-
1 marry
{'mæri}
I. 1. женя, оженвам, омъжвам (to за), венчавам, бракосъчетавам
to MARRY off оженвам
he's not a MARRY ing man той не e за семеен живот, едва ли ще се ожени
2. женя се/оженвам се/омъжвам се/венчавам се за
to MARRY into a family влизам в/сродявам се със семейство (чрез брак)
to MARRY beneath one встъпвам в неравен брак
to MARRY with the left hand сключвам морганатичен брак, встъпвам в незаконна брачна връзка
3. прен. съединявам, съчетавам, свързвам, споявам
II. int ост. бога ми! я гледай! MARRY come up! така значи! на ти тебе!* * *{'mari} v 1. женя, оженвам, омъжвам (to за); венчавам, бракосъч(2) {'mari} int ост. бога ми! я гледай! marry come up! така значи!* * *съединявам; оженвам се; оженвам; омъжвам се; бракосъчетавам; венчавам; женя;* * *1. he's not a marry ing man той не e за семеен живот, едва ли ще се ожени 2. i. женя, оженвам, омъжвам (to за), венчавам, бракосъчетавам 3. ii. int ост. бога ми! я гледай! marry come up! така значи! на ти тебе! 4. to marry beneath one встъпвам в неравен брак 5. to marry into a family влизам в/сродявам се със семейство (чрез брак) 6. to marry off оженвам 7. to marry with the left hand сключвам морганатичен брак, встъпвам в незаконна брачна връзка 8. женя се/оженвам се/омъжвам се/венчавам се за 9. прен. съединявам, съчетавам, свързвам, споявам* * *marry[´mæri] I. v 1. женя, оженвам, омъжвам; венчавам, бракосъчетавам (to); 2. женя се, оженвам се, омъжвам се, венчавам се за; to \marry into a family влизам в (сродявам се с) семейство (чрез брак); to \marry beneath one встъпвам в неравен брак; 3. прен. съединявам, съчетавам, свързвам, споявам; to \marry off оженвам; to \marry up натъкмявам, нагласявам, нагаждам ; II. marry int ост. Бога ми! честен кръст! помисли си само! \marry come up! така значи! на ти тебе!
См. также в других словарях:
marry off — transitive verb : to dispose of in marriage : find a marriage partner for finally married off all his daughters married the youngest one off just recently * * * marry off To find a spouse for or succeed in marrying (eg one s son or daughter) • •… … Useful english dictionary
marry off — PHRASAL VERB If you marry someone off, you find a suitable person for them to marry. [V n P to n] They advised her mother to marry her off to the old man as he was very rich... [V P n (not pron) to n] He had the good fortune to marry off his… … English dictionary
marry off — phrasal verb [transitive] Word forms marry off : present tense I/you/we/they marry off he/she/it marries off present participle marrying off past tense married off past participle married off to find a husband or wife for someone marry someone… … English dictionary
marry off — v. (D; tr.) to marry off to * * * [ mærɪ ɒf] (D;tr.) to marry off to … Combinatory dictionary
marry off — verb to find a spouse for ones child … Wiktionary
marry off — (Roget s IV) v. Syn. give in marriage, bestow, make a match, find a mate for; see give 1 … English dictionary for students
marry — marry1 [mar′ē] vt. married, marrying [ME marien < OFr marier < L maritare < maritus, a husband, married, prob. < IE base * meri, young wife, akin to * meryo, young man > Sans márya , man, young man, suitor] 1. a) to join as… … English World dictionary
marry — mar|ry W2S1 [ˈmæri] v past tense and past participle married present participle marrying third person singular marries [Date: 1200 1300; : French; Origin: marier, from Latin maritare, from maritus husband ] 1.) [I and T] if you marry someone, you … Dictionary of contemporary English
marry — mar|ry [ meri ] verb *** 1. ) transitive if someone marries someone else, they become the husband or wife of that person: The day I married Sarah was the happiest day of my life. a ) intransitive if someone marries, they become the husband or… … Usage of the words and phrases in modern English
marry — marry1 marrier, n. /mar ee/, v., married, marrying. v.t. 1. to take as a husband or wife; take in marriage: Susan married Ed. 2. to perform the marriage ceremonies for (two people who wish to be husband and wife); join in wedlock: The minister… … Universalium
marry — v. 1) (d; intr.) to marry into (to marry into a good family) 2) see marry off * * * [ mærɪ] see marry off (d; intr.) to marry into (to marry into a good family) … Combinatory dictionary