-
81 manage
[`mænɪʤ]руководить, управлять, заведовать; стоять во главеуправлять, уметь обращатьсяуправлять, аккуратно, экономно расходоватьсправляться, обходитьсяухитриться, умудриться, суметь сделатьусмирять, укрощать; выезжатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > manage
-
82 manage
мед.гл. оказывать помощь; уметь -
83 manage
[man·age || 'mænɪdʒ]◙ v. להצליח; להסתדר; לנהל; לשלוט ב-; לטפל ב-, להתמודד עם* * *◙ םע דדומתהל,-ב לפטל ;-ב טולשל ;להנל ;רדתסהל ;חילצהל◄ -
84 manage to
להצליח ל-* * *◙ -ל חילצהל◄ -
85 manage
vt <tech.gen> ■ verwalten vt -
86 manage
управлять; руководитьEnglish-Russian terms for network planning and management > manage
-
87 manage
berhasil, sanggup* * *mengatur* * *berhasil, sanggup* * *kelola, memangku, mengelola, mengadministrir -
88 manage
v. Tswj hwm -
89 manage
(vt) (control) manewan, palacad, tálnan (coll),(vi) mangasiwa, mamahala -
90 manage
pumaraan, mamatnugot, pangangasiwa, mamahalà -
91 manage
v.t.chalaana / muñtazmi karna / saadhna / sañbhaalna / tasallut rakhna -
92 manage
d'éirigh léi -
93 manage
ráða, stjórna -
94 manage
I n2) icт.; = manege I 2,II v1) управляти; уміти поводитися ( з чим-небудь)2) справлятися; впоратися ( з чим-небудь); зуміти ( зробити), упоратися; ухитритися, примудритися; з'їдати3) утихомирювати, приборкувати; виїздити ( коня)4) бути спроможним здійснити, виконати (завдання, проект) -
95 manage
drejtoj -
96 Manage
v́ أدار ، دبر ، وجه -
97 manage
v. 1. удирдах, эрхлэн явуулах. 2. эзэмших, ажиллаж чадах. 3. чадах, болгох, амжуулах, хийж дөнгөх, хүчрэх, дийлэх. 4. аргалах, аргы/ эвий нь олох. -
98 manage
управлять; администрировать -
99 manage
-
100 manage
اداره كردن، گرداندن ، از پيش بردن ، اسب آموخته
См. также в других словарях:
MANAGE — Manage … Wikipédia en Français
Manage — Manage … Deutsch Wikipedia
Manage/m — Technical Operations WebSuitemanage/m is a toolbox of web based applications from Lufthansa Technik AG. manage/m allows the Lufthansa Technik’s customers to control all aspects of their fleet’s technical operations online via the Internet (www).… … Wikipedia
manage — man‧age [ˈmænɪdʒ] verb 1. [intransitive, transitive] COMMERCE to direct or control a business, part of a business, or the people who work in it: • He will be managing a staff of about 1,500. • The unions had undermined the employers ability to… … Financial and business terms
Manage — Man age, n. [F. man[ e]ge, It. maneggio, fr. maneggiare to manage, fr. L. manushand. Perhaps somewhat influenced by F. m[ e]nage housekeeping, OF. mesnage, akin to E. mansion. See {Manual}, and cf. {Manege}.] The handling or government of… … The Collaborative International Dictionary of English
Manage — Man age, v. t. [imp. & p. p. {Managed}; p. pr. & vb. n. {Managing}.] [From {Manage}, n.] 1. To have under control and direction; to conduct; to guide; to administer; to treat; to handle. [1913 Webster] Long tubes are cumbersome, and scarce to be… … The Collaborative International Dictionary of English
manage — [v1] be in charge, control administer, advocate, boss, call the shots*, call upon, captain, care for, carry on, command, concert, conduct, counsel, designate, direct, disburse, dominate, engage in, engineer, execute, govern, guide, handle, head,… … New thesaurus
Manage — Man age, v. i. To direct affairs; to carry on business or affairs; to administer. [1913 Webster] Leave them to manage for thee. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
manage — [man′ij] vt. managed, managing [It maneggiare < mano, hand < L manus: see MANUAL] 1. Obs. to train (a horse) in its paces; cause to do the exercises of the manège 2. to control the movement or behavior of; handle 3. to have charge of;… … English World dictionary
manage — I verb administer, administrare, administrate, be in power, boss, care for, carry on, command, conduct, control, cope with, dictate, direct, disburse, dominate, engineer, execute, exercise authority, govern, guide, handle, have control, have… … Law dictionary
manage — (v.) 1560s, probably from It. maneggiare to handle, especially to control a horse, ultimately from Latin noun manus hand (see MANUAL (Cf. manual) (adj.)). Influenced by Fr. manège horsemanship (earliest English sense was of handling horses),… … Etymology dictionary