Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

(m+and+e+track)

  • 1 track

    [træk] 1. noun
    1) (a mark left, especially a footprint etc: They followed the lion's tracks.) pėdsakas
    2) (a path or rough road: a mountain track.) takas
    3) ((also racetrack) a course on which runners, cyclists etc race: a running track; ( also adjective) the 100 metres sprint and other track events.) bėgimo takas, trasa
    4) (a railway line.) bėgiai
    2. verb
    (to follow (eg an animal) by the marks, footprints etc that it has left: They tracked the wolf to its lair.) sekti
    - in one's tracks
    - keep/lose track of
    - make tracks for
    - make tracks
    - track down
    - tracker dog

    English-Lithuanian dictionary > track

  • 2 track-suit

    noun (a warm suit worn by athletes etc when exercising, or before and after performing.) šiltas sportinis kostiumas

    English-Lithuanian dictionary > track-suit

  • 3 circuit

    ['sə:kit]
    1) (a journey or course round something: the earth's circuit round the sun; three circuits of the race-track.) sukimasis
    2) (a race-track, running-track etc.) žiedinis trekas
    3) (the path of an electric current and the parts through which it passes.) grandinė
    4) (a journey or tour made regularly and repeatedly eg by salesmen, sportsmen etc.) trasa
    •

    English-Lithuanian dictionary > circuit

  • 4 line

    I 1. noun
    1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) virvė, valas
    2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) linija, brūkšnys
    3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) kontūras, siluetas
    4) (a groove on the skin; a wrinkle.) raukšlė
    5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) rikiuotė, eilė
    6) (a short letter: I'll drop him a line.) laiškelis
    7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) (giminystės) linija, giminė
    8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) kryptis
    9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) geležinkelio linija
    10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) linija
    11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) eilutė
    12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) linija
    13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) asortimentas, prekių partija, rūšis, sritis
    14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) linija
    2. verb
    1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) išsirikiuoti palei
    2) (to mark with lines.) (su)liniuoti
    •
    - linear - linesman
    - hard lines!
    - in line for
    - in
    - out of line with
    - line up
    - read between the lines     II verb
    1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) iškloti
    2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) pamušti
    •

    English-Lithuanian dictionary > line

  • 5 trail

    [treil] 1. verb
    1) (to drag, or be dragged, along loosely: Garments were trailing from the suitcase.) vilktis
    2) (to walk slowly and usually wearily: He trailed down the road.) vilktis, sliūkinti
    3) (to follow the track of: The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.) sekti (pėdomis)
    2. noun
    1) (a track (of an animal): The trail was easy for the hunters to follow.) pėdsakai
    2) (a path through a forest or other wild area: a mountain trail.) takas
    3) (a line, or series of marks, left by something as it passes: There was a trail of blood across the floor.) žymės, juosta
    •

    English-Lithuanian dictionary > trail

  • 6 sound

    I adjective
    1) (strong or in good condition: The foundations of the house are not very sound; He's 87, but he's still sound in mind and body.) tvirtas
    2) ((of sleep) deep: She's a very sound sleeper.) gilus
    3) (full; thorough: a sound basic training.) solidus, rimtas
    4) (accurate; free from mistakes: a sound piece of work.) geras, nepriekaištingas
    5) (having or showing good judgement or good sense: His advice is always very sound.) protingas
    •
    - soundness
    - sound asleep     II 1. noun
    1) (the impressions transmitted to the brain by the sense of hearing: a barrage of sound; ( also adjective) sound waves.) garsas
    2) (something that is, or can be, heard: The sounds were coming from the garage.) garsas
    3) (the impression created in the mind by a piece of news, a description etc: I didn't like the sound of her hairstyle at all!) vaizdas, apibūdinimas
    2. verb
    1) (to (cause something to) make a sound: Sound the bell!; The bell sounded.) skambinti, skambėti
    2) (to signal (something) by making a sound: Sound the alarm!) pranešti, skelbti
    3) ((of something heard or read) to make a particular impression; to seem; to appear: Your singing sounded very good; That sounds like a train.) skambėti
    4) (to pronounce: In the word `pneumonia', the letter p is not sounded.) ištarti
    5) (to examine by tapping and listening carefully: She sounded the patient's chest.) išklausyti
    •
    - soundlessly
    - sound effects
    - soundproof     3. verb
    (to make (walls, a room etc) soundproof.) padaryti nepralaidų garsui
    III verb
    (to measure the depth of (water etc).) išmatuoti gylį
    - sound out

    English-Lithuanian dictionary > sound

  • 7 jog

    [‹oɡ]
    past tense, past participle - jogged; verb
    1) (to push, shake or knock gently: He jogged my arm and I spilt my coffee; I have forgotten, but something may jog my memory later on.) stumtelėti, pažadinti
    2) (to travel slowly: The cart jogged along the rough track.) lėtai važiuoti, riedėti
    3) (to run at a gentle pace, especially for the sake of exercise: She jogs / goes jogging round the park for half an hour every morning.) bėgti ristele
    •

    English-Lithuanian dictionary > jog

  • 8 pit

    I 1. [pit] noun
    1) (a large hole in the ground: The campers dug a pit for their rubbish.) duobė
    2) (a place from which minerals are dug, especially a coal-mine: a chalk-pit; He works at/down the pit.) šachta, kasykla
    3) (a place beside a motor race track for repairing and refuelling racing cars: The leading car has gone into the pit(s).) autoremonto ir degalų papildymo punktas
    2. verb
    ((with against) to set (a person or thing) against another in a fight, competition etc: He was pitted against a much stronger man.) priversti kovoti su, nukreipti prieš
    II 1. [pit] noun
    (the hard stone of a peach, cherry etc.) kauliukas
    2. verb
    (to remove the stone from (a peach, cherry etc).) iðimti kauliukà

    English-Lithuanian dictionary > pit

  • 9 stumble

    1) (to strike the foot against something and lose one's balance, or nearly fall: He stumbled over the edge of the carpet.) užkliūti, suklupti
    2) (to walk unsteadily: He stumbled along the track in the dark.) klupinėti
    3) (to make mistakes, or hesitate in speaking, reading aloud etc: He stumbles over his words when speaking in public.) klupti
    •
    - stumble across/on

    English-Lithuanian dictionary > stumble

См. также в других словарях:

  • Lake Placid bobsleigh, luge, and skeleton track — The Lake Placid bobsleigh, luge, and skeleton track is a venue for bobsleigh, luge and skeleton located in Lake Placid, New York. This venue was used for the 1932 and 1980 Winter Olympics and for the only winter Goodwill Games in 2000. The third… …   Wikipedia

  • Oberhof bobsleigh, luge, and skeleton track — The Oberhof bobsleigh, luge, and skeleton track is a venue used for bobsled, luge and skeleton located in Oberhof, Germany. Contents 1 History 2 Statistics 3 Championships hosted 4 …   Wikipedia

  • Altenberg bobsleigh, luge, and skeleton track — The Altenberg bobsleigh, luge, and skeleton track is a venue for bobsleigh, luge and skeleton located in Altenberg, Germany.HistoryAltenberg raced bobsleigh as early as 1908 on a natural track going downhill.… …   Wikipedia

  • Igls bobsleigh, luge, and skeleton track — The Igls bobsleigh, luge, and skeleton track is a venue for bobsleigh, luge and skeleton located in Igls, Austria (southeast of Innsbruck). The most recent version of the track was completed in 1975 and is the first permanent, combination… …   Wikipedia

  • Canada Olympic Park bobsleigh, luge, and skeleton track — The Canada Olympic Park bobsleigh, luge, and skeleton track is a bobsleigh, luge, and skeleton track located in Calgary, Canada. Part of Canada Olympic Park, it hosted the bobsleigh and luge competitions at the 1988 Winter Olympics. This track is …   Wikipedia

  • Paramonovo bobsleigh, luge, and skeleton track — The Paramonovo bobsleigh, luge, and skeleton track is a bobsleigh, luge, and skeleton located in Paramonovo, Russia, 60 kilometers (37 mi) outside of Moscow. Contents …   Wikipedia

  • Königssee bobsleigh, luge, and skeleton track — The Königssee bobsleigh, luge, and skeleton track is a venue for bobsleigh, luge and skeleton located in Schönau am Königsee, Germany. It is located near Königssee (German for King s Lake ). Completed in 1968, it is the first permanent,… …   Wikipedia

  • La Plagne bobsleigh, luge, and skeleton track — The La Plagne bobsleigh, luge, and skeleton track is a bobsleigh, luge, and skeleton track located in La Plagne, France. The track hosted the bobsleigh and luge competitions for the 1992 Winter Olympics located in neighboring… …   Wikipedia

  • Winterberg bobsleigh, luge, and skeleton track — The Winterberg bobsleigh, luge, and skeleton track is a bobsleigh, luge, and skeleton track located in Winterberg, Germany. It is the only track of its kind in the world with a turn that has corporate sponsorship with turn seven being sponsored… …   Wikipedia

  • Little-T and One Track Mike — Infobox musical artist Name = Little T And One Track Mike Background = group or band Origin = New Brunswick, New Jersey, U.S. Genre = Hip Hop Rap Years active = 2000 2002 Label = Lava Records Atlantic Records Associated acts = Current members =… …   Wikipedia

  • Sigulda bobsleigh, luge, and skeleton track — The Sigulda bobsleigh, luge, and skeleton track is located in Sigulda, Latvia. Currently, the track manager is Dainis Dukurs, former bobsleigh brakeman and the father of skeleton racers Martins and Tomass Dukurs.HistorySledding took place in… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»