-
1 magnetische
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > magnetische
-
2 magnetische
прил. -
3 magnetische Nachwirkung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > magnetische Nachwirkung
-
4 magnetische Rissprüfung
magnetische Rissprüfung f PRÜF magnetic particle test, magnetic particle examination, magnetic crack detection test, magnetic particle inspection (Magnetpulverprüfung)Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > magnetische Rissprüfung
-
5 magnetische Spannung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > magnetische Spannung
-
6 Magnetische Felder
treten in der Umgebung von bewegten elektrischen Ladungen auf, d. h., wenn ein Strom in einem Leiter fließt. Magnetische Feldstärke wird definiert durch die Stärke und Richtung des fließenden Stroms. Einheit: Ampere pro Meter = A / m. Das magnetische Feld der Erde beträgt etwa 35 A / m, unter Hoch- und Höchstspannungsleitungen etwa 15 bis 35 A / m an den Stellen des größten Durchhangs. Innerhalb von Gebäuden verursachen körpernah betriebene Elektrogeräte mit Motoren und/oder hoher Stromaufnahme relativ hohe magnetische Felder. Typische Feldstärken liegen bei einem Körperabstand von 30 cm bei etwa 20 A / m.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Magnetische Felder
-
7 (magnetische) Induktion (veraltet)
магнитная индукция
Векторная величина, характеризующая магнитное поле и определяющая силу, действующую на движущуюся электрически заряженную частицу со стороны магнитного поля.
Примечание — Магнитная индукция равна отношению силы, действующей на электрически заряженную частицу, к произведению заряда и скорости частицы, если направление скорости таково, что эта сила максимальна и имеет направление, перпендикулярное к векторам силы и скорости, совпадающее с поступательным перемещением правого винта при вращении его от направления силы к направлению скорости частицы с положительным зарядом.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
магнитная индукция
Векторная физическая величина, характеризующая магнитное поле, равная отношению силы, действующей на единицу длины прямолинейного проводника, перпендикулярного направлению поля, к силе тока в проводнике. Обозначение В,
Единица измерения
Тесла (русское Тл, международное Т)
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]EN
magnetic flux density
magnetic induction
vector field quantity B which exerts on any charged particle having velocity v a force F equal to the product of the vector product v x B and the electric charge Q of the particle:
F = Qv x B
NOTE 1 – The divergence of B is zero at all points:
div B = 0
NOTE 2 – The magnetic flux density B is sometimes called “magnetic field”, risking confusion with the magnetic field strength H.
[IEV number 121-11-19]FR
induction magnétique, f
champ vectoriel B qui engendre sur toute particule chargée de vitesse v une force F égale au produit du produit vectoriel v x B par la charge électrique Q de la particule:
F = Qv x B
NOTE 1 – La divergence de B est nulle en tout point:
div B = 0
NOTE 2 – L’induction magnétique B est parfois appelée "champ magnétique", ce qui peut entraîner une confusion avec le champ magnétique H.
[IEV number 121-11-19]
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
- (magnetische) Induktion (veraltet)
- Induktion (veraltet), (magnetische)
- magnetische Flußdichte
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > (magnetische) Induktion (veraltet)
-
8 magnetische Flußdichte
магнитная индукция
Векторная величина, характеризующая магнитное поле и определяющая силу, действующую на движущуюся электрически заряженную частицу со стороны магнитного поля.
Примечание — Магнитная индукция равна отношению силы, действующей на электрически заряженную частицу, к произведению заряда и скорости частицы, если направление скорости таково, что эта сила максимальна и имеет направление, перпендикулярное к векторам силы и скорости, совпадающее с поступательным перемещением правого винта при вращении его от направления силы к направлению скорости частицы с положительным зарядом.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
магнитная индукция
Векторная физическая величина, характеризующая магнитное поле, равная отношению силы, действующей на единицу длины прямолинейного проводника, перпендикулярного направлению поля, к силе тока в проводнике. Обозначение В,
Единица измерения
Тесла (русское Тл, международное Т)
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]EN
magnetic flux density
magnetic induction
vector field quantity B which exerts on any charged particle having velocity v a force F equal to the product of the vector product v x B and the electric charge Q of the particle:
F = Qv x B
NOTE 1 – The divergence of B is zero at all points:
div B = 0
NOTE 2 – The magnetic flux density B is sometimes called “magnetic field”, risking confusion with the magnetic field strength H.
[IEV number 121-11-19]FR
induction magnétique, f
champ vectoriel B qui engendre sur toute particule chargée de vitesse v une force F égale au produit du produit vectoriel v x B par la charge électrique Q de la particule:
F = Qv x B
NOTE 1 – La divergence de B est nulle en tout point:
div B = 0
NOTE 2 – L’induction magnétique B est parfois appelée "champ magnétique", ce qui peut entraîner une confusion avec le champ magnétique H.
[IEV number 121-11-19]
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
- (magnetische) Induktion (veraltet)
- Induktion (veraltet), (magnetische)
- magnetische Flußdichte
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetische Flußdichte
-
9 magnetische Hystereseschleife
- прямоугольная петля магнитного гистерезиса
- петля магнитного гистерезиса по намагниченности
- петля магнитного гистерезиса по индукции
петля магнитного гистерезиса по индукции
петля гистерезиса по индукции
Ндп. цикл магнитного гистерезиса по индукции
Замкнутая кривая, выражающая зависимость магнитной индукции материала от амплитуды напряженности магнитного поля при периодическом достаточно медленном изменении последнего.
[ ГОСТ 19693-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- cycle d’hystérésis magnétique
петля магнитного гистерезиса по намагниченности
петля гистерезиса по намагниченности
Ндп. цикл магнитного гистерезиса по намагниченности
Замкнутая кривая, выражающая зависимость намагниченности материала от амплитуды напряженности магнитного поля при периодическом достаточно медленном изменении последнего.
[ ГОСТ 19693-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- cycle d’hystérésis magnétique
прямоугольная петля магнитного гистерезиса
прямоугольная петля гистерезиса
Ндп. прямоугольный цикл магнитного гистерезиса
Петля магнитного гистерезиса, у которой отношение магнитной индукции при нулевой напряженности магнитного поля к магнитной индукции, соответствующей напряженности магнитного поля, превышающего коэрцитивную силу в заданное число раз, не менее 0,85.
[ ГОСТ 19693-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- cycle d’hystérésis rectangulaire
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetische Hystereseschleife
-
10 magnetische Linse
магнитная линза электронного микроскопа
магнитная линза
Электронная линза электронного микроскопа, предназначенная для фокусировки электронных пучков магнитным полем.
[ ГОСТ 21006-75]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
12. Магнитная линза электронного микроскопа
Магнитная линза
D. Magnetische Linse
E. Magnetic lens
-
Электронная линза электронного микроскопа, предназначенная для фокусировки электронных пучков магнитным полем
Источник: ГОСТ 21006-75: Микроскопы электронные. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetische Linse
-
11 magnetische Grundlage
D. Magnetische Grundlage
E. Magnetic basis
F. Base magnetique
Основание, обладающее магнитными свойствами
Источник: ГОСТ 8.362-79: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение толщины покрытий. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetische Grundlage
-
12 magnetische Drehung im Vorzwirn
прил.хим. magnetische магнитное вращение плоскости поляризации, эффект Фарадея, магнитное вращение (плоскости поляризации)Универсальный немецко-русский словарь > magnetische Drehung im Vorzwirn
-
13 magnetische Ablenkung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > magnetische Ablenkung
-
14 magnetische Abschirmung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > magnetische Abschirmung
-
15 magnetische Abstimmung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > magnetische Abstimmung
-
16 magnetische Abstoßung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > magnetische Abstoßung
-
17 magnetische Abtastung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > magnetische Abtastung
-
18 magnetische Abweichung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > magnetische Abweichung
-
19 magnetische Achse
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > magnetische Achse
-
20 magnetische Alterung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > magnetische Alterung
См. также в других словарях:
Magnetische Kraft — Magnetische Kraft, die von magnetischen Massen ausgeübte Kraft, ihrem Wesen nach identisch mit »elektrodynamischer Kraft« (s. d.). Bestreut man einen magnetisierten Stahlstab (Magnetstab) mit Eisenfeile, so bleibt diese, Bärte bildend,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Magnetische Influenz — (Induktion), Erzeugung von Magnetismus durch Erregung eines Magnetfeldes. Nähert man den Nordpol eines Magnets einem Stück weichen Eisens, so wird es sofort selbst zu einem Magnet, indem es an seinem nähern Ende einen Südpol, am entferntern einen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Magnetische Anisotropie — beschreibt die Tatsache, dass magnetische Materialien eine Vorzugsrichtung oder Vorzugsebene für die Magnetisierung aufweisen können. Das Maß dafür ist die magnetische Anisotropieenergie, die als die Arbeit definiert ist, die benötigt wird, um… … Deutsch Wikipedia
Magnetische Kraftlinien — Magnetische Kraftlinien. Die von einem Magnetpol auf einen andern in seiner Nähe befindlichen ausgeübte Kraft folgt bestimmten Richtungen, die man finden kann, wenn man in den Bereich seiner Wirkung, sein Kraftfeld, eine kleine, an einem Faden… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Magnetische Doppelfläche — (magnetische Doppelschicht, magnetische Schale), eine ebene oder gekrümmte Platte von sehr geringer Dicke (δ), die auf der einen Fläche gleichmäßig mit Nordmagnetismus, auf der andern ebenso und gleichstark mit Südmagnetismus beladen ist.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Magnetische Schürfung — Magnetische Schürfung. Der Magnetismus mancher Mineralien wird nicht nur bei Gesteinsuntersuchungen und bei der Aufbereitung vieler Erze (s. Elektromagnetische Aufbereitung) zur Trennung der magnetischen von den unmagnetischen Bestandteilen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
magnetische Kräfte — magnetische Kräfte, die von Magneten vermittels ihrer Magnetfelder auf bewegte elektrische Ladungen oder aufeinander (durch magnetische Momente) ausgeübten Kräfte. 1) Die Kraft auf eine in einem Magnetfeld bewegte elektrische Ladung ist die… … Universal-Lexikon
Magnetische Waage — Magnetische Waagen messen Kräfte oder Gewichte mit Hilfe eines Magnetfelds, das dabei meist durch einen Elektromagneten erzeugt wird. Magnetische Waagen nutzen das Prinzip der magnetischen Suszeptibilität. Es gibt sie in verschiedenen… … Deutsch Wikipedia
Magnetische Aufspannapparate — dienen dazu, eiserne Arbeitsstücke mit geringer Spannfläche und solche, deren mechanische Aufspannung Schwierigkeiten bereitet, auf Fräs , Hobel und Shapingmaschinen und Drehbänken bequem und leicht festzuhalten. Fig. 1 zeigt das Schema einer… … Lexikon der gesamten Technik
Magnetische Metalle und Verbindungen — Magnetische Metalle und Verbindungen. In alter Zeit waren nur das Magneteisenerz (Magnetit) Fe3O4 und das Eisen, später der Magnetkies (etwa Fe7S8) als magnetisch bekannt; in neuerer Zeit kamen Nickel und Kobalt sowie das von Wöhler… … Lexikon der gesamten Technik
Magnetische Anomalie — Magnetische Anomalien (seltener Magnetanomalien) sind lokale und regionale Störungen in der Stärke des Erdmagnetfeldes. Sie werden von magnetisierten Gesteinen der oberen Erdkruste (Petromagnetik) verursacht, d.h. durch ihren Anteil an ferro und… … Deutsch Wikipedia