-
1 mecedor
adj.rocking, swinging.m.1 rocker, one who rocks something to and fro.2 m.3 swing (columpio).4 rocking chair (asiento). (Central America & Mexico)5 stirrer (cuchara). (Caribbean)Mecedora f* * *1.ADJ rocking2. SM1) (=columpio) swing3) Caribe (=cuchara) stirrer* * *mecedor nm: glider (seat) -
2 mecedor
-
3 mecedor
сущ.общ. качели, люлька, сбивалка (для жидкостей) -
4 mecedor
-
5 mecedor
• swing -
6 mecedor
• houpající• kolébající• pohupujícím• houpačka• míchačka• měchačka• tlouk* * *f• houpací křeslom• Am houpací židle• Co dřevěná lopata (na přehazování zrní) -
7 mecedor
s. Maywiq, kuyucheq. -
8 mecedor
m 1) люлка; 2) люлка с дъсчена седалка; 3) бъркалка (за вино, сапун и др.). -
9 mecedor
-
10 caballito mecedor
• rocking chair• rocking horse -
11 caballo mecedor
• hobbledehoy• hobby loss• hobby-horse• hobgoblin -
12 caballito mecedor
m.rocking horse, hobby horse, hobbyhorse. -
13 caballo mecedor
m.hobbyhorse, rocking horse, hobby horse. -
14 caballito
m.small horse, pony.llevar a alguien a caballito to give somebody a piggy-backcaballito del diablo dragonflycaballito de mar seahorse* * *1 small horse\caballito de mar sea horsecaballito del diablo dragonfly* * *SM1) (=caballo) little horse, ponycaballito de niño — [para mecerse] rocking horse; [con palo (y rueda)] hobby-horse
2) Méx (=compresa) sanitary towel, sanitary napkin (EEUU)* * *a) ( juguete - que se mece) rocking horse; (- con palo) hobbyhorsehacerle caballito a alguien — to bounce somebody up and down on one's knee; ver tb caballo
b) caballitos masculino plural ( carrusel) carousel, merry-go-round* * *----* caballito balancín = rocking horse.* caballito de juguete = hobby-horse.* caballito del diablo = dragonfly.* caballito de mar = seahorse.* * *a) ( juguete - que se mece) rocking horse; (- con palo) hobbyhorsehacerle caballito a alguien — to bounce somebody up and down on one's knee; ver tb caballo
b) caballitos masculino plural ( carrusel) carousel, merry-go-round* * ** caballito balancín = rocking horse.* caballito de juguete = hobby-horse.* caballito del diablo = dragonfly.* caballito de mar = seahorse.* * *A (juguete — que se mece) rocking horse; (— con palo) hobbyhorsehacerle caballito a algn to bounce sb up and down on one's kneellevar a algn a caballito to give sb a piggybackB ( fam) (con una moto, bicicleta) wheeliehacer caballitos to do wheeliesCompuestos:dragonflysea horse* * *
caballito sustantivo masculino
(— con palo) hobbyhorse;
ver tb caballob)
caballito
I sustantivo masculino
1 Zool sea-horse
2 (de juguete con palo) hobby-horse
(mecedor) rocking-horse
II mpl caballitos, (tiovivo) merry-go-round sing, US carousel sing
' caballito' also found in these entries:
Spanish:
diablo
English:
hobbyhorse
- piggy-back
- rocking horse
- seahorse
- dragon
- rocking
- sea
* * *caballito nm1. [caballo pequeño] small horse, pony;llevar a alguien a caballito to give sb a piggy-back (ride);Famhacer el caballito [con moto] to do a wheeliecaballito del diablo dragonfly;caballito de mar seahorse2. [de juguete] [balancín] rocking horse;[palo] hobbyhorse3.* * *caballito nm1) : rocking horse2)caballito de mar : seahorse3) caballitos nmpl: merry-go-round* * *caballito n rocking horse -
15 mecedora
f.rocking chair.* * *1 rocking chair* * ** * *femenino rocking chair* * *femenino rocking chair* * *rocking chair* * *
mecedora sustantivo femenino
rocking chair
mecedora sustantivo femenino rocking chair
' mecedora' also found in these entries:
Spanish:
balancear
- balancearse
- hamaca
- mecer
- vaivén
English:
rock
- rocker
- rocking chair
- rocking
* * *rocking chair* * *f rocking chair* * *mecedora nf: rocking chair* * *mecedora n rocking chair -
16 mecedero
m вж. mecedor 3).
См. также в других словарях:
mecedor — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Instrumento de madera para remover grandes cantidades de un líquido: mecedor de vino, mecedor de jabón. 2. Origen: Venezuela. Mecedora … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mecedor — mecedor, ra 1. adj. Que mece o puede fácilmente mecer1. 2. Que sirve para mecer1. 3. m. Instrumento de madera que sirve para mezclar el vino en las cubas o el jabón en la caldera, y para otros usos semejantes. 4. columpio. 5. f. Silla de brazos… … Diccionario de la lengua española
mecedor — ► adjetivo 1 Que mece: ■ el movimiento mecedor del barco acabó por marearme . ► sustantivo masculino 2 Asiento sostenido por cuerdas o cadenas que penden y que se balancea al ser impulsado. SINÓNIMO columpio 3 Utensilio de madera para mecer o… … Enciclopedia Universal
mecedor — {{＃}}{{LM M25274}}{{〓}} {{［}}mecedor{{］}} ‹me·ce·dor› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} mecedora: • Siempre recuerdo a mi abuelo sentado en su mecedor.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mecedor — dialecto paisa. especie de batidor de madera para revolver la natilla … Colombianismos
mecedero — ► sustantivo masculino Instrumento para mover el vino, jabón u otras sustancias líquidas. SINÓNIMO mecedor * * * mecedero m. Mecedor. * * * mecedero. m. Instrumento para mecer el vino o el jabón … Enciclopedia Universal
mercedor — a, es, as. De mercer . (nom.) (Granada y Jaén) 1. (m.) Columpio, mecedor. Artefacto formado por un asiento suspendido por dos cuerdas que lo sujetan a un larguero y que sirve para balancearse por placer. a los grupos de vecinos que realicen su… … Diccionario Jaén-Español
Vino de Pitarra — Saltar a navegación, búsqueda Se conoce como Pitarra (antiguamente tinaja pequeña de barro) al vino elaborado desde antiguamente en las bodegas familiares de distintas zonas de Extremadura y zonas colindantes de Castilla La Mancha, en España.… … Wikipedia Español
Rafael Orozco Maestre — Saltar a navegación, búsqueda Rafael José Orozco Maestre (Becerril, 24 de marzo de 1954 Barranquilla, 11 de junio de 1992 conocido por que hizo parte de la agrupación El Binomio de Oro de América. Nació en Becerril, Cesar el 24 de marzo de 1954 y … Wikipedia Español
Vino de pitarra — Para otros usos de este término, véase pitarra. Se conoce como pitarra (antiguamente tinaja pequeña de barro) al vino elaborado desde antiguamente en las bodegas familiares de distintas zonas de Extremadura y zonas colindantes de Castilla La… … Wikipedia Español
Jabón — (Del bajo lat. sapo, onis, jabón.) ► sustantivo masculino 1 Producto detergente que se obtiene por la acción química de un álcali sobre un cuerpo graso y que se usa para limpiar y desinfectar: ■ se me ha acabado el jabón para las manos. 2… … Enciclopedia Universal
