-
21 masking
1) кадрирующий
2) маскирование
3) маскировочный
4) маскирующий
5) маскировка
6) экранирование
7) перекрывание
– double-staged masking
– masking effect
– oxide masking
– rejection masking
– selective masking -
22 masking
1) маскирование; наложение [установка] маски || маскирующий2) экранирование || экранирующий•- bit masking
- fault masking
- feature masking
- oxide maskingEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > masking
-
23 masking
1. n маскировка; экранировка2. n фото, кино каширование кадра3. n надевание противогазаСинонимический ряд:1. in concealment (adj.) concealing; covering; gone underground; hiding; in concealment; obscuring; out of sight; screening; suppressing2. covering (verb) concealing; covering; enshrouding; hiding; shrouding; veiling3. disguising (verb) camouflaging; cloaking; cover up; disguising; dissembling; dissimulating; dressing up; masquerading -
24 masking
маскирующий; маскировка -
25 masking
маскирование
Метод печати пересекающихся цветных объектов, когда верхний цвет маскирует лежащие под ним цвета. Таким образом, печатается только цвет верхнего объекта, а лежащие под ним цвета не печатаются. Маскирование объектов и цветов используется для того, чтобы при наложении цвета не сливались и не создавали нежелательных оттенков.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
маскировка
В течеискании перекрытие части контролируемого объекта жидкими веществами таким образом, чтобы пробный газ не мог пройти через течи.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
EN
3.4 непросматриваемая зона (masking): Невидимая зона в круге для определения поля обзора с радиусом 12 м или невидимая зона, создаваемая вертикальным стандартным предметом в прямоугольном контуре, расположенном на расстоянии 1 м от габаритного контура машины и возникающая от непрозрачных частей базовой машины и/или ее рабочего оборудования проявляющаяся под воздействием лучей двух осветительных ламп.
Примечание - К числу устройств, которые могут влиять на непросматриваемые зоны, относятся, например, устройства защиты при опрокидывании (ROPS), оконные и дверные рамы, выхлопные трубы, капот двигателя машины и рабочее оборудование, такое как ковш, стрела и т.д.
Источник: ГОСТ Р ИСО 5006-2010: Машины землеройные. Поле обзора оператора. Метод испытания и критерии функционирования оригинал документа
3.1.6 маскировка (masking): Повышение порога чувствительности к одному стимулу в присутствии других маскирующих стимулов на той же самой или иной частоте.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13091-1-2008: Вибрация. Пороги вибротактильной чувствительности для оценки дисфункций нервной системы. Часть 1. Методы измерений на кончиках пальцев рук оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > masking
-
26 masking
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > masking
-
27 masking
-
28 masking
ограждение; предохранение (напр. какой-л. части детали от ударов дроби при обдувке); покрытие неокрашиваемых частей кузова; маскировка; защита (напр. частей конструкции при травлении или термообработке)- masking liquid -
29 masking
-
30 masking
маскировка; экранировать -
31 masking
1) маскирование, наложение маскиа) выделение или удаление (mask off) разрядов элемента данных с помощью логической операции с разрядами маски2) маскированиев графических редакторах - построение временного или постоянного альфа-канала в изображении, описывающего защищённые от редактирования или прозрачные (в случае т. Н. маски прозрачности - transparency mask) области изображения3) маскирующийАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > masking
-
32 masking
(перен.) косметическийto ensure a neat appearance, use a masking tape для того чтобы изделие выглядело опрятно, обклеить его косметической лентойEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > masking
-
33 masking
Iமறைத்தல்IIமறைத்தல், மூடல்செவியுணா¢ ஒலிமறைப்புIVமூடியிடல் (ஒலிச்செறிவுமூடல்) -
34 masking
-
35 masking
-
36 masking
• защита участков изделий, не подлежащих обработке -
37 masking
['mɑːskɪŋ]1) Общая лексика: кино каширование кадра, надевание противогаза, фото, экранировка2) Медицина: маскировка (напр. звука при исследовании слуха)3) Военный термин: маскировочный4) Техника: маскирование, маскировка звука, наложение маски, нанесение маскировочного покрытия, нанесение маскирующего слоя (или покрытия), программируемое ограничение сектора обзора РЛС5) Автомобильный термин: ограждение, покрытие неокрашиваемых частей кузова, предохранение (напр. какой-либо части детали от ударов дроби при обдувке)6) Кино: каширование, каширование кадра7) Металлургия: защита участков изделий, не подлежащих обработке (при термической и химико-термической обработке), взаимное экранирование изделий при термообработке (ухудшающее теплообмен)8) Полиграфия: выкрывание (участков оригинала), выкрывание (ненужных деталей при экспонировании) с помощью непрозрачного шаблона, маскирование с помощью обрезной маски, наложение маски (в распознавании изображений)9) Психология: маскирующее действие, маскирующий эффект10) Театр: одежда сцены11) Вычислительная техника: диафрагмирование, маскирующий, наложение установка маски, установка маски, экранирование, экранирующий12) Космонавтика: защита, установка масок13) Картография: маскирование (в цветоделении)14) Силикатное производство: маскировка (напр, стекла при травлении)15) Радиолокация: программируемое ограничение сектора обзора РЛС (с целью устранения помех телевизионным приёмникам или предотвращения использования сигналов РЛС противником)16) SAP. маска17) Микроэлектроника: литография18) Полимеры: защита временным покрытием (под трафарет)19) Автоматика: защита (деталей, не подлежащих обработке)21) Виноградарство: образование масок (на стенках бутылок)22) Электрохимия: защита поверхностей временными покрытиями, изоляция поверхности образцов -
38 masking
['mɑːskɪŋ]Abbreviation: MASK -
39 masking
участие в маскараденошение маскимаскировка, скрывание; притворствокаширование кадранадевание противогазаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > masking
-
40 masking
мед.гл. маскировать маскирование; от англ. mask
См. также в других словарях:
Masking — can mean: Applying or using a mask Auditory masking, a class of sensory phenomena where the perception of one sound is affected by the presence of another sound Temporal masking Simultaneous masking Backmasking, a recording technique in which a… … Wikipedia
Masking — Mask Mask, v. t. [imp. & p. p. {Masked}; p. pr. & vb. n. {Masking}.] 1. To cover, as the face, by way of concealment or defense against injury; to conceal with a mask or visor. [1913 Webster] They must all be masked and vizarded. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
masking — noun 1. the act of concealing the existence of something by obstructing the view of it (Freq. 1) the cover concealed their guns from enemy aircraft • Syn: ↑cover, ↑covering, ↑screening • Derivationally related forms: ↑mask, ↑ … Useful english dictionary
masking — maskavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. masking; shielding vok. Maskierung, f rus. маскирование, n pranc. masquage, m … Automatikos terminų žodynas
masking — maskavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Analizei trukdančių jonų pavertimas neaktyviais nepašalinus jų iš tiriamojo tirpalo. atitikmenys: angl. masking rus. маскирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
masking — maskuotė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gyvūno kūno žymės, kurios daro jį nepastebimą. atitikmenys: angl. masking vok. Maskierung, f rus. маскирование, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Masking tape — Painter s tape, a type of masking tape usually used for wall painting … Wikipedia
Masking (personality) — Masking (Personality Theory) is a process in which an individual changes or masks his or her natural personality to conform to social pressures, abuse, and or harassment. Some examples of masking are a single overly dominant temperament, or humor … Wikipedia
Masking (illustration) — Masking is a drawing technique invented in Japan in the mid to late 20th century employed in comics and animation. It is the use of simplistic, iconic characters in order to assist readers or viewers in associating themselves with them as coupled … Wikipedia
masking tape — n [U] long narrow paper that is sticky on one side, used especially to protect the edge of an area which you are painting … Dictionary of contemporary English
masking tape — ► NOUN ▪ adhesive tape used in painting to cover areas on which paint is not wanted … English terms dictionary