-
1 pot
/pɔt/ * danh từ - ấm, bình, lọ, chậu, hũ, vại, ca (uống nước); ấm (đầy), bình (đầy), lọ (đầy), chậu (đầy), hũ (đầy), ca (đầy) =a pot of tea+ một ấm trà =a pot of porter+ một ca bia đen - nồi - bô (để đi đái đêm) - chậu hoa - bình bạc, bình vàng (làm giải thưởng thể thao, điền kinh); (từ lóng) giải - cái chụp ống khói ((cũng) chimney pot); (từ lóng) mũ chóp cao - giỏ bắt tôm hùm ((cũng) lobster pot) - giấy khổ 39 x 31, 3 cm - số tiền lớn =to make a pot; to make a pot of money+ làm được món bở, vớ được món tiền lớn - (từ lóng) số tiền lớn đánh cá (cá ngựa); ngựa đua hy vọng thắng =to put the pot on Epinard+ dốc tiền đánh cá vào con E-pi-na !a big pot - quan to !to go to pot - hỏng bét cả; tiêu ma cả !to keep the pot boiling (on the boil) - làm cho trong nhà lúc nào cũng có gạo ăn, giữ cho bếp núc lúc nào cũng đỏ lửa ((nghĩa bóng)) - tiếp tục làm gì một cách khẩn trương !to make the pot boil - làm ăn sinh sống kiếm cơm !the pot calls the kettle black - lươn ngắn lại chê chạch dài, thờn bơn méo miệng chê trai lệch mồm !watched pot never boils - (tục ngữ) cứ mong lại càng lâu đến, để ý lại càng sốt ruột * ngoại động từ, (thường) động tính từ quá khứ - bỏ (cá, thịt, muối...) vào hũ (vại...) (để để dành...) =potted meat+ thịt ướp bỏ hũ - trồng (cây) vào chậu - (thể dục,thể thao) chọc (hòn bi-a) vào túi lưới - bỏ (thú săn...) vào túi - nắm giữ, chiếm lấy, vớ, "bỏ túi" =he's potted the whole lot+ hắn vớ hết, hắn chiếm hết - rút ngắn, thâu tóm - bắn chết (thú săn, chim...) bằng một phát bắn gần * nội động từ - (+ at) bắn, bắn gần
См. также в других словарях:
Meat chop — Pork chops A meat chop is a cut of meat cut perpendicularly to the spine, and usually containing a rib or riblet part of a vertebra and served as an individual portion. The most common kinds of meat chops are pork and lamb. A thin boneless chop,… … Wikipedia
Chop — Chop, CHOP, Chops, or CHOPS may refer to: Contents 1 Music 2 Medicine 3 Sports … Wikipedia
chop — Ⅰ. chop [1] ► VERB (chopped, chopping) 1) cut with repeated sharp, heavy blows of an axe or knife. 2) strike with a short, heavy blow. 3) ruthlessly abolish or reduce in size. ► NOUN 1) … English terms dictionary
chop su|ey — «CHOP SOO ee», a dish consisting of fried or stewed chicken, pork, or other meat, and vegetables cut up and cooked together in a sauce. It is usually served with rice and soy sauce. Chop suey contains such vegetables and seasonings as bean… … Useful english dictionary
Chop — Chop, n. 1. The act of chopping; a stroke. [1913 Webster] 2. A piece chopped off; a slice or small piece, especially of meat; as, a mutton chop. [1913 Webster] 3. A crack or cleft. See {Chap}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
meat axe — meat ax or meat axe, 1. a butcher s cleaver used to chop roughly through meat and bone. 2. Figurative. a ruthless and sometimes indiscriminate hacking away: »The House assaulted the Administration s defense request with meat axes, lopped off some … Useful english dictionary
chop suey — /chop sooh ee/ a Chinese style American dish consisting of small pieces of meat, chicken, etc., cooked together with bean sprouts, onions, mushrooms, or other vegetables and seasoning, in a gravy, often served with rice and soy sauce. Also, chop… … Universalium
chop|house — «CHOP HOWS», noun. a restaurant that makes a specialty of serving chops, steaks, and other cuts of meat. ╂[< chop1, noun + house] … Useful english dictionary
chop suey — chop su|ey [ˌtʃɔp ˈsu:i US ˌtʃa:p ] n [U] [Date: 1800 1900; : Cantonese; Origin: shap sui mixed bits ] a Chinese dish of meat and vegetables, served with rice … Dictionary of contemporary English
chop suey — chop su|ey [ ,tʃap sui ] noun uncount a Chinese American meal consisting of meat cut into long thin pieces with vegetables … Usage of the words and phrases in modern English
chop suey — chop su·ey || suËɪ n. Chinese dish of shredded meat and mixed vegetables (bean sprouts, bamboo shoots, onions, mushrooms) seasoned with garlic and ginger and soy sauce … English contemporary dictionary
