-
1 maszyna
f машина maszyna do pisania пищущая машинка maszyna do szycia швейная машина maszyna drukarska печатная машина maszyna elektryczna электрическая машина, электромашина maszyna flotacyjna wzbog. флотационная машина, флотомашйна maszyna formierska odl. формовочная машина maszyna indukcyjna el. асинхронная бесколлекторная машина maszyna matematyczna вычислительная машина maszyna matematyczna analogowa аналоговая вычислительная машина maszyna matematyczna cyfrowa цифровая вычислительная машина maszyna papiernicza бумагоделательная машина maszyna parowa паровая машина maszyna robocza рабочая машина maszyna rotacyjna poligr. ротационная печатная машина maszyna wrębowa górn. врубовая машина, врубмашина maszyna wyciągowa górn. подъёмная машина maszyna Żakarda włók., жаккардовая машинаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > maszyna
-
2 maszyna
сущ.• инструмент• локомотив• машина• машинка• орудие• станок* * *машина, машинка, станокsamochód, auto машина (автомобиль)* * *♀ машина;\maszyna do liczenia счётная ма-шин(к|a; \maszyna do pisania пишущая машинка; \maszyna do szycia швейная машин(к|a; ● \maszyna piekielna адская машина
* * *жмаши́наmaszyna do liczenia — счётная маши́н(к)а
maszyna do pisania — пи́шущая маши́нка
maszyna do szycia — шве́йная маши́н(к)а
-
3 maszyna piekielna
а́дская маши́на -
4 maszyna abstrakcyjna
• abstract machineSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > maszyna abstrakcyjna
-
5 maszyna analityczna
• analytical engineSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > maszyna analityczna
-
6 maszyna analogowa
• analog computer• analog machineSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > maszyna analogowa
-
7 maszyna aplikacji
• application engineSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > maszyna aplikacji
-
8 maszyna asynchroniczna
• asynchronous machineSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > maszyna asynchroniczna
-
9 maszyna cyfrowa
• digital computerSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > maszyna cyfrowa
-
10 maszyna do księgowania
• accounting machineSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > maszyna do księgowania
-
11 maszyna do pisania
• typewriterSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > maszyna do pisania
-
12 maszyna docelowa
• destination machine• letterpressSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > maszyna docelowa
-
13 maszyna komputer o przetwarzaniu równoległym
• parallel processing machineSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > maszyna komputer o przetwarzaniu równoległym
-
14 maszyna licząco-analityczna
• card machineSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > maszyna licząco-analityczna
-
15 maszyna markowska
• Markovian machineSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > maszyna markowska
-
16 maszyna ofiarna
• victim machineSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > maszyna ofiarna
-
17 maszyna stanów
• state machineSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > maszyna stanów
-
18 maszyna ucząca
• teaching machineSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > maszyna ucząca
-
19 maszyna wirtualna
• virtual machineSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > maszyna wirtualna
-
20 maszyna wirtualna języka Java
• Java Virtual MachineSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > maszyna wirtualna języka Java
См. также в других словарях:
MaSzyna — EU07 Тип Симулятор железной дороги Разработчик EU07 Team ОС Microsoft Windows, Linux Версия 1.1.2.1 (25 февраля 2007 года) Лице … Википедия
maszyna — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc maszynanie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} urządzenie składające się z rozmaitych połączonych ze sobą mechanizmów, służące do przetwarzania energii w celu wykonywania jakiejś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
maszyna — ż IV, CMs. maszynanie; lm D. maszynayn 1. «urządzenie zawierające mechanizm lub zespół mechanizmów służący do przetwarzania energii albo do wykonywania określonej pracy mechanicznej» Maszyna parowa, elektryczna. Maszyna biurowa, drukarska,… … Słownik języka polskiego
maszyna — Pracować jak maszyna «pracować szybko, długo, bez odpoczynku»: W ciągu 56 godzin w poradni załatwia od 30 do 35 osób. Ale pracować trzeba wtedy jak maszyna. A. Strączek, Wyznanie … Słownik frazeologiczny
krojczy — ∆ Maszyna krojcza «maszyna do przecinania tkanin lub wycinania elementów odzieży; krajarka krawiecka» krojczy m odm. jak przym.; lm M. krojczyczowie, DB. krojczyych «wykwalifikowany pracownik krawiecki zajmujący się krojeniem materiału na… … Słownik języka polskiego
kombajn — m IV, D. u, Ms. kombajnnie; lm M. y «maszyna, która wykonuje kilka różnorodnych czynności, używana zwłaszcza w rolnictwie» ∆ Kombajn buraczany «maszyna do zbioru buraków cukrowych, która wyciąga je z ziemi i oczyszcza» ∆ Kombajn zbożowy «maszyna… … Słownik języka polskiego
gniotownik — m III, D. a, N. gniotownikkiem; lm M. i 1. roln. «maszyna do przygotowywania karmy dla zwierząt przez zgniatanie jej pomiędzy dwoma gładkimi walcami, obracającymi się w przeciwnych kierunkach» 2. roln. «maszyna do gniecenia i rozdzierania… … Słownik języka polskiego
klejarka — ż III, CMs. klejarkarce; lm D. klejarkarek 1. druk. «maszyna do pokrywania warstwą kleju tektury, płótna itp. przy wyrobie okładek do książek, albumów itd.» 2. rzem. «maszyna do nanoszenia warstwy kleju na duże powierzchnie łączonych elementów… … Słownik języka polskiego
komutatorowy — przym. od komutator Uzwojenie komutatorowe. ∆ Maszyna komutatorowa «maszyna zaopatrzona w komutator; w węższym znaczeniu: maszyna prądu zmiennego (jedno lub trójfazowego), której komutator odgrywa rolę mechanicznego przetwornika częstotliwości» … Słownik języka polskiego
krajarka — ż III, CMs. krajarkarce; lm D. krajarkarek techn. «maszyna do krajania ułożonych wielowarstwowo materiałów włóknistych (np. papieru, tkaniny, przędzy)» Krajarka tytoniu. ∆ Krajarka introligatorska «gilotyna» ∆ Krajarka krawiecka «maszyna do… … Słownik języka polskiego
niciarka — I ż III, CMs. niciarkarce; lm D. niciarkarek 1. techn. «maszyna do wyrobu nici do szycia» 2. techn. «maszyna do szycia nićmi arkuszy przy oprawie książek» II ż III, CMs. niciarkarce; lm D. niciarkarek «maszyna do nitowania; nitownica» … Słownik języka polskiego