-
1 Machart
Machart f спо́соб изготовле́ния [вы́работки]; фасо́н -
2 Machart
/: das ist meine Machart это в моём вкусеэто по мнеэто то, что мне надо. Sieh mal diese kleine Blonde. Das ist meine Machart.Was eben gespielt wurde, das ist meine Machart.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Machart
-
3 Machart
Machart f fason, krój; forma -
4 Machart
fспособ изготовления ( выработки); фасон -
5 Machart
-
6 Machart
-
7 Machart
1) v. Kleidung фасо́н2) v. Film, Buch мане́ра -
8 Machart
Máchart f =, -en1. фасо́н2. спо́соб изготовле́ния [вы́работки] -
9 Original-Flexibel-Machart
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Original-Flexibel-Machart
-
10 das ist meine Machart
арт.разг. это мне нравитсяУниверсальный немецко-русский словарь > das ist meine Machart
-
11 kombinierte Machart
прил. -
12 Fasson
Machart фасо́н. Form фо́рма nach seiner Fasson по-сво́ему. die Leute lebten nach ihrer Fasson лю́ди жи́ли по-сво́ему. jeder soll nach seiner Fasson selig werden всяк молоде́ц на свой образе́ц. aus der Fasson geraten a) aus dem Gleichgewicht теря́ть по- равнове́сие b) zunehmen толсте́ть /pac-, полне́ть /pac-. sie ist schnell aus der Fasson geraten auch её бы́стро разнесло́. jdn. aus der Fasson bringen выводи́ть вы́вести кого́-н. из равнове́сия -
13 Masche
/1. <петля, ячейка>: durch die Maschen des Gesetzes schlüpfen ловко обойти закон. Der Anwalt hat ihnen beigebracht, wie sie durch die, Maschen des Gesetzes schlüpfen können.Geschickt schlüpfte der Angeklagte durch die Maschen des Gesetzes.Jeder von uns mußte in dieser schwierigen Lage auf seine Weise durch die Maschen des Gesetzes schlüpfen. den Ball in die Maschen donnern засадить мяч в сетку ворот, neueste Masche последняя мода. Die Machart ihres Kleides ist die neueste Masche.Sie ist immer nach der neuesten Masche gekleidet.2. (ценная) идея, манёвр, трюк, уловка, фортель. "Wir fahren lieber mit dem Schiff." — "Das ist 'ne Masche!"Was du dir ausgeknobelt hast, ist eine tolle Masche.Kannst zufrieden sein. Die Masche zieht.Du mußt ihr Komplimente machen. Diese Masche kommt immer gut an.Mit dieser Masche lassen wir uns nicht hinters Licht führen, auf eine Masche reisen жульничать, мухлевать. Er reist immer auf eine Masche. Er lädt mich in die Kneipe ein, dann hat er sein Portemonnaie vergessen, so daß ich alles bezahlen muß.Die Haustürverkäufer [Hausierer] reisen oft auf die gleiche Masche. Sie sind übertrieben höflich, versuchen dann in die Wohnung einzudringen, um zu stehlen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Masche
См. также в других словарях:
Machart — Unter Machart versteht man im Schuhbau die Verbindung von Schuhschaft (Oberteil) und Schuhboden (Sohle). Die Machart ist sehr entscheidend für Preis, Haltbarkeit, Reparaturfreundlichkeit und Passformstabilität des Schuhs. Sie gilt neben dem… … Deutsch Wikipedia
Machart — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Charles Auguste Machart (1808 1896), ingénieur français Renaud Machart (1962), critique musical et producteur français Homophonie Jules Machard (1839… … Wikipédia en Français
Machart — Das ist meine Machart: das sagt mir sehr zu; das entspricht meinen Wünschen, Vorstellungen; hergenommen vom Schneiderhandwerk: Machart ist die Art und Weise, in der ein Kleidungsstück gefertigt wird; erst in der Mitte des 20. Jahrhunderts… … Das Wörterbuch der Idiome
Machart — die Machart, en (Aufbaustufe) Form eines Kleidungsstückes o. Ä. Synonyme: Art, Ausführung, Gestaltungsform, Schnitt, Zuschnitt Beispiel: Der Film ist durch seine rasante Machart bereits ein Klassiker unter den Actionfilmen … Extremes Deutsch
Machart — Mach|art [ max|a:ɐ̯t], die; , en: Art, wie etwas gemacht ist (besonders bei Kleidungsstücken): die Machart dieser Mäntel ist äußerst schlicht. Syn.: ↑ Design, ↑ Form, ↑ Schnitt. * * * Mạch|art 〈f. 20〉 die Art, wie etwas (Kleidungsstück) gemacht… … Universal-Lexikon
Machart — Art, Ausführung, Form, Gestalt, Gestaltungsform, Herstellungsart, Schnitt[form], Verarbeitung, Zuschnitt; (veraltend): Fasson. * * * Machart,die:1.umg:〈dieArtu.Weise,wieetw.durchgeführtwird〉Strickmuster–2.⇨Herstellungsart,1Fasson(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Machart — Mạch·art die; die Art, wie etwas gemacht ist: Das Kleid wirkt elegant, obwohl es von einfacher Machart ist … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Machart — Machartf 1.lieberbeideraltenMachartbleiben=künstlicheBefruchtungablehnen.1960ff. 2.dieseMachartkennen=dieseHandlungsweisekennen;vonjmkeinanderesVerhaltenerwartenkönnen.Sold1939ff. 3.dasistmeineMachart=dassagtmirsehrzu;dasentsprichtmeinenVorstellun… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Machart — Machaat (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Machart — Mạch|art … Die deutsche Rechtschreibung
Charles Auguste Machart — Pour les articles homonymes, voir Machart. Charles Auguste Machart, né le 24 novembre 1808 à Amiens (Somme) et mort le 21 octobre 1896 à Vesdun (Cher), est un ingénieur des Ponts et Chaussées. D’après son dossier individuel… … Wikipédia en Français