-
1 dead
adj mort | difunt | inert | insensible (per congelació, etc.) | sord (soroll) | mat (color) | exacteadv totalment, absolutament, completamentthe dead els mortsdead pale pàl·lid com un mortdead hatred odi mortalto rise from the dead ressuscitardead season mala temporada, mala època (en un negoci, etc.)dead tired mort de cansament, esgotatto go dead slow anar molt a poc a pocto be dead certain estar ben segurdead on time a l'hora en punt -
2 jinx
s persona o cosa que porta mala sort | mala sort -
3 misconduct
s mala conducta, mala gestióv dirigir malament, administrar malamentmisconduct oneself portar-se malament, no fer bondat -
4 mismanagement
s mala administració, mala gestió -
5 pout
s mala cara, morrosv fer morros/ mala cara -
6 sleazy
adj de mala sort | de mala qualitat | prim, subtil, lleuger | sordid, brut | desendreçat -ada, deixat, malapariat (persona) | delicat, fràgil, prim (teixit) -
7 stink
s pudor, ferum, mala olor | persona non gratav fer pudor, fer mala olor, pudir | empestar -
8 bad blood
s mala llet -
9 begrudge
v donar de mala gana, donar a contracor | tenir enveja a -
10 break
s trencament, ruptura | gall (veu) | canvi (temps) | obertura, esquerda | espai en blanc (paper) |interrupció, interval | clariana | vacances, descans, repòs | esplai | brec | col·loq bona o mala sort | fugav trencar, rompre | ELEC tallar, treure | emprimar, esbancar | amortir, frenar | amansir, amansar, emmansir, domar (cavall) | fer saltar, arruïnar (banca) | batre, millorar, superar (record) | desfer | deixar, deseixir-se de | no anar a, no acudir a, faltar a (cita) | no complir, trencar (promesa) | violar, infringir (llei) | trencar-se, rompre's, esmicolar-se | fer-se malbé | rebentar-se | canviar, fer el canvi (veu) | fer fallida (banca) | apuntar, trencar-se (dia).To make a break for it intentar escapar-se -
11 cobble together
v acoblar (de mala manera) -
12 crotchety
adj de mala lluna, irritable, de caràcter difícil -
13 dead season
s mala temporada -
14 disreputable
adj de mala fama, vergonyós, deshonrós | miserable, llastimós -
15 doss house
s pensió de mala mort -
16 dump
s munt, pilot | abocador | dipòsit | poble de mala mortv llençar, descarregar, buidar, abocar | desfer-se de, deixar, desempallegar-se de | inundar el mercat de (béns, etc.) -
17 fast
s dejuniadj ràpid, veloç | fix | avançat (rellotge) | profund (son)adv ràpidament, ràpid, veloçment, de pressa | fermamentto make fast subjectar, fermar | NÀUT amarrarfast asleep completament adormitto pull a fast one on someone fer una mala passada a algústuck fast ben enganxat -
18 glare
s resplendor, llum intensa | enlluernament | mala miradav brillar | enlluernar | mirar malament -
19 grace
s gràcia, amabilitat, elegància, cortesia, encant | disposicióv adornar, ornar, agraciar, honorarwith bad grace a desgrat, de mala ganaYour Grace Excel·lència, Il·lustríssim/a -
20 grudgingly
adv de mala gana, a contracor
См. также в других словарях:
Mala — may refer to: Geography Kingdom of Cheras, South India Mala, Kerala, a village in southern India Malå Municipality, in northern Sweden Mala, Nepal, a village and Village Development Committee Mała, Poland, a village Mala, Homalin, a village in… … Wikipedia
Malå IF — Full name Malå Idrottsförening Founded 1936 Ground Tjamstavallen Malå Sweden … Wikipedia
Mālā — Mâlâ Pour les articles homonymes, voir Mala. Mâlâ bouddhiste Le Mâlâ (Japa Mala ou Mâlâ, signifiant guirlande ) est un chapelet … Wikipédia en Français
Malå — Malå … Wikipedia
Mala — puede referirse a: El femenino de malo Mala, localidad perteneciente al municipio de Haría en la isla de Lanzarote (España); Mala, centro poblado del Perú; el Distrito de Mala, en la Provincia de Cañete (Perú); el río Mala, que nace en la… … Wikipedia Español
Malå — Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
mala — MALÁ, malale, s.f. Unealtă a zidarului alcătuită dintr o placă de lemn cu mâner, cu care se întinde şi se nivelează stratul de tencuială. – Din tc. mala. Trimis de claudia, 26.09.2003. Sursa: DEX 98 MALÁ s. v. drişcă, făţuitoare, mistrie.… … Dicționar Român
mała — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż odm. jak przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dziecko płci żeńskiej; dziewczynka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Poszła z małą na huśtawki. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mala — s. f. 1. Caixa, geralmente revestida de couro, lona, etc., usada normalmente para transporte de roupa e outros objetos, em viagem. 2. Bolsa de mão, geralmente usada por senhoras para transportar documentos e pequenos objetos de uso cotidiano. =… … Dicionário da Língua Portuguesa
Mała — Village … Wikipedia
Mala — (Sanskrit, f., माला, mālā) ist die Bezeichnung für eine im Hinduismus und Buddhismus gebräuchliche Gebetskette. Sie kann unterschiedliche Größen und Längen haben und besteht in der Regel aus 108 einzelnen Perlen, manchmal plus einer zusätzlichen… … Deutsch Wikipedia