Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

(mahal)

  • 1 model

    ['modl] 1. noun
    1) (a copy or representation of something usually on a much smaller scale: a model of the Taj Mahal; ( also adjective) a model aeroplane.) machetă, (în) miniatură
    2) (a particular type or design of something, eg a car, that is manufactured in large numbers: Our car is a 1999 model.) model
    3) (a person who wears clothes etc so that possible buyers can see them being worn: He has a job as a male fashion model.) manechin, model
    4) (a person who is painted, sculpted, photographed etc by an artist, photographer etc: I work as an artist's model.) model
    5) (something that can be used to copy from.) model
    6) (a person or thing which is an excellent example: She is a model of politeness; ( also adjective) model behaviour.) model
    2. verb
    1) (to wear (clothes etc) to show them to possible buyers: They model (underwear) for a living.) a prezenta moda, a fi model/manechin
    2) (to work or pose as a model for an artist, photographer etc: She models at the local art school.) a poza, a fi model
    3) (to make models (of things or people): to model (the heads of famous people) in clay.) a modela
    4) (to form (something) into a (particular) shape: She modelled the clay into the shape of a penguin; She models herself on her older sister.) a (se) modela

    English-Romanian dictionary > model

  • 2 postcard

    noun (a card on which a message may be sent by post, often with a picture on one side (a picture postcard): She sent me a postcard of the Taj Mahal when she was in India.) (carte poştală) ilustrată

    English-Romanian dictionary > postcard

См. также в других словарях:

  • Mahal — may refer to: Contents 1 Geography 2 Languages 3 Films 4 Other meanings 5 See also …   Wikipedia

  • MAḤAL — MAḤAL, abbreviation of Mitnaddevei Ḥuẓ la Areẓ (Foreign Volunteers), the term used for volunteers from abroad, mainly Jews, who enlisted in the Israel Defense Forces (IDF) and participated in the war of independence , 1948/49. In practice the… …   Encyclopedia of Judaism

  • Mahal — ist der Name von Mumtaz Mahal (1593–1631), Frau des indischen Großmoguls Shah Jahan, zu deren Gedenken das Taj Mahal erbaut wurde sowie der indischen Spielfilme: Mahal (1949), Hindi Film von Kamal Amrohi Mahal (1969), Hindi Film von Shankar… …   Deutsch Wikipedia

  • Mahal — Le mahal est une langue indo aryenne. Liens internes linguistique dictionnaire des langues langues par famille langues indo européennes langues indo iraniennes langues indo aryennes langues par zone géographique langues de l Inde …   Wikipédia en Français

  • mahal — mahál, maháli, s.m. (reg., înv.) hamal care bagă şi scoate butoaiele din pivniţă. Trimis de blaurb, 03.07.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • mahal — 1. is. <ər. məhəll> tar. Dövlət ərazisinin müəyyən idarəçilik sahəsi (inzibatisiyasi, təsərrüfat, hərbi və s.) üçün ayrılan hissəsi. Gəncə Şirvan mahalı. – Molla Pənah Vaqif dəxi . . Qarabağa səfər edib və Cavanşir mahalında Tərtərbasarda… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • mahal — is., lli, Ar. maḥall Yöre Nihayet, güç bela bilet mahallini aşıp merdivenlere doğru boşandılar. H. Taner Birleşik Sözler meskûn mahal şoför mahalli tevakkuf mahalli Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller mahal kalmamak mahal yok …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • mahal — I. məˈhäl noun ( s) Etymology: Arabic maḥall place 1. India a. : summer house b …   Useful english dictionary

  • Mahal (Israël) — Mahal est l acronyme hébreu de Mitnadvei Chutz LaAretz qui signifie littéralement « volontaires venant de l extérieur d Israël » et qui désigne les volontaires étrangers, juifs et non juifs, qui combattirent dans le camp israélien… …   Wikipédia en Français

  • Mahal, India — Mahal   town   …   Wikipedia

  • Mahal (1949 film) — Mahal Film poster Directed by Kamal Amrohi Produced by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»