-
1 management
management ['mænɪdʒmənt](a) (control → of firm, finances, property) gestion f, direction f; (of economy, money, resources) gestion;∎ the management of the country's economy la gestion de l'économie du pays;∎ all their problems are due to bad management tous leurs problèmes sont dus à une mauvaise gestion;∎ under Gordon's management sales have increased significantly depuis que c'est Gordon qui s'en occupe, les ventes ont considérablement augmenté;∎ who looks after the management of the farm? qui s'occupe de l'exploitation de la ferme?;∎ management by exception direction f par exceptions;∎ management by objectives gestion f par objectifs(b) (handling → of crisis, illness etc) gestion f;∎ she was praised for her management of the situation on a applaudi la façon dont elle s'est comportée dans cette situation(c) (of shop, hotel etc) direction f;∎ the management cannot accept responsibility for any loss or damage (sign) la direction décline toute responsabilité en cas de perte ou de dommage;∎ under new management (sign) changement de direction ou de propriétaire;∎ they're on the management ils font partie de la direction∎ negotiations between management and unions have broken down les négociations entre le patronat et les syndicats ont échoué►► management accountant contrôleur(euse) m,f de gestion;management accounting comptabilité f de gestion;management accounts comptes mpl de gestion;management audit contrôle m de gestion;Finance management buy-in apport m de gestion;British management buy-out rachat m d'une société par la direction;management committee comité m de direction;management consultancy (activity) conseil m en gestion (d'entreprise); (firm) cabinet m (de) conseil;management consultant conseiller(ère) m,f en ou de gestion (d'entreprise);management contract contrat m de gestion;management expenses frais mpl de gestion;management fee honoraires mpl d'un consultant;management function fonction f d'encadrement;management information system système m intégré de gestion;management operating system système m intégré de gestion;management report rapport m de gestion; (accounts statistics) tableau m de bord;management skills qualités fpl de gestionnaire;management studies (UNCOUNT) études fpl de gestion;management style mode m de gestion;management summary résumé m managérial;management team équipe f dirigeante;management technique méthode f de gestion;management theory théorie f de la gestion de l'entreprise;management tool outil m de gestion;management training formation f des cadres -
2 management
A n1 (of business, company, hotel) gestion f, management m ; (of shop, bank, hospital, estate, economy, staff) gestion f ; the business failed due to bad management l'affaire a fait faillite à cause d'une mauvaise gestion ; her skilful management of the situation sa façon adroite de gérer la situation ;2 ( managers collectively) direction f ; top management la haute direction, les cadres dirigeants ; lower/middle management les cadres mpl subalternes/moyens ; management and unions la direction et les syndicats, les partenaires mpl sociaux ; management and workers ( in industry) la direction et les ouvriers ; ( in business) la direction et les employés ; ‘under new management’ ‘changement de direction’ ; ‘the management regrets that…’ ‘la direction regrette que…’.B modif [career] dans le management ; [job] de cadre, de management ; [problem] de gestion, de management ; [staff] d'encadrement ; the management team l'équipe dirigeante ; a management spokesman un porte-parole de la direction. -
3 management
management [ˈmænɪdʒmənt]1. nouna. ( = managing) gestion fb. ( = people in charge) direction f• "under new management" « changement de propriétaire »2. compounds* * *['mænɪdʒmənt] 1.1) ( control) gestion f2) ( managers collectively) direction ftop management — la haute direction, les cadres mpl dirigeants
management and unions — la direction et les syndicats, les partenaires mpl sociaux
2.‘under new management’ — ‘changement de direction’
-
4 management
management s.m.inv. 1. management m. 2. ( estens) ( insieme dei dirigenti) direction f., équipe f. dirigeante, management m. -
5 management
-
6 management
managementmanagement m -
7 management
(a) (action) (of company, factory, project) gestion f, direction f; (of economy, money, resources, shop, hotel) gestion;∎ all their problems are due to bad management tous leurs problèmes sont dus à une mauvaise gestion;∎ under Gordon's management sales have increased significantly depuis que c'est Gordon qui s'en occupe, les ventes ont considérablement augmentémanagement accountant contrôleur m de gestion;management accounting comptabilité f de gestion;management accounts comptes m de gestion;management audit contrôle de gestion;management auditor contrôleur m de gestion;management chart graphique de gestion, tableau m de bord;management committee comité m ou conseil m de direction;management company société f de gestion;management consultancy report audit m social;management consultant conseiller(ère) m, f en gestion;management control contrôle de gestion;management error erreur f de gestion;management by exception direction par exceptions;American management expenses frais m pl de gestion;management expert expert m en gestion;management fees frais de gestion;COMPUTING management information system système m intégré de gestion;management by objectives gestion par objectifs;management operating system système intégré de gestion;management report rapport m de gestion;management science science f de la gestion;management skills qualités f pl de gestionnaire;management studies études f pl de gestion;management style mode m de gestion;management system système de direction;management team équipe f de direction, équipe dirigeante;management techniques techniques f pl de gestion;management theory théorie f de la gestion de l'entreprise;management tool outil m de gestion;management training formation f des cadres(b) (managers, employers) administration f, direction f;∎ negotiations between management and unions have broken down les négociations entre le patronat et les syndicats ont échouémanagement buy-in apport m de gestion;management buy-out rachat m d'une société par la direction;∎ as a result of a management buy-out, the footwear manufacturing business was rescued suite à son rachat par la direction, l'entreprise de fabrication de chaussures a été sauvée;management team équipe f dirigeante ou de direction -
8 Management
'mɛnɛdʒməntnECO gestion f, management mManagementManagement ['mεnɪ2f89dd93ʤ/2f89dd93mənt] <-s, -s>management Maskulin -
9 management
1) (the art of managing: The management of this company is a difficult task.) gestion, administration2) (or noun plural the managers of a firm etc as a group: The management has/have agreed to pay the workers more.) direction -
10 management
1) direction; gestion; management; conduite d'une entreprise2) organes directeurs; cadres; direction; patronatEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > management
-
11 management
o -
12 management
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > management
-
13 management
( activity)direction f, gestion f;( of assets)gestion f;( of patient)prise f en charge;( persons)direction f, gestionnaires -
14 management consultant
-
15 management style
management style n mode f de gestion du personnel ; I don't like his management style je n'aime pas sa façon de traiter le personnel. -
16 management accounting
-
17 management buyout
-
18 management committee
-
19 management company
-
20 management consultancy
См. также в других словарях:
Management — in all business and organizational activities is the act of getting people together to accomplish desired goals and objectives using available resources efficiently and effectively. Management comprises planning, organizing, staffing, leading or… … Wikipedia
management — [ manaʒmɑ̃; manadʒmɛnt ] n. m. • 1921; mot angl. « conduite, direction d une entreprise » ♦ Anglic. 1 ♦ Ensemble des connaissances concernant l organisation et la gestion d une entreprise. Cours, séminaire de management. ♢ Application de ces… … Encyclopédie Universelle
Management — coordinated activities to direct and control an organization (p. 3.2.6 ISO 9000:2005). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Management — kann sowohl Leitungsfunktionen in Unternehmen und Organisationen bezeichnen als auch die Personen, die diese Funktionen ausüben und entsprechende Managementkompetenzen benötigen. Zu den typischen Funktionen oder Aufgaben des Managements in… … Deutsch Wikipedia
Management — Man age*ment, n. [From {Manage}, v.] 1. The act or art of managing; the manner of treating, directing, carrying on, or using, for a purpose; conduct; administration; guidance; control; as, the management of a family or of a farm; the management… … The Collaborative International Dictionary of English
management — I (directorate) noun administration, administrators, advisers, authority, board, board of directors, bureau, bureaucracy, caretakers, central office, chair, chairmen, command, committee, controllers, custodians, decision making body, directors,… … Law dictionary
management — s.n. Activitatea şi arta de a conduce. 2. Ansamblul activităţilor de organizare, de conducere şi de gestiune a întreprinderilor. 3. Ştiinţa şi tehnica organizării şi conducerii unei întreprinderi. [pr.: me nigi ment] – cuv. engl. Trimis de… … Dicționar Român
Management 2.0 — is the name given to certain management practices derived from the creation of a whole bunch of collaboration tools through the internet (i.e. blogs, wikis, etc.). Most current organizations have management behaviors that have been developed… … Wikipedia
Management TV — Saltar a navegación, búsqueda ManagemenTV es una señal televisiva latinoamericana parte del grupo HSM (Hsm Group) con programación de análisis, entretenimiento y actualidad sobre management y negocios. Se emite para toda latinoamerica a través de … Wikipedia Español
management — [n1] persons running an organization administration, authority, board, bosses, brass, directorate, directors, employers, execs*, executive, executives, executive suite, front office*, head, mainframe*, management, micro management*, person… … New thesaurus
Management — ist nichts anderes als die Kunst, andere Menschen zu motivieren. «Lee Iacocca» Wer zu spät an die Kosten denkt, ruiniert sein Unternehmen. Wer immer zu früh an die Kosten denkt, tötet die Kreativität. «Philip Rosenthal [* 1916]; dt. Politiker und … Zitate - Herkunft und Themen