Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

(make+neat)

  • 1 tidy

    1. adjective
    1) ((negative untidy) in good order; neat: a tidy room/person; Her hair never looks tidy.) uprataný, upravený
    2) (fairly big: a tidy sum of money.) poriadny
    2. verb
    ((sometimes with up, away etc) to put in good order; to make neat: He tidied (away) his papers; She was tidying the room (up) when her mother arrived.) upratať
    - tidiness
    * * *
    • vit
    • uvit
    • viazat
    • usporiadaný
    • zaviazat sa
    • zaväzovat sa
    • zauzlit
    • zviazat
    • znacný
    • skrinka
    • slušný
    • sitko
    • schránka
    • spliest
    • škatulka
    • šikovný
    • spojit
    • správny
    • uprataný
    • uložený
    • upravený
    • úhladný
    • priviazat
    • previazat
    • decka
    • cistotný
    • cistý
    • chytit
    • clenit sa
    • dat do poriadku
    • pekný
    • pliest
    • ozdoba
    • pedantný
    • poviazat
    • potah
    • poriadny
    • logický

    English-Slovak dictionary > tidy

  • 2 clean

    [kli:n] 1. adjective
    1) (free from dirt, smoke etc: a clean window; a clean dress.) čistý
    2) (neat and tidy in one's habits: Cats are very clean animals.) čistotný
    3) (unused: a clean sheet of paper.) čistý
    4) (free from evil or indecency: a clean life; keep your language clean!) poctivý; čistý
    5) (neat and even: a clean cut.) hladký
    2. adverb
    (completely: He got clean away.) dočista
    3. verb
    (to (cause to) become free from dirt etc: Will you clean the windows?) (vy)čistiť, umyť

    ['klenli]

    (clean in personal habits.) čestný, čistotný

    - clean up
    - a clean bill of health
    - a clean slate
    - come clean
    - make a clean sweep
    * * *
    • úplne
    • celkom
    • cistotný
    • cistit
    • cistý

    English-Slovak dictionary > clean

  • 3 trim

    [trim] 1. past tense, past participle - trimmed; verb
    1) (to cut the edges or ends of (something) in order to make it shorter and/or neat: He's trimming the hedge; She had her hair trimmed.)
    2) (to decorate (a dress, hat etc, usually round the edges): She trimmed the sleeves with lace.)
    3) (to arrange (the sails of a boat etc) suitably for the weather conditions.)
    2. noun
    (a haircut: She went to the hairdresser's for a trim.) podstrihnutie, úprava vlasov
    3. adjective
    (neat and tidy: a trim appearance.) upravený
    - trimness
    - trimming
    - in good trim
    - in trim
    * * *
    • v najlepšom poriadku
    • vo výbornom stave
    • vo vnútri usporiadaný
    • vyvážit
    • vyvažovat
    • výborný
    • zastrihnút
    • uprataný
    • upravený
    • úhladný
    • telesný stav
    • upravit
    • pripravenost
    • prizdobit
    • pristrihnút
    • kluckovat
    • balansovat
    • dobre vyzbrojený
    • dobre zariadený
    • ozdobit
    • ozdobovat
    • pohotovost
    • poriadok
    • kondícia

    English-Slovak dictionary > trim

  • 4 pile

    I 1. noun
    1) (a (large) number of things lying on top of each other in a tidy or untidy heap; a (large) quantity of something lying in a heap: There was a neat pile of books in the corner of the room; There was pile of rubbish at the bottom of the garden.) kopa, hromada
    2) (a large quantity, especially of money: He must have piles of money to own a car like that.) more, kopa
    2. verb
    (to make a pile of (something); to put (something) in a pile: He piled the boxes on the table.) naukladať/dať na kopu
    - pile up II
    (a large pillar or stake driven into the ground as a foundation for a building, bridge etc: The entire city of Venice is built on piles.) kôl
    III noun
    (the thick soft surface of carpets and some kinds of cloth eg velvet: The rug has a deep/thick pile.) vlas; srsť
    * * *
    • stoh
    • hromada
    • kopa

    English-Slovak dictionary > pile

  • 5 survey

    1. [sə'vei] verb
    1) (to look at, or view, in a general way: He surveyed his neat garden with satisfaction.) prezerať si, obzerať si
    2) (to examine carefully or in detail.) skúmať
    3) (to measure, and estimate the position, shape etc of (a piece of land etc): They have started to survey the piece of land that the new motorway will pass through.) vymerať
    4) (to make a formal or official inspection of (a house etc that is being offered for sale).) znalecky posúdiť
    2. ['sə:vei] noun
    1) (a look or examination; a report: After a brief survey of the damage he telephoned the police; He has written a survey of crime in big cities.) prezretie; prehľad; správa
    2) (a careful measurement of land etc.) vymeriavanie
    * * *
    • vyšetrenie
    • vymeriavanie
    • súhrn
    • urobit prehlad
    • urobit znalecký nález
    • urobit štatistiku
    • urobit súhrn
    • prehlad
    • previest inventúru
    • previest prieskum
    • prieskum
    • prehliadka
    • prezriet
    • prehliadanie
    • preskúmanie
    • prehliadat
    • dozor
    • dohliadat
    • podat ucelený obraz
    • podrobne si prehliadnut
    • posudok
    • pozorovanie
    • pozorovat
    • mapovat
    • merat a triedit
    • odhadnút
    • obzerat
    • obzeranie

    English-Slovak dictionary > survey

  • 6 show up

    1) (to make obvious: This light shows up the places where I've mended this coat.) ukázať
    2) (to reveal the faults of: Mary was so neat that she really showed me up.) odhaliť, ukázať v pravom svetle
    3) (to stand out clearly: The scratches showed up on the photograph.) (zreteľne) vystúpiť
    4) (to appear or arrive: I waited for her, but she never showed up.) objaviť sa

    English-Slovak dictionary > show up

См. также в других словарях:

  • Neat — (n[=e]t), n. sing. & pl. [AS. ne[ a]t; akin to OHG. n[=o]z, Icel. naut, Sw. n[ o]t, Dan. n[ o]d, and to AS. ne[ o]tan to make use of, G. geniessen, Goth. niutan to have a share in, have joy of, Lith. nauda use, profit.] (Zo[ o]l.) Cattle of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Neat's-foot — Neat Neat (n[=e]t), n. sing. & pl. [AS. ne[ a]t; akin to OHG. n[=o]z, Icel. naut, Sw. n[ o]t, Dan. n[ o]d, and to AS. ne[ o]tan to make use of, G. geniessen, Goth. niutan to have a share in, have joy of, Lith. nauda use, profit.] (Zo[ o]l.)… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • neat — neat1 [nēt] adj. [Fr net < L nitidus, shining, elegant, smart, trim < nitere, to shine < IE base * nei , to be active, shine > MIr nīam, luster, beauty] 1. unmixed with anything; undiluted; straight: said esp. of liquor drunk without… …   English World dictionary

  • Make Way for Noddy — Format Computer animated children s series Created by Enid Blyton (Noddy character) Mallory L …   Wikipedia

  • neat — 01. He s a really [neat] guy, I like him a lot. 02. The movie last night was really [neat]. I d like to see it again. 03. He was very [neatly] dressed for his job interview this morning. 04. That video game is really [neat]; you should rent it.… …   Grammatical examples in English

  • neat — [[t]ni͟ːt[/t]] ♦♦♦ neater, neatest 1) ADJ GRADED: usu ADJ n A neat place, thing, or person is tidy and smart, and has everything in the correct place. So they left her in the neat little house, alone with her memories... She undressed and put her …   English dictionary

  • neat — I. noun (plural neat or neats) Etymology: Middle English neet, from Old English nēat; akin to Old High German nōz head of cattle, Old English nēotan to make use of, Lithuanian nauda use Date: before 12th century the common domestic bovine (Bos… …   New Collegiate Dictionary

  • neat — adj. tidy and in order VERBS ▪ appear, be, look, seem ▪ make sth ▪ keep sth ▪ She kept her desk extremely neat …   Collocations dictionary

  • neat — {{11}}neat (adj.) 1540s, clean, free from dirt, from Anglo Fr. neit, M.Fr. net clear, pure (12c.), from L. nitidus well favored, elegant, trim, lit. gleaming, from nitere to shine, from PIE root *nei to shine (Cf. M.Ir. niam gleam, splendor,… …   Etymology dictionary

  • make — make1 [ meık ] (past tense and past participle made [ meıd ] ) verb *** ▸ 1 create/produce something ▸ 2 do/say something ▸ 3 cause something to happen ▸ 4 force someone to do something ▸ 5 arrange something ▸ 6 earn/get money ▸ 7 give a total ▸… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • make the bed — verb To arrange the sheets of a bed in a neat way …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»