-
1 durchgeißeln
durchgeißeln, loris caedere. – durchgießen, transfundere. – durchglühen, inflammare (von den Gemütsbewegungen). – durchgraben, perfodere (z.B. parietem). – suffodere (von unten). – durchgreifen, I) eig.: manum immittere. – II) uneig.: vim adhibere (Gewalt anwenden). – remediis fortioribus agere (energischere Maßregeln treffen). – durchhallen, personare. – durchhauen, I) v. tr.: 1) = auseinanderhauen, w. s. – eine Aussicht durch einen Ort d. lassen, perforare locum. – 2) = durchprügeln, w. s. – II) v. refl.sich durehh., s. (sich) durchschlagen. – durchhecheln, destringere. perstringere (durchziehen). – carpere, auch mit dem Zus. vocibus od. sinistris sermonibus od. dente maledico od. maligno sermone (gleichs. bepflücken, durch Worte im Rufe herabsetzen, verkleinern, schmähen). – rodere (gleichs. benagen, z.B. alqm in conviviis). – jmd. in einem Gedichte d., mordaci carmine destringere alqm: jmd. öffentlich d., traducere alqm per ora hominum: von allen durchgehechelt werden, omnium sermonibus vapulare: jmd. ohne Rücksicht, schonungslos d., vocis libertate alqm perstringere. – durchhelfen, einem Flüchtling, alcis fugam sublevare: einem Kranken, aegrotum expedire. – jmdm. (bei einer Verlegenheit) d., alqm sublevare, expedire. – sich durchhelfen, se expedire; evadere; enatare. – durchheulen, ululatibus implere. – durchhöhlen, s. durchgraben. – durchhüpfen, transilire per etc. – durchirren, pererrare.
-
2 ACT MALICIOUSLY
[V]MALIGNOR (-ARI -ATUS SUM)MALIGNO (-ARE -AVI -ATUS) -
3 MALIGN
[A]MALEFICUS (-A -UM)MALIFICUS (-A -UM)MALIGNUS (-A -UM)LAEVUS (-A -UM)[V]CARPO (-ERE CARPSI CARPTUM)MALEDICO (-ERE -DIXI -DICTUM)CALUMNIOR (-ARI -ATUS SUM)KALUMNIOR (-ARI -ATUS SUM)LACERO (-ARE -AVI -ATUM)MALIGNO (-ARE -AVI -ATUS)MALIGNOR (-ARI -ATUS SUM)
См. также в других словарях:
Maligno — puede referirse a: Malo o malvado Morboso Satánico Canceroso Véanse también: Cáncer, Tumor, Hiperplasia, Carcinoma, Metástasis, Glioma, Melanoma maligno, Tumor maligno de Cavum, linfoma maligno, linfoma, célula maligna y célula Síndrome… … Wikipedia Español
maligno — maligno, na (Del lat. malignus). 1. adj. Propenso a pensar u obrar mal. U. t. c. s.) 2. De índole perniciosa. 3. Med. Dicho de una lesión o de una enfermedad, y especialmente de un tumor canceroso: Que evoluciona de modo desfavorable. 4. m.… … Diccionario de la lengua española
maligno — maligno, na adjetivo 1. Que tiende a pensar mal o hacer daño: comentarios malignos. No seas maligna, no es lo que tú crees. 2. (antepuesto / pospuesto) Que tiene maldad: mirada maligna, sonrisa maligna. Sus malignas palabras crearon la confusión … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
maligno — adj. med. Dícese de la enfermedad o tumor que tiende a empeorar de forma progresiva hasta provocar la muerte del paciente. Medical Dictionary. 2011. maligno … Diccionario médico
maligno — [dal lat. malignus cattivo , comp. di malus cattivo e tema di gignĕre generare ; quindi di natura cattiva ]. ■ agg. 1. [che ha una naturale tendenza a pensare e volere il male e a cercare di procurarlo ad altri: un uomo perfido e m., d animo m. ; … Enciclopedia Italiana
màlīgno — pril. na maligan način; opako, zloćudno … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
maligno — maligno, na adjetivo y sustantivo 1) malicioso, receloso, suspicaz. adjetivo 2) malo, pernicioso, perjudicial, negativo, dañoso, desventajoso … Diccionario de sinónimos y antónimos
maligno — adj. 1. Mau, perverso. 2. Cheio de malícia. 3. De péssima natureza. 4. Pernicioso … Dicionário da Língua Portuguesa
maligno — màlīgno pril. DEFINICIJA na maligan način; opako, zloćudno ETIMOLOGIJA vidi maligan … Hrvatski jezični portal
maligno — (Del lat. malignus.) ► adjetivo / sustantivo 1 Que tiende a actuar o pensar con maldad: ■ es un chico maligno y por eso no tiene amigos. TAMBIÉN malino SINÓNIMO perverso taimado 2 De índole perniciosa: ■ su comportamiento tuvo un claro efecto… … Enciclopedia Universal
maligno — ma·lì·gno agg., s.m. AU 1. agg., s.m., che, chi ha la tendenza a dire o pensare male degli altri, a vedere il male dove non c è, a volere il male del prossimo: una persona di indole maligna, un uomo maligno, è meglio diffidare delle chiacchiere… … Dizionario italiano
