-
1 magnetic tape
subst.( elektronikk) magnetbånd -
2 track
træk 1. noun1) (a mark left, especially a footprint etc: They followed the lion's tracks.) spor, far, fotavtrykk2) (a path or rough road: a mountain track.) sti, tråkk3) ((also racetrack) a course on which runners, cyclists etc race: a running track; ( also adjective) the 100 metres sprint and other track events.) (idretts)bane4) (a railway line.) jernbanelinje2. verb(to follow (eg an animal) by the marks, footprints etc that it has left: They tracked the wolf to its lair.) følge et spor- in one's tracks
- keep/lose track of
- make tracks for
- make tracks
- track down
- tracker dogfar--------fotspor--------skinne--------spor--------sti--------tråkkIsubst. \/træk\/1) (også overført, ofte flertall) spor, far2) fotspor, fotavtrykk, fotefar3) ( etter bil) hjulspor4) ( også overført) sti, tråkk, løype5) (jernbane)linje, skinnegang, spor, skinner6) ( også overført) kurs, rute7) bane8) ( sjøfart) kjølevannsstripe9) (sport, også running track) (løpe)bane10) banesport11) ( på magnetbånd) spor12) ( på grammofonplate) rille, spor13) (på grammofonplate, CD-plate e.l.) låt, sang14) fremgangsmåte, linje, kurs15) ( på bulldoser e.l.) belte16) (om bildekk, også width of track) sporvidde17) ( på bildekk e.l.) slitebane18) (byggfag, også track width) sporvidde20) (amer.) perrongborn on the right\/wrong side of the tracks (amer.) (være) født rik\/fattig (be)on someone's track (være) på sporet av noencover (up) one's tracks skjule sporene etter segdouble track ( jernbane) dobbeltsporfollow in someone's tracks følge i noens fotsporget off the track eller run off the track spore av ( overført også) komme inn på feil spor, miste tråden, bli avsporetin one's tracks ( hverdagslig) på stedetstrakskeep track of holde rede på holde kontakten med, ha oppsyn med følge med, holde seg orientert om, være à jour medlose track of miste kontakten med miste oversikten over, miste følingen medmake tracks ( hverdagslig) ta beina på nakken, legge på sprangse å komme seg hjem, ta fatt på hjemveienoff the beaten track utenfor allfarveion one's track etter seg, i hælene på seg (be)on the right track (være) på rett spor (be)on the track of (være) på sporet avput someone on the right track hjelpe noen på rett sporsingle track ( jernbane) enkeltsporstart someone on the track\/way følge noen et stykke på veienjeg skal hjelpe\/følge deg et stykke på veienstay on the track holde seg til sakenthrow someone off the track lede noen på villspor, villede noenIIverb \/ˈtræk\/1) ( også overført) spore, følge sporet av, oppspore, etterspore2) sette spor (etter)3) legge ut spor (for)4) ( om grammofonstift) følge rillen5) (film eller TV, om kamera) kjøre6) ( om dekk) ha en sporvidde på7) ( om dekk) ha samme sporvidde som8) ( militærvesen) plotte9) (amer.) reise, dra, farte, flakke10) (skotsk, om te) la trekketrack down (forsøke å) spore opp, forfølge (forfølge og) fangetrack out spore, følge• track out the development of...( film) bevege kameraet vekk fra den eller det som filmesIIIverb \/ˈtræk\/( sjøfart) forklaring: slepe, hale eller taue et fartøy, spesielt fra en elvebredd e.l.
См. также в других словарях:
Magnetband — Speichermedium Magnetband 1/2 Magnetband Allgemeines Typ magnetisch Ursprung Entwickler AEG, I.G. Farben … Deutsch Wikipedia
Magnetband — ◆ Ma|gnet|band 〈n. 12u〉 mit Eisenoxid beschichtetes Kunststoff od. Metallband, auf dem durch gerichtetes Magnetisieren Informationen gespeichert werden können ◆ Die Buchstabenfolge ma|gn... kann in Fremdwörtern auch mag|n... getrennt werden. * *… … Universal-Lexikon
magnetbånd — mag|net|bånd sb., et, magnetbånd, ene, i sms. magnetbånds , fx magnetbåndsstation … Dansk ordbog
Magnetband — magnetinė juosta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. magnetic tape vok. Magnetband, n rus. магнитная лента, f pranc. bande magnétique, f … Automatikos terminų žodynas
Magnetband — magnetinė juosta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic tape vok. Magnetband, n; Magnetstreifen, m rus. магнитная лента, f pranc. bande magnétique, f … Fizikos terminų žodynas
Magnetband-Betriebssystem — juostinė operacinė sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. tape operating system; tape resident system vok. Band Betriebssystem, n; Magnetband Betriebssystem, n rus. ленточная операционная система, f pranc. système d exploitation… … Automatikos terminų žodynas
Magnetband — ◆ Ma|gnet|band 〈n.; Gen.: (e)s, Pl.: bän|der〉 mit Eisenoxid beschichtetes Kunststoff od. Metallband, auf dem durch gerichtetes Magnetisieren Informationen gespeichert werden können ◆ Die Buchstabenfolge ma|gn… kann auch mag|n… getrennt werden … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Magnetband — 1. Begriff: Das M. ist in der elektronischen Datenverarbeitung ⇡ Datenträger und externer ⇡ Speicher. 2. Beschaffenheit: Physikalisch besteht das M. aus einer Trägerfolie aus Kunststoff, auf die eine magnetisierbare Schicht aufgetragen ist. 3.… … Lexikon der Economics
Magnetband — Ma|gnet|band das; [e]s, ...bänder: mit einer magnetisierbaren Schicht versehenes Band, auf dem Informationen in Form magnetischer Aufzeichnungen gespeichert werden … Das große Fremdwörterbuch
Magnetband — Ma|g|net|band, das; Plural ...bänder … Die deutsche Rechtschreibung
Magnetband-Fernsehaufzeichner — Ma|gnet|band Fern|seh|auf|zeich|ner, der; s, : MAZ … Universal-Lexikon