-
1 malchanceux
malchanceux, -euse [mal∫ɑ̃sø, øz]adjective* * *- euse malʃɑ̃sø, øz adjectif unlucky* * *malʃɑ̃sø, øz adj (-euse)* * *malchanceux, - euseA adj unlucky.B nm,f unlucky person.( féminin malchanceuse) [malʃɑ̃sø, øz] adjectifêtre malchanceux au jeu/en amour to be unlucky at gambling/in love————————, malchanceuse [malʃɑ̃sø, øz] nom masculin, nom féminin -
2 malchanceux
malchanceux, euse[mal̃ʃɑ̃sø, øz]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin azarado(da)* * *malchanceux, euse[mal̃ʃɑ̃sø, øz]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin azarado(da) -
3 malchanceux
malchanceux, euse[mal̃ʃɑ̃sø, øz]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin azarado(da)* * *malchanceux malʃɑ̃sø]adjectivosem sorte; azarento; infeliz; malfadado -
4 malchanceux
malchanceux [maalsĵãseu],malchanceuse [maalsĵãseuz]〈m., v.; ook bijvoeglijk naamwoord〉♦voorbeelden:= malchanceuse; adj -
5 malchanceux
malchanceuxpronásledovaný smůlou (adj.)smolař msmolařský (adj.) -
6 malchanceux
-
7 malchanceux,
se adj. (de malchance) на когото не върви в нещо, нещастен; joueur malchanceux, играч, комуто не върви ( в игра). Ќ Ant. chanceux, heureux. -
8 malchanceux
adj, subst ( fém - malchanceuse)неудачливый [неудачливая], незадачливый [незадачливая], невезучий [невезучая] -
9 malchanceux
سيئ الحظعاثرمشئوممنحوسنكد الطالع -
10 malchanceux
an. (rli / rlo / rla / rlè) k'on pâ (avu) d'chanse <(celui / ceux / celle / celles) qui n'ont pas (eu) de chance> (Albanais). -
11 malchanceux
1. nieszczęśliwy2. pechowy -
12 malchanceux
qhencha. -
13 malchanceux
-SE adj. неуда́чливый, невезу́чий■ m, f неуда́чни|к, -ца -
14 malchanceux
горемычныйнезадачливыйнесчастливыйнеудачникнеудачный -
15 malchanceux
down on one’s luck, luckless, unfortunate, unlucky -
16 malchanceux
adjuturlig -
17 malchanceux
-euseadj. omadsiz, omadi yurishmagan, baxtsiz. -
18 malchanceux
-
19 malchanceux
kataaɗo -
20 malchanceux
talihsiz
См. также в других словарях:
malchanceux — malchanceux, euse [ malʃɑ̃sø, øz ] adj. • 1876; de malchance ♦ Qui a de la malchance. ⇒ malheureux. Un joueur malchanceux. Une candidate malchanceuse. N. « Ils étaient les malchanceux de la peste, ceux qu elle tuait en plein espoir » (Camus). ⊗… … Encyclopédie Universelle
malchanceux — malchanceux, euse (entrée créée par le supplément) (mal chan seû, seû z ) adj. Néologisme. Qui est en butte à la malchance. Impossible de peindre le désespoir de ce malchanceux aéronaute [dont l aérostat s était échappé], le Petit Parisien, 10… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MALCHANCEUX, EUSE — adj. Qui a de la malchance. Substantivement, C’est un malchanceux : tout ce qu’il entreprend tourne mal … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
malchanceux — an. (rli / rlo / rla / rlè) k on pâ (avu) d chanse <(celui / ceux / celle / celles) qui n ont pas (eu) de chance> (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
Les Trocs Malchanceux Du Grand-Père — (Jak stařeček měnil, az vyměnil) est un court métrage d animation tchèque réalisé par Jiří Trnka, sorti en 1953. Synopsis Un vieil homme fait une série de trocs peu avantageux (un lingot d or, un cheval, un bœuf…). Fiche technique Titre :… … Wikipédia en Français
Les Trocs malchanceux du grand-pere — Les Trocs malchanceux du grand père Les Trocs malchanceux du grand père (Jak stařeček měnil, az vyměnil) est un court métrage d animation tchèque réalisé par Jiří Trnka, sorti en 1953. Synopsis Un vieil homme fait une série de trocs peu… … Wikipédia en Français
Les trocs malchanceux du grand-père — (Jak stařeček měnil, az vyměnil) est un court métrage d animation tchèque réalisé par Jiří Trnka, sorti en 1953. Synopsis Un vieil homme fait une série de trocs peu avantageux (un lingot d or, un cheval, un bœuf…). Fiche technique Titre :… … Wikipédia en Français
Les Fabuleuses Aventures d'un Indien malchanceux qui devint milliardaire — Pour les articles homonymes, voir Q A. Les Fabuleuses Aventures d un Indien malchanceux qui devint milliardaire (Q A) est un roman de l écrivain et diplomate indien Vikas Swarup, édité pour la première fois dans sa version originale anglaise en… … Wikipédia en Français
Les Fabuleuses Aventures d'un indien malchanceux qui devint milliardaire — Pour les articles homonymes, voir Q A. Les Fabuleuses Aventures d un Indien malchanceux qui devint milliardaire (ou Q A en anglais) est un roman de l écrivain et diplomate indien Vikas Swarup, édité pour la première fois dans sa version orginale… … Wikipédia en Français
Les Fabuleuses aventures d'un Indien malchanceux qui devint milliardaire — Pour les articles homonymes, voir Q A. Les Fabuleuses Aventures d un Indien malchanceux qui devint milliardaire (ou Q A en anglais) est un roman de l écrivain et diplomate indien Vikas Swarup, édité pour la première fois dans sa version orginale… … Wikipédia en Français
Les Fabuleuses aventures d'un indien malchanceux qui devint milliardaire — Pour les articles homonymes, voir Q A. Les Fabuleuses Aventures d un Indien malchanceux qui devint milliardaire (ou Q A en anglais) est un roman de l écrivain et diplomate indien Vikas Swarup, édité pour la première fois dans sa version orginale… … Wikipédia en Français