Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(make+unconscious)

  • 41 stun

    past tense, past participle - stunned; verb
    1) (to make unconscious or knock senseless eg by a blow on the head: The blow stunned him.) apdullināt
    2) (to shock or astonish: He was stunned by the news of her death.) šokēt; apstulbināt
    * * *
    apdullināt, apstulbināt

    English-Latvian dictionary > stun

  • 42 knock out

    1) (to make unconscious by a blow, or (in boxing) unable to recover within the required time: The boxer knocked his opponent out in the third round.) nokautēt
    2) (to defeat and cause to retire from a competition: That team knocked us out in the semi-finals (noun knock-out).) sakaut (piespiežot izstāties no sacensībām)

    English-Latvian dictionary > knock out

  • 43 knock out

    1) (to make unconscious by a blow, or (in boxing) unable to recover within the required time: The boxer knocked his opponent out in the third round.) nokautuoti
    2) (to defeat and cause to retire from a competition: That team knocked us out in the semi-finals (noun knock-out).) nugalėti

    English-Lithuanian dictionary > knock out

  • 44 stun

    past tense, past participle - stunned; verb
    1) (to make unconscious or knock senseless eg by a blow on the head: The blow stunned him.) apsvaiginti, pritrenkti
    2) (to shock or astonish: He was stunned by the news of her death.) priblokšti

    English-Lithuanian dictionary > stun

  • 45 knock out

    förbluffa; besegra i en tävling; slå ut, knocka (boxning)
    * * *
    1) (to make unconscious by a blow, or (in boxing) unable to recover within the required time: The boxer knocked his opponent out in the third round.) knocka, slå knock-out
    2) (to defeat and cause to retire from a competition: That team knocked us out in the semi-finals (noun knock-out).) välta

    English-Swedish dictionary > knock out

  • 46 stun

    n. häpnad (bildligt); bedövning
    --------
    v. överväldiga; slå med häpnad, chocka
    * * *
    past tense, past participle - stunned; verb
    1) (to make unconscious or knock senseless eg by a blow on the head: The blow stunned him.) bedöva
    2) (to shock or astonish: He was stunned by the news of her death.) chocka, lamslå

    English-Swedish dictionary > stun

  • 47 gas

    [gæs] n <pl - es or - sses>
    1)
    ( vapour) Gas nt
    2) no pl ( fuel) Gas nt;
    natural \gas Erdgas nt;
    to cut off the \gas das Gas abdrehen
    3) no pl med (fam: anaesthetic) Lachgas nt
    4) no pl ( weapon) [Gift]gas nt;
    poison \gas Giftgas nt;
    poison \gas attack Giftgasangriff m;
    to use \gas Giftgas einsetzen
    5) no pl (Am, Can) (fam: petrol) Benzin nt;
    high-octane \gas Super[benzin] nt;
    leaded/unleaded \gas verbleites/bleifreies Benzin;
    to get \gas tanken;
    to step on the \gas aufs Gas treten ( fam), Gas geben;
    (fig: hurry) Gas geben ( fam)
    6) no pl (Am) med;
    (euph fam: flatulence) Blähungen fpl
    7) ( esp Am) (fam: laugh)
    to be a \gas zum Brüllen [o ( fam) Schreien] sein ( fam) n
    modifier (grill, heater, stove) Gas-, gasbetrieben vt <- ss->
    to \gas sb
    1) ( kill) jdn vergasen
    2) med (sl: make unconscious) jdn [mit Lachgas] betäuben vi <- ss-> (dated) ( fam) quatschen ( fam)

    English-German students dictionary > gas

  • 48 stun

    <- nn-> [stʌn] vt
    1) ( shock)
    to \stun sb jdn betäuben [o lähmen]; ( amaze) jdn verblüffen [o überwältigen];
    news of the disaster \stunned the nation die Nachricht von der Katastrophe schockte das Land;
    she was \stunned by the amount of support she received sie war überwältigt davon, wie viel Unterstützung sie erhielt;
    \stunned silence fassungsloses Schweigen
    to \stun sb/ an animal jdn/ein Tier betäuben

    English-German students dictionary > stun

  • 49 knock out

    1) (to make unconscious by a blow, or (in boxing) unable to recover within the required time: The boxer knocked his opponent out in the third round.) knokautovat
    2) (to defeat and cause to retire from a competition: That team knocked us out in the semi-finals (noun knock-out).) vyřadit
    * * *
    • vytlouct
    • vyklepat
    • vyrazit
    • zničit
    • rozbít
    • knokautovat

    English-Czech dictionary > knock out

  • 50 stun

    past tense, past participle - stunned; verb
    1) (to make unconscious or knock senseless eg by a blow on the head: The blow stunned him.) omráčit
    2) (to shock or astonish: He was stunned by the news of her death.) ohromit
    * * *
    • ohromit
    • omráčit

    English-Czech dictionary > stun

  • 51 knock out

    1) (to make unconscious by a blow, or (in boxing) unable to recover within the required time: The boxer knocked his opponent out in the third round.) knokautovať
    2) (to defeat and cause to retire from a competition: That team knocked us out in the semi-finals (noun knock-out).) vyradiť
    * * *
    • vyklepnút
    • vyradit
    • vyklepat
    • prekvapit
    • knokautovat
    • porazit
    • ohromit

    English-Slovak dictionary > knock out

  • 52 stun

    past tense, past participle - stunned; verb
    1) (to make unconscious or knock senseless eg by a blow on the head: The blow stunned him.) omráčiť
    2) (to shock or astonish: He was stunned by the news of her death.) ohromiť
    * * *
    • otriast
    • poškriabat
    • ohlušit
    • ochromit
    • ohromit
    • omrácit
    • ohromujúca rana
    • omracujúca rana
    • omrácenie

    English-Slovak dictionary > stun

  • 53 knock out

    1) (to make unconscious by a blow, or (in boxing) unable to recover within the required time: The boxer knocked his opponent out in the third round.) knock-out (la box)
    2) (to defeat and cause to retire from a competition: That team knocked us out in the semi-finals (noun knock-out).) a scoate (dintr-o com­petiţie)

    English-Romanian dictionary > knock out

  • 54 stun

    past tense, past participle - stunned; verb
    1) (to make unconscious or knock senseless eg by a blow on the head: The blow stunned him.) a năuci
    2) (to shock or astonish: He was stunned by the news of her death.) a stupefia, a şoca

    English-Romanian dictionary > stun

  • 55 knock out

    1) (to make unconscious by a blow, or (in boxing) unable to recover within the required time: The boxer knocked his opponent out in the third round.) ρίχνω αναίσθητο
    2) (to defeat and cause to retire from a competition: That team knocked us out in the semi-finals (noun knock-out).) αποκλείω

    English-Greek dictionary > knock out

  • 56 stun

    past tense, past participle - stunned; verb
    1) (to make unconscious or knock senseless eg by a blow on the head: The blow stunned him.) ρίχνω αναίσθητο/ζαλίζω
    2) (to shock or astonish: He was stunned by the news of her death.) καταπλήσσω

    English-Greek dictionary > stun

  • 57 knock out

    s.
    1 knock out, fuera de combate.
    2 agujero ciego.
    v.
    1 dejar sin sentido (make unconscious); dejar fuera de combate (in boxing match)
    2 eliminar (eliminate from competition)
    3 poner fuera de combate, derribar, noquear, abatir.
    4 extraer de un golpe.
    5 dejar pasmado.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > knock out

  • 58 stun

    s.
    1 choque, golpe o sacudimiento que aturde o deja estupefacto; atudimiento, el efecto de aturdir.
    2 aturdimiento, perplejidad.
    vt.
    1 dejar sin sentido (make unconscious); dejar de piedra (sentido figurado) (shock)
    2 aturrullar, dejar pasmado.
    3 aturdir, atarantar, atolondrar, atontar.
    4 deslumbrar, dejar maravillado.
    (pt & pp stunned)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > stun

  • 59 knock out

    1) to make unconscious by a blow, or (in boxing) unable to recover within the required time:

    The boxer knocked his opponent out in the third round.

    يَصْرَع
    2) to defeat and cause to retire from a competition:
    يَهْزِم، يَتَغَلَّب على

    Arabic-English dictionary > knock out

  • 60 stun

    [stan] past tense, past participle stunned verb
    1) to make unconscious or knock senseless eg by a blow on the head:

    The blow stunned him.

    يَصْرَع، يُدَوِّخ
    2) to shock or astonish:

    He was stunned by the news of her death.

    يَصْعَق، يُذْهِل

    Arabic-English dictionary > stun

См. также в других словарях:

  • Unconscious mind — Many observers throughout history have argued that there are influences on consciousness from other parts of the mind. These observers differ in the use of related terms, including: unconsciousness as a personal habit; being unaware and intuition …   Wikipedia

  • Get Down, Make Love — Queen – News of the World Veröffentlichung 28. Oktober 1977 Label EMI/Parlophone; Elektra, Hollywood Records (USA) Format(e) LP, Cassette; CD Genre(s) …   Deutsch Wikipedia

  • Get Down Make Love — Queen – News of the World Veröffentlichung 28. Oktober 1977 Label EMI/Parlophone; Elektra, Hollywood Records (USA) Format(e) LP, Cassette; CD Genre(s) …   Deutsch Wikipedia

  • knock out — make unconscious, unworkable or unusable The storm last night knocked out power in most of the town …   Idioms and examples

  • put — W1S1 [put] v past tense and past participle put present participle putting [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move to place)¦ 2¦(change somebody s situation/feelings)¦ 3¦(write/print something)¦ 4¦(express)¦ 5 put a stop/an end to something 6 put something into… …   Dictionary of contemporary English

  • put — verb past tense putpresent participle putting MOVE STH 1 (transitive always + adv/prep) to move something from one place or position into another, especially using your hands: put sth in/on/there etc: Put those bags on the table. | You should put …   Longman dictionary of contemporary English

  • put — verb past tense putpresent participle putting MOVE STH 1 (transitive always + adv/prep) to move something from one place or position into another, especially using your hands: put sth in/on/there etc: Put those bags on the table. | You should put …   Longman dictionary of contemporary English

  • Optics — For the book by Sir Isaac Newton, see Opticks. Optical redirects here. For the musical artist, see Optical (artist). Optics includes study of dispersion of light. Optics is the branch of …   Wikipedia

  • Louis Cheskin — was a scientific researcher, clinical psychologist, and important marketing innovator. Born in Ukraine on February 17, 1907, he was a one time Works Progress Administration (WPA) artistic supervisor.[1] He died of a heart attack at Stanford… …   Wikipedia

  • knock out — I (Roget s IV) v. 1. [To make unconscious or exhausted] Syn. put to sleep, stupefy, anesthetize, exhaust; see deaden 1 , drug , tire 2 . 2. [To strike down] Syn. strike senseless, render unconscious, knock one out of one s senses, knock down for… …   English dictionary for students

  • knock — [näk] vi. [ME knokken < OE cnocian, akin to ON knoka, MHG knochen, to press < echoic base > KNACK] 1. to strike a blow or blows with the fist or some hard object; esp., to rap on a door 2. to bump; collide; clash 3. to make a thumping,… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»