Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

(make+comfortable)

  • 1 make oneself at home

    • kotiutua
    * * *
    (to make oneself as comfortable and relaxed as one would at home: Make yourself at home!) olla kuin kotonaan

    English-Finnish dictionary > make oneself at home

  • 2 fluff

    • nöyhtä
    • nukka
    • höyty
    • höytyvä
    • tyriä
    • epäonnistunut yritys
    • unohtaminen
    • untuva
    • pyristellä
    • karva
    • hahtuva
    • haituva
    • möhläys
    • munaus
    • pehmeä karva
    forest and paper industry
    • massarevinnäinen
    * * *
    1. noun
    (small pieces of soft, wool-like material from blankets etc: My coat is covered with fluff.) nukka
    2. verb
    1) ((often with out or up) to make full and soft like fluff: The bird fluffed out its feathers; Fluff up the pillows and make the invalid more comfortable.) pöyhistää, pöyhiä
    2) (to make a mistake in doing (something): The actress fluffed her lines; The golfer fluffed his stroke.) möhliä

    English-Finnish dictionary > fluff

  • 3 cushion

    • imeä
    • tyyny
    • hiusvalkki
    • varustaa pieluksella
    • valkki
    physics
    • vaimennus
    • vaimentaa
    • puskuri
    • päänalunen
    • päänalus
    • pehmike
    • pehmustaa
    • pielus
    * * *
    'kuʃən 1. noun
    1) (a bag of cloth etc filled with soft material, eg feathers etc, used for support or to make a seat more comfortable: I'll sit on a cushion on the floor.) tyyny
    2) (any similar support: A hovercraft travels on a cushion of air.) tyyny
    2. verb
    (to lessen the force of a blow etc: The soft sand cushioned his fall.) vaimentaa

    English-Finnish dictionary > cushion

  • 4 settle down

    • asettautua
    • asettua
    • asettua asumaan
    • vakiintua
    • vakaantua
    • rauhoittua
    * * *
    1) (to (cause to) become quiet, calm and peaceful: He waited for the audience to settle down before he spoke; She settled the baby down at last.) rauhoittua, saada rauhoittumaan
    2) (to make oneself comfortable: She settled (herself) down in the back of the car and went to sleep.) asettua
    3) (to begin to concentrate on something, eg work: He settled down to (do) his schoolwork.) keskittyä

    English-Finnish dictionary > settle down

  • 5 take one's ease

    (to make oneself comfortable; to relax: There he was - taking his ease in his father's chair!) tehdä olonsa mukavaksi

    English-Finnish dictionary > take one's ease

См. также в других словарях:

  • make comfortable — index ease Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • comfortable — comfortable, cozy, snug, easy, restful are comparable when they mean enjoying or providing conditions or circumstances which make for one s contentment and security. Comfortable usually implies the absence of whatever gives trouble, pain, or… …   New Dictionary of Synonyms

  • Comfortable — Com fort*a*ble, a. [OF. confortable.] 1. Strong; vigorous; valiant. [Obs.] Wyclif. [1913 Webster] Thy conceit is nearer death than thy powers. For my sake be comfortable; hold death a while at the arm s end. Shak. [1913 Webster] 2. Serviceable;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • make oneself at home — {v. phr.} To feel comfortable; act as if you were in your own home. * /If you get to my house before I do, help yourself to a drink and make yourself at home./ * /John was an outdoor man and could make himself at home in the woods at night./… …   Dictionary of American idioms

  • make oneself at home — {v. phr.} To feel comfortable; act as if you were in your own home. * /If you get to my house before I do, help yourself to a drink and make yourself at home./ * /John was an outdoor man and could make himself at home in the woods at night./… …   Dictionary of American idioms

  • make — make1 [māk] vt. made, making [ME maken < OE macian, akin to Ger machen < IE base * maĝ , to knead, press, stretch > MASON, Gr magis, kneaded mass, paste, dough, mageus, kneader] 1. to bring into being; specif., a) to form by shaping or… …   English World dictionary

  • make oneself at home — make oneself comfortable, feel at home …   English contemporary dictionary

  • comfortable — adj. 1 allowing you to feel relaxed VERBS ▪ be, feel, look ▪ The bed felt comfortable. ▪ make sth ▪ We must think how we can make the room more comfortable for you …   Collocations dictionary

  • comfortable — adjective 1 FEELING PHYSICALLY COMFORTABLE feeling physically relaxed and satisfied, without feeling any pain or being too hot, cold etc: I was so comfortable and warm in bed I didn t want to get up. | make yourself comfortable: Sit down and make …   Longman dictionary of contemporary English

  • comfortable — com|fort|a|ble [ kʌmfərtəbl ] adjective *** ▸ 1 feeling pleasant ▸ 2 pleasant to use/wear ▸ 3 not worried about something ▸ 4 having enough money ▸ 5 situation: pleasant ▸ 6 won/winning easily 1. ) feeling physically relaxed, without pain or… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • comfortable */*/*/ — UK [ˈkʌmftəb(ə)l] / US [ˈkʌmfərtəb(ə)l] adjective 1) a) feeling physically relaxed, without any pain or other unpleasant feelings Sit quietly in a comfortable position. make yourself comfortable: Make yourself comfortable and I ll be back in a… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»