Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(make+hard)

  • 41 HARD

    [A]
    DURUS (-A -UM)
    EDURUS (-A -UM)
    ECDURUS (-A -UM)
    RIGIDUS (-A -UM)
    INEXPEDITUS (-A -UM)
    ARDUUS (-A -UM)
    DIFFICILIS (-E)
    ACER (ACRIS ACRE)
    CRUDELIS (-E)
    AUSTERUS (-A -UM)
    FERREUS (-A -UM)
    ASPER (-ERA -ERUM)
    ROBUSTUS (-A -UM)
    CONFRAGUS (-A -UM)
    FERROUS (-A -UM)
    [ADV]
    GRAVITER
    PRAEVALIDE
    PRESSE
    - BE HARD
    - MAKE VERY HARD
    - VERY HARD

    English-Latin dictionary > HARD

  • 42 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) es zu etwas bringen
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) wiedergutmachen
    * * *
    A v/t
    1. a) (wieder)gutmachen
    b) ersetzen, vergüten:
    make good a deficit ein Defizit decken
    2. a) begründen, rechtfertigen
    b) be-, nachweisen
    3. ein Versprechen, sein Wort halten, erfüllen, sich an eine Abmachung halten
    4. den Erwartungen entsprechen
    5. seine Flucht etc glücklich bewerkstelligen
    6. eine (berufliche etc) Stellung ausbauen, sichern
    B v/i
    1. sich durchsetzen (auch Sache), erfolgreich sein, sein Ziel erreichen
    2. sich bewähren, den Erwartungen entsprechen

    English-german dictionary > make good

  • 43 make a go of it

    The new dictionary of modern spoken language > make a go of it

  • 44 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) få succes
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) godtgøre
    * * *
    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) få succes
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) godtgøre

    English-Danish dictionary > make good

  • 45 make a living

    earn money to provide for life зарабатывать на жизнь

    He works hard. His family is big, and he has to make a living somehow.

    English-Russian mini useful dictionary > make a living

  • 46 make things hum

    действовать энергично, развить энергичную, бурную деятельность

    ‘I believe if you once made up your mind to do a thing, you would do it, no matter how hard it was, wouldn't you?’ ‘Well, I'd - I'd make things hum, I guess,’ he admitted. (Fr. Norris, ‘The Pit’, ch. VI) — - Я думаю, уж раз вы решили что-то сделать, то и сделаете, как бы трудно ни было, не так ли? - Да как вам сказать? Мне кажется, что я в грязь лицом не ударил бы, - признался он.

    ...I look forward with confidence to a twelve-cylinder car, and the wife is making things hum in the best society and the kiddies getting a first-class education. (S. Lewis, ‘Babbitt’, ch. VI) —...собираюсь купить двенадцатицилиндровую машину, жена моя блистает в свете, а ребята учатся в первоклассной школе.

    Large English-Russian phrasebook > make things hum

  • 47 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) tener éxito, prosperar
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) arreglar; indemnizar, compensar

    English-spanish dictionary > make good

  • 48 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) komast áfram, takast
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) bæta upp

    English-Icelandic dictionary > make good

  • 49 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) boldogul
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) jóvátesz

    English-Hungarian dictionary > make good

  • 50 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.)
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.)

    English-Portuguese dictionary > make good

  • 51 make good

    yerine getirmek, tazmin etmek
    * * *
    iyileştir
    * * *
    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) başarmak, muvaffak olmak
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) ödemek, telâfi etmek

    English-Turkish dictionary > make good

  • 52 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) uspeti
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) poravnati

    English-Slovenian dictionary > make good

  • 53 make good

    • onnistua
    • hyvittää
    • täyttää
    • korvata
    * * *
    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) menestyä
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) korvata

    English-Finnish dictionary > make good

  • 54 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) klare seg bra, komme seg fram
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) bøte på, gjøre godt igjen

    English-Norwegian dictionary > make good

  • 55 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) wybić się
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) wynagrodzić

    English-Polish dictionary > make good

  • 56 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) veikties; gūt panākumus
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) kompensēt

    English-Latvian dictionary > make good

  • 57 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) suklestėti, prasimušti
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) kompensuoti, padengti

    English-Lithuanian dictionary > make good

  • 58 make good

    återställa, reparera; gottgöra; genomföra
    * * *
    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) lyckas, göra sin lycka
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) gottgöra, ersätta

    English-Swedish dictionary > make good

  • 59 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) mít úspěch, dojít k úspěchu
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) opravit, nahradit
    * * *
    • upevnit
    • vylepšit
    • spravit
    • opravit
    • napravit

    English-Czech dictionary > make good

  • 60 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) dosiahnuť úspech
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) nahradiť
    * * *
    • osvedcit sa

    English-Slovak dictionary > make good

См. также в других словарях:

  • make hard work of something — make hard work of (something/doing something) to do something in a way which makes it more difficult than it should be. He s really making hard work of that ironing …   New idioms dictionary

  • make hard work of doing something — make hard work of (something/doing something) to do something in a way which makes it more difficult than it should be. He s really making hard work of that ironing …   New idioms dictionary

  • make hard work of — (something/doing something) to do something in a way which makes it more difficult than it should be. He s really making hard work of that ironing …   New idioms dictionary

  • make hard work of something — make hard ˈwork of sth idiom to use more time or energy on a task than is necessary Main entry: ↑hardidiom …   Useful english dictionary

  • Hard — (h[aum]rd), v. t. To harden; to make hard. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hard — hard1 W1S1 [ha:d US ha:rd] adj comparative harder superlative hardest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(firm to touch)¦ 2¦(difficult)¦ 3¦(work/effort)¦ 4¦(full of problems)¦ 5 be hard on somebody 6 be hard on something 7 do something the hard way …   Dictionary of contemporary English

  • hard — 1 adjective FIRM TO TOUCH 1 firm and stiff, and difficult to press down, break, or cut: Diamond is the hardest substance known to man. | The plums are much too hard to be eaten now. | The chairs in the waiting room felt hard and uncomfortable.… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Hard Money Loan — A loan of last resort or a short term bridge loan. Hard money loans are backed by the value of the property, not by the credit worthiness of the borrower. Since the property itself is used as the only protection against default by the borrower,… …   Investment dictionary

  • Hard Truck — is a series of trucking simulators, published in the United States by ValuSoft. The series currently has 3 released installments, with a fourth to be released soon. Hard Truck were simple, usually had 2 or 3 routes to reach the destination, and… …   Wikipedia

  • Hard disk drive — Hard drive redirects here. For other uses, see Hard drive (disambiguation). Hard disk drive Mechanical interior of a modern hard disk drive Date invented 24 December 1954 [1] …   Wikipedia

  • Make You Feel My Love — Song by Bob Dylan from the album Time out of Mind Released September 30, 1997 Genre Blues rock Language English …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»