-
1 effort
erőkifejtés, fáradozás, erőfeszítés, törekvés* * *['efət]1) (hard work; energy: Learning a foreign language requires effort; The effort of climbing the hill made the old man very tired.) erőkifejtés2) (a trying hard; a struggle: The government's efforts to improve the economy were unsuccessful; Please make every effort to be punctual.) erőfeszítés3) (the result of an attempt: Your drawing was a good effort.) jól sikerült (mű, munka)•- effortlessly -
2 make\ an\ effort
erőfeszítést tesz, törekszik -
3 make\ an\ effort!
-
4 work
tevékenység, munka, alkotás, elfoglaltság, mű to work: véghezvisz, kihímez, forr (bor), megművel, beválik* * *[wə:k] 1. noun1) (effort made in order to achieve or make something: He has done a lot of work on this project) munka2) (employment: I cannot find work in this town.) munka3) (a task or tasks; the thing that one is working on: Please clear your work off the table.) feladat4) (a painting, book, piece of music etc: the works of Van Gogh / Shakespeare/Mozart; This work was composed in 1816.) mű5) (the product or result of a person's labours: His work has shown a great improvement lately.) alkotás6) (one's place of employment: He left (his) work at 5.30 p.m.; I don't think I'll go to work tomorrow.) munkahely2. verb1) (to (cause to) make efforts in order to achieve or make something: She works at the factory three days a week; He works his employees very hard; I've been working on/at a new project.) dolgozik2) (to be employed: Are you working just now?) dolgozik3) (to (cause to) operate (in the correct way): He has no idea how that machine works / how to work that machine; That machine doesn't/won't work, but this one's working.) működik4) (to be practicable and/or successful: If my scheme works, we'll be rich!) beválik5) (to make (one's way) slowly and carefully with effort or difficulty: She worked her way up the rock face.) felküzdi magát6) (to get into, or put into, a stated condition or position, slowly and gradually: The wheel worked loose.) lassanként meglazul7) (to make by craftsmanship: The ornaments had been worked in gold.) kidolgoz•- - work- workable
- worker
- works 3. noun plural1) (the mechanism (of a watch, clock etc): The works are all rusted.) óramű; szerkezet2) (deeds, actions etc: She's devoted her life to good works.) cselekedetek•- work-box
- workbook
- workforce
- working class
- working day
- work-day
- working hours
- working-party
- work-party
- working week
- workman
- workmanlike
- workmanship
- workmate
- workout
- workshop
- at work
- get/set to work
- go to work on
- have one's work cut out
- in working order
- out of work
- work of art
- work off
- work out
- work up
- work up to
- work wonders -
5 try
kísérlet, hárompontos gól (rögbiben) to try: próbálkozik, bíróság elé állít, próbára tesz* * *1. verb1) (to attempt or make an effort (to do, get etc): He tried to answer the questions; Let's try and climb that tree!) megpróbál2) (to test; to make an experiment (with) in order to find out whether something will be successful, satisfactory etc: She tried washing her hair with a new shampoo; Try one of these sweets.) kipróbál3) (to judge (someone or their case) in a court of law: The prisoners were tried for murder.) bíróság elé állít4) (to test the limits of; to strain: You are trying my patience.) próbára tesz2. noun1) (an attempt or effort: Have a try (at the exam). I'm sure you will pass.) kísérlet2) (in rugby football, an act of putting the ball on the ground behind the opponents' goal-line: Our team scored three tries.) hárompontos gól•- trier- trying
- try on
- try out -
6 united
1) (joined into a political whole: the United States of America.) egyesült2) (joined together by love, friendship etc: They're a very united pair/family.) harmonikus3) (made as a result of several people etc working together for a common purpose: Let us make a united effort to make our business successful.) egyesített, közös (erőfeszítés) -
7 do one's utmost
(to make the greatest possible effort: She has done her utmost to help him.) minden tőle telhetőt megtesz -
8 exercise
dolgozat, gyakorlás, testgyakorlás, testmozgás to exercise: mozog, sétál, gyakorlatoztat, gyakoroltat* * *1. noun1) (training or use (especially of the body) through action or effort: Swimming is one of the healthiest forms of exercise; Take more exercise.) (test)gyakorlás, (test)mozgás2) (an activity intended as training: ballet exercises; spelling exercises.) gyakorlat3) (a series of tasks, movements etc for training troops etc: His battalion is on an exercise in the mountains.) gyakorlat2. verb1) (to train or give exercise to: Dogs should be exercised frequently; I exercise every morning.) edz(i magát)2) (to use; to make use of: She was given the opportunity to exercise her skill as a pianist.) gyakorol; folytat (mesterséget) -
9 exert
használ, gyakorol, fáradozik* * *[iɡ'zə:t]1) (to bring forcefully into use or action: He likes to exert his authority.) gyakorol2) (to force (oneself) to make an effort: Please exert yourselves.) erőlködik•- exertion -
10 force
energia, kényszerítés, erőfeszítés, érvény to force: erőltet, kikényszerít, erőszakol, kierőszakol* * *[fo:s] 1. noun1) (strength or power that can be felt: the force of the wind.) erő2) (a person or thing that has great power: the forces of Nature.) erő3) ((sometimes with capital) a group of men prepared for action: the police force; the Royal Air Force.) (katonai) erő, (kar)hatalom2. verb1) (to make (someone or something) do something, go somewhere etc, often against his etc will: He forced me to give him money.) (ki)kényszerít2) (to achieve by strength or effort: He forced a smile despite his grief.) (ki)erőszakol•- forced- forceful
- forcefully
- forces
- in
- into force -
11 organise
1) (to arrange or prepare (something), usually requiring some time or effort: They organized a conference.) (meg)szervez; rendez2) (to make into a society etc: He organized the workers into a trade union.) organizál•- organiser
- organization
- organisation
- organized
- organised -
12 organize
1) (to arrange or prepare (something), usually requiring some time or effort: They organized a conference.) (meg)szervez; rendez2) (to make into a society etc: He organized the workers into a trade union.) organizál•- organiser
- organization
- organisation
- organized
- organised -
13 rest
pihenés, maradék to rest: marad, pihentet, szünetet tart* * *I 1. [rest] noun1) (a (usually short) period of not working etc after, or between periods of, effort; (a period of) freedom from worries etc: Digging the garden is hard work - let's stop for a rest; Let's have/take a rest; I need a rest from all these problems - I'm going to take a week's holiday.) pihenés2) (sleep: He needs a good night's rest.) alvás3) (something which holds or supports: a book-rest; a headrest on a car seat.) támasz(ték)4) (a state of not moving: The machine is at rest.) nyugalmi állapot2. verb1) (to (allow to) stop working etc in order to get new strength or energy: We've been walking for four hours - let's stop and rest; Stop reading for a minute and rest your eyes; Let's rest our legs.) pihen2) (to sleep; to lie or sit quietly in order to get new strength or energy, or because one is tired: Mother is resting at the moment.) alszik3) (to (make or allow to) lean, lie, sit, remain etc on or against something: Her head rested on his shoulder; He rested his hand on her arm; Her gaze rested on the jewels.) nyugszik vmin4) (to relax, be calm etc: I will never rest until I know the murderer has been caught.) megnyugszik5) (to (allow to) depend on: Our hopes now rest on him, since all else has failed.) alapszik vmin6) ((with with) (of a duty etc) to belong to: The choice rests with you.) (a felelősség, döntés stb.) vkié, vkin múlik•- restful- restfully
- restfulness
- restless
- restlessly
- restlessness
- rest-room
- at rest
- come to rest
- lay to rest
- let the matter rest
- rest assured
- set someone's mind at rest II [rest]- the rest -
14 rest on one's laurels
(to depend too much on one's past successes and therefore make no further effort.) ül a babérjain -
15 show
látványosság, siker, felmutatás, előadás, vállalat to show: megmutat, látszik, felfed, látszik vminek* * *[ʃəu] 1. past tense - showed; verb1) (to allow or cause to be seen: Show me your new dress; Please show your membership card when you come to the club; His work is showing signs of improvement.) (meg)mutat2) (to be able to be seen: The tear in your dress hardly shows; a faint light showing through the curtains.) látszik3) (to offer or display, or to be offered or displayed, for the public to look at: Which picture is showing at the cinema?; They are showing a new film; His paintings are being shown at the art gallery.) bemutat4) (to point out or point to: He showed me the road to take; Show me the man you saw yesterday.) megmutat5) ((often with (a)round) to guide or conduct: Please show this lady to the door; They showed him (a)round (the factory).) kísér, (körül)vezet6) (to demonstrate to: Will you show me how to do it?; He showed me a clever trick.) bemutat7) (to prove: That just shows / goes to show how stupid he is.) igazol, mutat8) (to give or offer (someone) kindness etc: He showed him no mercy.) tanúsít2. noun1) (an entertainment, public exhibition, performance etc: a horse-show; a flower show; the new show at the theatre; a TV show.) bemutató; műsor2) (a display or act of showing: a show of strength.) bemutatás3) (an act of pretending to be, do etc (something): He made a show of working, but he wasn't really concentrating.) látszat4) (appearance, impression: They just did it for show, in order to make themselves seem more important than they are.) látszat5) (an effort or attempt: He put up a good show in the chess competition.) (kimagasló) teljesítmény•- showy- showiness
- show-business
- showcase
- showdown
- showground
- show-jumping
- showman
- showroom
- give the show away
- good show!
- on show
- show off
- show up -
16 stimulus
élénkítőszer, ösztönző, inger, izgatószer* * *['stimjuləs]plural - stimuli; noun1) (something that causes a reaction in a living thing: Light is the stimulus that causes a flower to open.) inger2) (something that rouses or encourages a person etc to action or greater effort: Many people think that children need the stimulus of competition to make them work better in school.) ösztönzés -
17 strike a blow for
(to make an effort on behalf of (a cause etc).) vmi mellett síkra száll -
18 trouble
baj, fáradság, hiba, betegség, fáradozás, gond to trouble: veszi a fáradságot, nyugtalanít, szomorkodik* * *1. noun1) ((something which causes) worry, difficulty, work, anxiety etc: He never talks about his troubles; We've had a lot of trouble with our children; I had a lot of trouble finding the book you wanted.) baj2) (disturbances; rebellion, fighting etc: It occurred during the time of the troubles in Cyprus.) zavargás3) (illness or weakness (in a particular part of the body): He has heart trouble.) betegség2. verb1) (to cause worry, anger or sadness to: She was troubled by the news of her sister's illness.) aggaszt2) (used as part of a very polite and formal request: May I trouble you to close the window?) zavar3) (to make any effort: He didn't even trouble to tell me what had happened.) veszi magának a fáradságot•- troubled- troublesome
- troublemaker
См. также в других словарях:
make the effort to do something — make the/an/effort (to do something) mainly spoken phrase to do something even though you do not want to or you find it difficult I wish you’d make the effort to get on with her. Thesaurus: to try hard to do or get somethingsynonym Main entry:… … Useful english dictionary
make the effort — make the/an/effort (to do something) mainly spoken phrase to do something even though you do not want to or you find it difficult I wish you’d make the effort to get on with her. Thesaurus: to try hard to do or get somethingsynonym Main entry:… … Useful english dictionary
effort — [ef′ərt] n. [Fr < OFr esforz < esforcier, to make an effort < VL * exfortiare < ex , intens. + * fortiare: see FORCE] 1. the using of energy to get something done; exertion of strength or mental power 2. a try, esp. a hard try;… … English World dictionary
effort — UK US /ˈefət/ noun ► [C or U] a serious attempt to do something: an effort to do sth »This is part of an ongoing effort to develop the Asian debt market. »The guidelines require that companies make an effort to engender a culture of ethical… … Financial and business terms
effort to do something — make the/an/effort (to do something) mainly spoken phrase to do something even though you do not want to or you find it difficult I wish you’d make the effort to get on with her. Thesaurus: to try hard to do or get somethingsynonym Main entry:… … Useful english dictionary
make a point of — MAKE AN EFFORT TO, go out of one s way to, put emphasis on. → point * * * make a point of To treat as essential, make a special object of • • • Main Entry: ↑point * * * make a special and noticeable effort to do (a specified thing) she made a… … Useful english dictionary
effort — effort, exertion, pains, trouble mean the active use or expenditure of physical or mental power in producing or attempting to produce a desired result. Effort may suggest either a single action or continued activity, but it usually implies… … New Dictionary of Synonyms
Make Roads Safe — is a global road safety campaign established with the aim of securing political commitment for road traffic injury prevention around the world. The Make Roads Safe campaign recently played a leading role in arguing for and securing the first ever … Wikipedia
Make It Happen (film) — Make It Happen UK Theatrical release poster Directed by Darren Grant Produced by … Wikipedia
Make Cars Green — (MCG) is a campaign by the Fédération Internationale de l Automobile (FIA) aimed at reducing the impact of cars on the environment.[1] The campaign consists of advising motorists of methods of reducing carbon dioxide emissions, as well as… … Wikipedia
make — vb Make, form, shape, fashion, fabricate, manufacture, forge can all mean to cause something to come into being or existence. This is the underlying meaning of make, the most general and the most widely applicable of these terms. Make may imply… … New Dictionary of Synonyms
