-
61 Assistant Director of Works, Electrical and Mechanical
[lang name="English"]ADW(E & M), Бр Assistant Director of Works, Electrical and Mechanicalпомощник начальника управления технических ремонтно-восстановительных работEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Assistant Director of Works, Electrical and Mechanical
-
62 Brigade Electrical and Mechanical Engineer
BEME, Бр Brigade Electrical and Mechanical EngineerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Brigade Electrical and Mechanical Engineer
-
63 Commander, Royal Electrical and Mechanical Engineers
CREME, Бр Commander, Royal Electrical and Mechanical EngineersEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Commander, Royal Electrical and Mechanical Engineers
-
64 Command Workshop, Royal Electrical and Mechanical Engineers
CWREME, Бр Command Workshop, Royal Electrical and Mechanical Engineersмастерская части [подразделения] инженерной ремонтно-восстановительной службы (СВ)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Command Workshop, Royal Electrical and Mechanical Engineers
-
65 Deputy Director of Works, Electrical and Mechanical
DDWE & M, Бр Deputy Director of Works, Electrical and Mechanicalзаместитель начальника управления технических ремонтно-восстановительных работEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Deputy Director of Works, Electrical and Mechanical
-
66 Director-General of Royal Electrical and Mechanical Engineeres
DGREME, Бр Director-General of Royal Electrical and Mechanical EngineeresEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Director-General of Royal Electrical and Mechanical Engineeres
-
67 Directorate of Inspection of Electrical and Mechanical Engineers
DIEME, Бр Directorate of Inspection of Electrical and Mechanical EngineersEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Directorate of Inspection of Electrical and Mechanical Engineers
-
68 Director of Works, Electrical and Mechanical
DW(E & M), Бр Director of Works, Electrical and MechanicalEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Director of Works, Electrical and Mechanical
-
69 hull, mechanical, electrical and ordnance
HMEANDO, hull, mechanical, electrical and ordnanceкорпус, механические узлы, электрооборудование и вооружениеEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > hull, mechanical, electrical and ordnance
-
70 Inspectorate of Electrical and Mechanical Engineers
IEME, Бр Inspectorate of Electrical and Mechanical EngineersEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Inspectorate of Electrical and Mechanical Engineers
-
71 Royal Australian Electrical and Mechanical Engineers
RAEME, Royal Australian Electrical and Mechanical EngineersEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Royal Australian Electrical and Mechanical Engineers
-
72 Royal Canadian Electrical and Mechanical Engineers
RCEME, Royal Canadian Electrical and Mechanical EngineersEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Royal Canadian Electrical and Mechanical Engineers
-
73 Royal Electrical and Mechanical Engineers
REME, Бр Royal Electrical and Mechanical EngineersEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Royal Electrical and Mechanical Engineers
-
74 Royal New Zealand Electrical and Mechanical Engineers
RNZEME, Royal New Zealand Electrical and Mechanical EngineersEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Royal New Zealand Electrical and Mechanical Engineers
-
75 low-voltage switchgear and controlgear assembly for construction sites
НКУ распределения и управления для строительных площадок (НКУ СП)
Комбинация одного или нескольких трансформаторных устройств или коммутационных аппаратов с устройствами управления, измерения, сигнализации, защиты и регулирования со всеми внутренними электрическими и механическими соединениями и конструктивными элементами, разработанная и изготовленная для применения на любых строительных площадках — для наружной и внутренней установки.
[ ГОСТ Р 51321. 4-2000 ( МЭК 60439-4-90)]EN
low-voltage switchgear and controlgear assembly for construction sites (ACS)
combination of one or several transforming or switching devices with associated control, measuring, signalling, protective and regulating equipment complete with all their internal electrical and mechanical connections and structural parts, designed and built for use on all construction sites, indoors and outdoors
[IEC 60439-4, ed. 2.0 (2004-06)]FR
ensemble d'appareillage à basse tension utilisé sur les chantiers (EC)
combinaison d'un ou de plusieurs appareils de transformation ou de connexion avec équipements associés de commande, de mesure, de signalisation, de protection et de régulation complètement assemblés avec toutes leurs liaisons internes électriques et mécaniques et leurs éléments de construction (voir 2.4), conçue et construite pour être utilisée sur tous les chantiers, à l'intérieur et à l'extérieur.
[IEC 60439-4, ed. 2.0 (2004-06)]
Рис. ABB
Рис. ABB
Рис. ABBНКУ СП, устанавливаемое на ножках
НКУ СП, закрепляемое на вертикальной поверхности
НКУ СП розеточное
Параллельные тексты EN-RU
Assemblies for construction sites have different dimensions, ranging from the simple socket-outlet units to proper distribution boards in metal enclosure or insulating material.
These assemblies are usually mobile.
The Standard IEC 60439-4 establishes the particular requirements for this type of assemblies, making specific reference to mechanical strength and resistance to corrosion.
[ABB]НКУ для строительных площадок имеют разные размеры и функции - от простых розеточных до распределительных панелей в металлической или пластмассовой оболочке.
Данные НКУ обычно являются переносными.
Стандарт МЭК 60439-4 устанавливает дополнительные требования для НКУ данного типа, особенно по механической прочности и коррозионной стойкости.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
- ACS
- assemblies for construction sites
- low-voltage switchgear and controlgear assembly for construction sites
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low-voltage switchgear and controlgear assembly for construction sites
-
76 assembly (of switchgear and controlgear)
комплектное устройство
Комбинация коммутационных аппаратов с устройствами управления, измерения, сигнализации, защиты, регулирования и т. п., полностью смонтированных на единой конструктивной основе со всеми внутренними электрическими и механическими соединениями.
[Интент]EN
assembly (of switchgear and controlgear)
combination of switchgear and/or controlgear completely assembled with all internal electrical and mechanical interconnections
[IEC 62271-201, ed. 1.0 (2006-06)]FR
ensemble (d’appareillage de connexion et de commande)
combinaison d’appareillage de connexion et/ou de commande complètement assemblé avec toutes les liaisons électriques et mécaniques internes
[IEC 62271-201, ed. 1.0 (2006-06)]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>EN
FR
- ensemble (d’appareillage de connexion et de commande)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > assembly (of switchgear and controlgear)
-
77 strength of materials and parts
прочность материалов и частей
-
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]Параллельные тексты EN-RU
8.1 Strength of materials and parts
8.1.1 General
ASSEMBLIES shall be constructed of materials capable of withstanding the mechanical, electrical, thermal and environmental stresses that are likely to be encountered in specified service conditions.
The external shape of the ASSEMBLY enclosure can vary to suit the application and use, some examples have been defined in 3.3. These enclosures may also be constructed from various materials e.g. insulating, metallic or a combination of these.
[BS EN 61439-1:2009]8.1 Прочность материалов и частей
8.1.1 Общие положения
НКУ должны изготавливаться из материалов, способных выдерживать механические, электрические и тепловые нагрузки, также нагрузки воздействующих факторов окружающей среды, которые обычно имеют место в указанных условиях эксплуатации.
Внешняя форма оболочки НКУ может быть разной в зависимости от назначения и применения. Несколько примеров приведено в 3,3. Оболочки могут быть изготовлены из различных материалов, например из изоляционных металлических или комбинации материалов.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > strength of materials and parts
-
78 Association of Mining Electrical and Mechanical Engineers
Универсальный англо-русский словарь > Association of Mining Electrical and Mechanical Engineers
-
79 Brigade Electrical and Mechanical Engineer
Военный термин: начальник инженерной ремонтно-восстановительной службы бригадыУниверсальный англо-русский словарь > Brigade Electrical and Mechanical Engineer
-
80 Conditions of contract for Electrical and Mechanical Works
Универсальный англо-русский словарь > Conditions of contract for Electrical and Mechanical Works
См. также в других словарях:
Indian Railways Institute of Mechanical and Electrical Engineering — The Indian Railways Institute of Mechanical and Electrical Engineering (also known as IRIMEE), started in the year 1888 as Technical School. In the year 1927, the training of Mechanical Officers for Indian Railways commenced. Thus, it is the… … Wikipedia
Mechanical and Chemical Industry Corporation (Turkey) — The Mechanical and Chemical Industry Corporation (Turkish: Makina ve Kimya Endüstrisi Kurumu or MKEK or shortly Makina Kimya), established in 1950, is a reorganization of government controlled group of factories in Turkey that supplied the… … Wikipedia
Mechanical filter — Figure 1. A mechanical filter made by the Kokusai Electric Company intended for selecting the narrow 2 kHz bandwidth signals in SSB radio receivers. It operates at 455 kHz, a common IF for these receivers, and is dimensioned 45×15×15 mm ( … Wikipedia
electrical interlock — noun : an interlock operating by the combined action of mechanical and electrical means … Useful english dictionary
Mechanical engineering — Mechanical engineers design and build engines and power plants … Wikipedia
Mechanical engineering technology — is the application of physical principles and current technological developments to the creation of useful machinery and operation design. Technologies such as solid models may be used as the basis for finite element analysis (FEA) and / or… … Wikipedia
Electrical engineering — Electrical engineering, sometimes referred to as electrical and electronic engineering, is a field of engineering that deals with the study and application of electricity, electronics and electromagnetism. The field first became an identifiable… … Wikipedia
Electrical generator — In electricity generation, an electrical generator is a device that converts mechanical energy to electrical energy, generally using electromagnetic induction. The reverse conversion of electrical energy into mechanical energy is done by a motor … Wikipedia
Electrical conductor — Overhead conductors carry electric power from generating stations to customers. In physics and electrical engineering, a conductor is a material which contains movable electric charges. In metallic conductors such as copper or aluminum, the… … Wikipedia
Mechanical floor — A mechanical floor, mechanical penthouse, or mechanical level is a storey of a high rise building that is dedicated to mechanical and electronics equipment. Mechanical is the most commonly used term, but words such as utility, technical, service … Wikipedia
Electrical efficiency — The efficiency of an entity (a device, component, or system) in electronics and electrical engineering is defined as useful power output divided by the total electrical power consumed (a fractional expression), typically denoted by the Greek… … Wikipedia