 45 preventive

    [-tiv]
    adjective (that helps to prevent illness etc: preventive medicine.) forebyggende
    * * *
    [-tiv]
    adjective (that helps to prevent illness etc: preventive medicine.) forebyggende

    English-Danish dictionary > preventive

  • 46 profession

    [-ʃən]
    1) (an occupation or job that needs special knowledge, eg medicine, law, teaching, engineering etc.) profession
    2) (the people who have such an occupation: the legal profession.) profession; stand
    3) (an open statement or declaration.) erklæring
    * * *
    [-ʃən]
    1) (an occupation or job that needs special knowledge, eg medicine, law, teaching, engineering etc.) profession
    2) (the people who have such an occupation: the legal profession.) profession; stand
    3) (an open statement or declaration.) erklæring

    English-Danish dictionary > profession

  • 47 purgative

    ['pə:ɡətiv]
    noun, adjective ((a medicine) which clears waste matter out of the body.) afføringsmiddel
    * * *
    ['pə:ɡətiv]
    noun, adjective ((a medicine) which clears waste matter out of the body.) afføringsmiddel

    English-Danish dictionary > purgative

  • 48 put right

    1) (to repair; to remove faults etc in (something): There is something wrong with this kettle - can you put it right?) reparere
    2) (to put an end to or change (something that is wrong): You've made a mistake in that sum - you'd better put it right.) rette
    3) (to put (a watch, clock etc) to the correct time.) stille
    4) (to correct (someone who has made a mistake): I thought the meeting was at 2.30, but he put me right.) korrigere
    5) (to make healthy again: That medicine will soon put you right.) helbrede
    * * *
    1) (to repair; to remove faults etc in (something): There is something wrong with this kettle - can you put it right?) reparere
    2) (to put an end to or change (something that is wrong): You've made a mistake in that sum - you'd better put it right.) rette
    3) (to put (a watch, clock etc) to the correct time.) stille
    4) (to correct (someone who has made a mistake): I thought the meeting was at 2.30, but he put me right.) korrigere
    5) (to make healthy again: That medicine will soon put you right.) helbrede

    English-Danish dictionary > put right

  • 49 quack

    I 1. noun
    (the cry of a duck.) rappen
    2. verb
    (to make such a sound: The ducks quacked noisily as they swam across the pond.) rappe
    II noun
    ((used as an adjective) a person who dishonestly claims to have medical qualifications: a quack doctor/psychologist; quack medicine/cures.) kvaksalver
    * * *
    I 1. noun
    (the cry of a duck.) rappen
    2. verb
    (to make such a sound: The ducks quacked noisily as they swam across the pond.) rappe
    II noun
    ((used as an adjective) a person who dishonestly claims to have medical qualifications: a quack doctor/psychologist; quack medicine/cures.) kvaksalver

    English-Danish dictionary > quack

  • 50 quinine

    (a bitter-tasting drug got from the bark of a type of tree, used as a medicine, especially for malaria.) kinin
    * * *
    (a bitter-tasting drug got from the bark of a type of tree, used as a medicine, especially for malaria.) kinin

    English-Danish dictionary > quinine

  • 51 radioactive

    [reidiəu'æktiv]
    1) ((of some substances, eg uranium) giving off rays which can be dangerous, but which can also be used in eg medicine: radioactive metals.) radioaktiv
    2) (containing radioactive substances: radioactive waste/dust.) radioaktiv
    * * *
    [reidiəu'æktiv]
    1) ((of some substances, eg uranium) giving off rays which can be dangerous, but which can also be used in eg medicine: radioactive metals.) radioaktiv
    2) (containing radioactive substances: radioactive waste/dust.) radioaktiv

    English-Danish dictionary > radioactive

  • 52 radiology

    [reidi'olə‹i]
    1) (the branch of medicine involving the use of radioactive substances and radiation in the diagnosis (and treatment) of diseases.) radiologi
    2) (the scientific study of (the use of) radioactive substances and radiation.) radiologi
    * * *
    [reidi'olə‹i]
    1) (the branch of medicine involving the use of radioactive substances and radiation in the diagnosis (and treatment) of diseases.) radiologi
    2) (the scientific study of (the use of) radioactive substances and radiation.) radiologi

    English-Danish dictionary > radiology

  • 53 sip

    [sip] 1. past tense, past participle - sipped; verb
    (to drink in very small mouthfuls.) nippe
    2. noun
    (a very small mouthful: She took a sip of the medicine.) lille slurk
    * * *
    [sip] 1. past tense, past participle - sipped; verb
    (to drink in very small mouthfuls.) nippe
    2. noun
    (a very small mouthful: She took a sip of the medicine.) lille slurk

    English-Danish dictionary > sip

  • 54 soothe

    [su:ð]
    1) (to calm, comfort or quieten (a person, his feelings etc): She was so upset that it took half an hour to soothe her.) berolige
    2) (to ease (pain etc): The medicine soothed the child's toothache.) dulme
    - soothingly
    * * *
    [su:ð]
    1) (to calm, comfort or quieten (a person, his feelings etc): She was so upset that it took half an hour to soothe her.) berolige
    2) (to ease (pain etc): The medicine soothed the child's toothache.) dulme
    - soothingly

    English-Danish dictionary > soothe

  • 55 stimulant

    ['stimjulənt]
    (something, eg a medicine, drink etc that makes one more alert: tea, coffee and other stimulants.) stimulans; stimulerende middel
    * * *
    ['stimjulənt]
    (something, eg a medicine, drink etc that makes one more alert: tea, coffee and other stimulants.) stimulans; stimulerende middel

    English-Danish dictionary > stimulant

  • 56 tonic

    ['tonik]
    1) ((a) medicine that gives strength or energy: The doctor prescribed a (bottle of) tonic.) opkvikkende middel; tonikum
    2) ((also tonic-water) water containing quinine, often drunk with gin etc: I'd like a gin and tonic.) tonic
    * * *
    ['tonik]
    1) ((a) medicine that gives strength or energy: The doctor prescribed a (bottle of) tonic.) opkvikkende middel; tonikum
    2) ((also tonic-water) water containing quinine, often drunk with gin etc: I'd like a gin and tonic.) tonic

    English-Danish dictionary > tonic

  • 57 unknowingly

    (without being aware: She had unknowingly given the patient the wrong medicine.) uden at vide det
    * * *
    (without being aware: She had unknowingly given the patient the wrong medicine.) uden at vide det

    English-Danish dictionary > unknowingly

  • 58 veterinary

    [vetə'rinəri]
    (of, or concerning, the treatment of diseases in animals: veterinary medicine; veterinary care.) veterinær; veterinær-
    * * *
    [vetə'rinəri]
    (of, or concerning, the treatment of diseases in animals: veterinary medicine; veterinary care.) veterinær; veterinær-

    English-Danish dictionary > veterinary

См. также в других словарях:

  • medicine — 1. A drug. 2. The art of preventing or curing disease; the science concerned with disease in all its relations. 3. The study and treatment of general diseases or those affecting the internal parts of the body, especially those not usually… …   Medical dictionary

  • Medicine, adoption — Medicine for the adopted child, including pre adoption counseling and evaluation based on a child s medical records as well as post adoption consultations and, often, primary care of the adopted child. The field of adoption medicine began to… …   Medical dictionary

  • medicine cabinet — n MEDICINE CHEST …   Medical dictionary

  • medicine glass — n a small glass vessel graduated (as in ounces, drams, or milliliters) for measuring medicine …   Medical dictionary

  • medicine chest — n a cupboard used esp. for storing medicines or first aid supplies …   Medical dictionary

  • medicine dropper — n DROPPER …   Medical dictionary

  • Medicine, forensic — The branch of medicine that deals with the application of medical knowledge to legal problems and legal proceedings. Forensic medicine is also called legal medicine. A physician may be engaged in forensic (or legal) medicine; a lawyer with… …   Medical dictionary

  • Medicine, legal — The branch of medicine that deals with the application of medical knowledge to legal problems and legal proceedings. Legal medicine is also called forensic medicine. A physician may be engaged in legal (or forensic) medicine while a lawyer with… …   Medical dictionary

  • Medicine, transfusion — Blood transfusion and blood conservation are the complementary activities that constitute the clinical arena of transfusion medicine. Blood transfusion is the transfer of blood or blood products from one person (the donor) into another person s… …   Medical dictionary

  • Medicine, occupational — The field of medicine encompassing diseases due to factors in the occupation of people. Occupational medicine was founded by the Italian physician Bernardino Ramazzini (1633 1714). His De Morbis Artificium (On Artificially Caused Diseases)… …   Medical dictionary

  • Medicine, geriatric — The branch of medicine concerned with the diagnosis, treatment and prevention of disease in older people and the problems specific to aging. Also called geriatrics. From the Greek geron meaning old man + iatreia meaning the treatment of disease …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»