-
61 estar en marcha
• být v chodu• být v provozu• uskutečňovat se -
62 fiebre de la marcha
• cestovní horečka -
63 hacer marcha atrás
• i přen. couvnout -
64 hay proyectos en marcha para (inf.)
• připravují se plány na...Diccionario español-checo > hay proyectos en marcha para (inf.)
-
65 hoja de marcha
• nákladní list -
66 ir a una marcha loca
• pádit jako blázen• ujíždět jako blázen -
67 la acción marcha bien
• děj se dobře rozvíjí -
68 la cosa marcha
• jde to• věc se daří -
69 la marcha que ella lleva
• její vývoj -
70 le dio marcha atrás
• couval• jel dozadu• jel pozpátku -
71 los acontecimientos siguen su marcha normal
• události probíhají normálněDiccionario español-checo > los acontecimientos siguen su marcha normal
-
72 meterl la llave en la marcha
• Mé vsunout klíček do startéru (auta) -
73 motor en marcha
• motor v chodu• spuštěný motor -
74 objetivo de marcha
• cíl pochodu -
75 orden de marcha
• pochodová sestava• pochodový útvar -
76 peso en orden de marcha
• provozní váha -
77 poner en marcha
• dát do provozu (továrnu)• nastartovat (stroj apod.)• rozhoupat (co)• spustit (stroj apod.)• uvést do pohybu (co) -
78 poner en marcha el horno alto
• odpíchnout vysokou pec -
79 ponerse en marcha
• rozjet se• vydat se na cestu• vyjít -
80 pronto para marcha
• připravený k odchodu• připravený na pochod
См. также в других словарях:
marcha — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de marchar: La marcha de nuestro compañero nos ha entristecido. 2. Desplazamiento a pie de personas con un fin común: Los agricultores hicieron una marcha en señal de protesta. 3. (no contable) Manera de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
marcha — (De marchar). 1. f. Acción de marchar. 2. Grado de celeridad en el andar de un buque, locomotora, etc. 3. Actividad o funcionamiento de un mecanismo, órgano o entidad. 4. Modo de caminar del hombre y algunos animales. 5. Desarrollo de un proyecto … Diccionario de la lengua española
Marcha — Marga Bult in 2011 Background information Birth name Marga Groeneveld Born July 2, 1956 ( … Wikipedia
marcha — s. f. 1. Ato de marchar. 2. Caminho, jornada. 3. Andadura. 4. Modo de andar. 5. [Mecânica] Posição da transmissão de um veículo que permite regular a velocidade ou o tipo de andamento. = VELOCIDADE 6. Cortejo, préstito. 7. Peça de música ou… … Dicionário da Língua Portuguesa
Marcha — bezeichnet Marcha (Lena), einen Nebenfluss der Lena in der Republik Sacha (Jakutien) in Russland Marcha (Wiljui), einen Nebenfluss des Wiljui in der Republik Sacha (Jakutien) in Russland Marcha (Sacha), eine Siedlung städtischen Typs in der… … Deutsch Wikipedia
marcha — acción de caminar o andar. Posturas observadas en un paciente al caminar Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. marcha Forma o estilo de caminar, es decir, el ritmo, la … Diccionario médico
Marcha — in 2011 Marcha, de son vrai nom Marga Groeneveld, est une chanteuse, animatrice et présentatrice de télévision néerlandaise, née le 2 juillet 1956 à Lattrop. Biographie Catégories : Chanteuse néerlandaiseNaissance en 1 … Wikipédia en Français
Marcha — ► sustantivo femenino 1 Acción de marchar o marcharse. SINÓNIMO partida 2 Manifestación no violenta de grupos organizados, que van andando hasta un sitio para manifestar su descontento o su solidaridad con algo o alguien: ■ hubo una marcha por la … Enciclopedia Universal
Marcha — Para otros usos de este término, véase Marcha (desambiguación). La marcha es una obra musical que entra dentro de las composiciones definidas por el movimiento o por el ritmo. Puede ser considerada dentro de las danzas andadas. Una marcha regula… … Wikipedia Español
marcha — s f 1 Acto de marchar: la marcha militar, la marcha del mundo 2 Mecanismo eléctrico que enciende un motor: la marcha del coche 3 Pieza musical para apoyar el ritmo deseado del paso, especialmente de los militares: marcha dragona, la marcha de… … Español en México
marcha — {{#}}{{LM M24918}}{{〓}} {{SynM25546}} {{[}}marcha{{]}} ‹mar·cha› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Ida o desplazamiento a un lugar: • El tren tiene prevista su marcha a las cinco de la tarde.{{○}} {{<}}2{{>}} Salida o abandono de un lugar o de una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos